ОБЪЕКТИВ на Чешском - Чешский перевод

• objektiv
• čočku
• kamery
• čočky
• čočka
• objektivu

Примеры использования Объектив на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну и где же объектив?
Kde to má čočku?

На объектив надену бленду.
Na objektiv nasadíš kryt, takhle.

Смотри в объектив.
Podívej se do kamery.

Это… Фактически, это объектив.
V podstatě… je to čočka.

Прямо в объектив.
Koukal ses přímo do objektivu.

Вы считаете, что я- объектив?
Myslíte, že jsem čočka?

И смотри в объектив, ладно?
Dívej se do objektivu, ano?

Не смотри прямо в объектив.
Nedívej se přímo do kamery.

Смотрим в объектив и улыбаемся!
Dívejte se do objektivu a úsměv!

Смотрите в объектив.
Dívejte se do kamery.

Объектив на пятнадцать сантиметров?
Chcete šestipalcový objektiv?

Не смотри в объектив.
Nedívej se do kamery.

Видете, как она смотрит в объектив?
Vidíš, jak se dívá do kamery?

Посмотрите в объектив и скажите" Егиипет.
Podívejte se do čočky a řekněte" Egypt.

Он заплевал весь объектив.
Poprskal jsi celej objektiv.

Но объектив он видит его через все меняет.
Ale objektiv ho prohlédne všechno změní.

Смотря на нее сквозь объектив.
Dívám se na ni skrze objektiv.

И какой объектив надо использовать при заходе солнца?
Jakou čočku máš při západu slunce?

Да, мы полагаем, что вы- объектив.
Ano, domníváme se, že jste čočka.

Жить Христос объектив он видит его пробу через.
Žít je Kristus je objektiv vidí svého procesu prostřednictvím.

Мне еще надо почистить этот объектив.
Ještě musím vyčistit tuhle čočku.

У чего-то есть микрофон или объектив? Их используют для твоих поисков.
Pokud něco má čočku nebo mikrofon, Boží oko to může použít, aby vás našlo.

Маленькая камера очень большой объектив.
Malej foťák, velmi velký čočky.

Объектив первых выпусков был жестко сфокусирован на гиперфокальное расстояние 6 метров.
První objektiv, který vyrobili byl univerzální aplanát s ohniskovou vzdáleností 18 cm.

Позволь мне по-быстрому почистить объектив.
Jenom skočím rychle vyčistit čočky.

На татуировке не прицел винтовки, а объектив камеры.
Není to křížek zaměřovače, ale objektiv kamery.

Первая проблема: Расположение кольца диафрагмы на той же оси, что и объектив.
První úkol: umístění clonového prstence na stejné ose jako objektiv.

Поднимите голову и смотрите в объектив.
Zvedněte hlavu a podívejte se do objektivu.

Это похоже на какое-то искажение перспективы, но я не использовал широкоугольный объектив.
Vypadá to jako nějaká vada v perspektivě, ale nepoužíval jsem širokoúhlý objektiv.

В северной Индии дети постоянно заглядывали в объектив.
V severní Indii se děti neustále dívali do objektivu.