ЛИНЗЫ на Чешском - Чешский перевод

• čočky
• čočka
• čoček
• objektivy
• čočku

Примеры использования Линзы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошие линзы.
Zatracená čočka.

Одной линзы не хватает.
Jedna kontaktní čočka chybí.

О, новые линзы.
Hele, nová čočka.

Мне нужно вынуть линзы.
Musí mi vyndat tu čočku.

Я делаю линзы всему миру, мсье.
Dělám skla pro celý svět, pane.

Почистить линзы?
Čistič na čočku?

Линзы не вогнутые- явная липа.
Žádné zakřivení čoček. Očividný kostým.

Где же мои линзы?
Kde je ta čočka?

Ты потерял контактные линзы?
Ztratils kontaktní čočku?

Ѕришлось сн€ ть линзы. ќни мен€ убивали.
Musel jsem je vyndat. Ničily mě.

Тут что то вроде линзы.
To by mohla být čočka.

Катаракта линзы глаза, находится позади зрачка.
Zákal je čočka uvnitř oka za zornicí.

Мы получаем сигнал с линзы Грейвса.
Máme signál z Gravesových čoček, pane.

У Энтони Моргана были цветные линзы.
Anthony Morgan nosil barevné kontaktní čočky.

Ладно, у меня иногда линзы сохнут.
No, jo, no, ale já mám někdy z čoček suché oči.

Ты одел мои линзы задом наперед, Гомер!
Nasaď mi moje kontaktní čočky obráceně, Homere!

Мои линзы буквально таяли на моих глазах.
Moje kontaktní čočky se přitavily k mým očím.

Или поменять линзы. Все, что будет нужно.
Nebo měnit objektivy, nebo co budeš potřebovat.

Это линзы, которые убивают меня прямо сейчас.
To jsou kontaktní čočky. Které mě momentálně ničí.

Гм… она носила линзы, и была донором органов.
Nosila dioptrické brýle, a chtela darovat orgány.

Я заметила, ваши контактные линзы огда вы только прибыли.
Hned jsem si všimla kontaktních čoček.

Они использовали зуб как якорь для протезной линзы.
Využijí zub jako kotvu pro prostetickou čočku.

Это осколок линзы маяка Фароса в Александрии.
Tohle je úlomek z čočky z majáku v Alexandrii.

Они концентрируют ударную волну, как линзы- свет.
Přesměrují nárazové vlny tak, jako čočka přesměrovává světlo.

Точно, его автоматические линзы, что-то вроде контроля разума.
Je to achromatický objektiv, něco s ovládáním mysli.

ДНК с линзы имеет семь общих аллелей с Карстеном Пеннингтоном.
DNA z kontaktní čočky měla sedm společných alel s Carstenem Penningtonem.

Я должна была начать носить линзы, когда у меня еще прорезывались зубы.
Musila jsem začít nosit brýle, když mi ještě rostly zuby.

Если я просмотрю еще одно письмо, мне станут нужны линзы потолще.
Jestli se podívám ještě na jeden mail, tak budu potřebovat silnější brýle.

Различные линзы и размеры режущих сопел, оптимизированные для разных.
Různé velikosti čoček a řezacích trysek, optimalizované pro různé aplikace.

Я был парень- заучка в зеленом кардигане… кто помог найти тебе контактные линзы.
Jsem ten knihomol v zeleném pulovru… který ti pomohl najít kontaktní čočku.