ČOČKY на Русском - Русский перевод

• объектив
• линзы
• хрусталика
• чечевицы
• линз
• линзу
• линза
• объективы

Примеры использования Čočky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Druh čočky.
Тип линз.

Mám další čočky.
У меня есть другая линза.

Jenom vložím čočky do mikroskopu.
Дайте мне только вставить линзу в микроскоп.

Roztok na kontaktní čočky.
Раствор для контактных линз.

Čočky jsou prasklé a výhled je omezený.
Линза разбита и изображение ограничено.

Velikost čočky.
Размер линз.

Její oči budeme používat jako čočky.
Мы используем ее глаза, как объективы.

Podívejte se do čočky a řekněte" Egypt.
Посмотрите в объектив и скажите" Егиипет.

Potřebuje 3 vyměnit čočky?
Третьей нужно сменить линзу?

Čočky budou komunikovat s vašimi smyslovými neuroreceptory.
Линза будет общаться непосредственно с твоими нейрорецепторами.

Pošlu ti informace do čočky.
Я отправлю информацию в вашу линзу.

Čočky mají optickou hustotu 4+ v rozmezí 850 až 1700 nanometrů.
У линз оптическая плотность 4+ в нанометрическом диапазоне от 850 до 1700.

Generálovi upadli kontaktní čočky.
Генерал потерял контактную линзу.

Prvotní čočky byly největší, díky hranolovité stříšce navrchu.
А линза Френеля первой степени- самая большая. Там есть призменный купол наверху.

Malej foťák, velmi velký čočky.
Маленькая камера очень большой объектив.

Brýlové čočky Transitions Drivewear jsou polarizované neustále a za všech podmínek.
Поляризационные свойства линз Transitions Drivewear сохраняются в любых ситуациях и условиях.

Díky této reakci se čočky ztmaví.
Данная реакция вызывает затемнение линз.

Pobřežní šelfy… Fungují na stejném principu jako čočky.
Прибрежный грунт… действует как линза.

K vašemu návrhu jsem přidal nastavitelné čočky a ještě pár věcí.
Я добавил эту регулируемую линзу… и еще несколько вещей.

Ten úhel je těsný, ale tyhle kamery mají širokoúhlé čočky.
Угол узкий, но у этих камер наблюдения широкоугольные объективы.

Candát s čerstvými bylinkami na salátku z čočky a grilované zeleniny 245.
Судак со свежими травами на салате из чечевицы и овощей на гриле 245.

Jenom skočím rychle vyčistit čočky.
Позволь мне по-быстрому почистить объектив.

Zabránit volné radikály oxidaci čočky proteinu, prevenci katarakty a retinitidy.
Предотвращение свободных радикалов окисления белка хрусталика, предотвращает катаракту и ретинит.

Proto jsem vynalezl bifokální čočky.
Именно поэтому я изобрел двуфокусную линзу.

Změny ve vnímání barev díky zakalení čočky, které funguje jako filtr.
Изменения в восприятии цвета благодаря помутнение линз, которая действует как фильтр.

V přihrádce mám roztok na kontaktní čočky.
В бардачке есть бутылка с раствором для контактных линз.

Tento problém související s věkem může způsobit zákal čočky, která ovlivňuje zrak.
Эта возрастная проблема может вызвать помутнение хрусталика, которое влияет на зрение.

Fraunhofer experimentoval s hranoly, aby našel ty nejlepší druhy skla pro precizní čočky.
Фраунгофер экспериментировал над призмами, дабы найти лучший тип стекла для точных линз.

V roce 2003 Alan podstoupil operaci na odstranění šedého zákalu a nahrazení čočky v oku.
В 2003 году Алану провели операцию по удалению катаракты и замены хрусталика глаза.

Как использовать "čočky" в предложении

Tento e-shop nabízí téměř všechny běžné kontaktní čočky skladem.

Pouze pro odborníky přes čočky, tedy optiky a kontaktology, je určena stránka Kontaktníčočky.net.

Katarakta zadního pólu čočky je způsobená vývojovou abnormalitou postihující embryonální nitrooční cévní systém – tzv.

Postiženy mohou být různé vrstvy čočky, z čehož pak vycházíme při klasifikaci katarakt.

Barevné kontaktní čočky si můžete prohlédnout na stránce Čočky-Kontaktní-Barevné.Cz a zakoupit na jiném webu Čočky-Kontaktní.Cz.

Je vaše optika na kontaktní čočky tou nejlepší optikou na čočky?

Od zadního pólu čočky se odděluje zbytek cévy a na povrchu čočky po ní zůstává axiální opacita tzv. “Mittendorfův bod”.

Ještě častěji pozorovatelnou změnou čočky je změna její transparence, tedy průhlednosti.

Můžete s ním fotit z blízka, z velké dálky, za šera i velkou skupinu lidí a jednotlivé čočky si s každým úkolem hravě poradí.

Kontaktní čočky i roztoky na kontaktní čočky mají za skvělou cenu.