ČISTOTY на Русском - Русский перевод

• чистоты
• целомудрия
• непорочности
• безбрачия
• чистоту
• чистота
• чистотой

Примеры использования Čistoty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Patronce čistoty.
Покровительнице непорочности.

Jsi urážka Sontaranské čistoty!
Ты оскорбила чистоту сонтаранцев!

Můj slib čistoty je nedotknutelné.
Мой обет безбрачия является священным.

To je její prsten čistoty.
Это ее кольцо непорочности.

Kontrola čistoty tekutin na NAS 6 nebo vyšší.
Контролировать чистоту жидкости до NAS 6 или выше.

Složili jsme slib čistoty.
Мы… приняли обет целомудрия.

Včetně čistoty- zapouzdřené systémy pro absolutní čistotu a výrobu podle GMP.
Чистота: герметизированные системы обеспечивают абсолютную чистоту и производство согласно нормам GMP.

Zvyk cvoka do čistoty.
Привычки помешанного на чистоте.

Nejsme regiment kněží, kteří složili slib čistoty.
Мы не являемся армией священников, которые дали священный обет безбрачия.

Jde mu o zachování čistoty kmene Kinahů.
И выступает за чистоту племени кинахо.

Celý život jsem držela slib čistoty.
Я сохраняла обет целомудрия всю свою жизнь!

Ve 14 letech soukromě složil slib čistoty, chudoby a poslušnosti.
В возрасте десяти лет принесла личные обеты бедности, целомудрия и послушания.

Takže jsme společně prošly zkouškou čistoty.
Мы все вместе сдали тест на чистоту.

Jako by jí ten Pán prstenů čistoty někdy používal.
Будто Властелин девственных Колец когда-либо ее использовал.

Vždycky jste měla dar morální čistoty.
Ты всегда обладала даром моральной честности.

Miloshi, chlapče můj," tykev čistoty" prosím.
Милош, друг мой, подай бурдюк прозрачности, пожалуйста.

Rychlá zkušební rychlost: nemusíte čekat, rychle získáte hodnotu čistoty.
Быстрая скорость тестирования: не нужно ждать, быстро получить чистоту.

Odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, podlé čistoty rukou mých odplatil mi.
Воздал мне Господь по правде моей, по чистоте рук моих вознаградил меня.

Myslíš si, že pravda je velká lesklá disko koule čistoty?
Думаешь, правда- это какой-то большой сияющий шар непорочности?

Tys nesložil slib čistoty?
А ты, пан, не давал обета целомудрия?

Vybrala jste si tu nejhorší dobu pro porušení vašeho slibu čistoty.
Ты выбрала плохой момент чтобы нарушить обет целомудрия.

Členové tohoto řádu skládají řeholní sliby čistoty, chudoby a poslušnosti.
Члены конгрегации принимают обеты бедности, послушания и целомудрия.

Ale Lýdiané poprvé vyráběli zlaté mince spolehlivé váhy a čistoty.
Но лидийцы стали первыми чеканить золотые монеты с одинаковым весом и чистотой.

Byl posedlý zajištěním čistoty krve.
Он был одержим чистотой крови.

Pokud jsme součástí vesmíru tak vesmír nás musí pohltit. V zájmu absolutní čistoty.
Если мы есть вселенная то вселенная должна поглотить нас в акте абсолютного очищения.

Protož odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, vedlé čistoty mé před očima jeho.
И воздал мне Господь по правде моей, по чистоте моей пред очами Его.

Alkohol nás oslabuje. Síla přichází z čistoty.
Алкоголь делает нас слабыми С чистотой приходит сила.

Jsme armáda duchovní, oddaná věci čistoty.
Мы духовная армия… посвящающая себя чистоте.

Především si cenním jednoduchosti a čistoty.
Ко всему прочему, я ценю простоту и целомудрие.

Krug Clos du Mesil první vyvolává dojem pozoruhodné čistoty.
В 1998 году Круг Кло дю Mesil сначала вызывает вперед впечатление замечательная чистота.

Как использовать "čistoty" в предложении

Pouze kněze nahradili doktoři v bílých (paradoxně barva nevinnosti a čistoty) pláštích a úkonu se formálně neříká obětování, ale umělé přerušení těhotenství.

Mám po vyčištění skvělý pocit čistoty a desinfekce.

Nicméně, v domě, a to zejména v kuchyni odešel hodně být žádoucí z hlediska čistoty.

Synhydrid se používá jako redukční činidlo v chemických laboratořích i v průmyslu, a to zejména v těch případech, kdy je požadováno dosažení co nejvyšších možných výtěžků a čistoty produktu.

Pokročilá prachová komora je dostatečně velká, t... 727 Kč Více informací Philips FC 6141/01 Ruční akumulátorový vysavač Philips FC 6141/01 12 V přispěje k udržení čistoty v domácnosti i v autě.

Kompulzivní rituály nejčastěji souvisejí s dodržováním čistoty, s prevencí vlastního znečištění a nákazy.

Hranostaj byl v období renesance symbolem cudnosti a čistoty.

Kontrastní psychologie barev Bílá je již od pradávna považována za symbol čistoty a nevinnosti.

Naopak Jablonec a předseda Pelta kazí dojem fotbalu a jeho čistoty.

Nejhůře udržovatelný materiál z hlediska čistoty a hygieny.