ŠÉFINSPEKTOR на Русском - Русский перевод

• инспектор
• старший детектив инспектор

Примеры использования Šéfinspektor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šéfinspektor Huntleyová.
Инспектор Хантли.

Theo a já… Šéfinspektor Bloom.
Мы с Тэо… инспектором Блумом.

Šéfinspektor Finch.
Старший инспектор Финч.

Pro účely nahrávky- do místnosti vstoupila šéfinspektor Huntleyová.
Для записи, в комнату вошла инспектор Хантли.

Váš šéfinspektor vás vyhodí.
Твой босс выставит тебя.

Výslech povede zastupující šéfinspektor Morgan.
Исполняющий обязанности Главного инспектора Морган будет проводить допрос.

Jste šéfinspektor Luther?
Вы старший инспектор Лютер?

Šéfinspektor z pevniny a jeho tým.
Старший офицер полиции и его группа.

Dobré ráno, tady šéfinspektor Fallow, Scotland Yard.
Доброе утро. Это старший инспектор Фаллоу из Скотланд- Ярда.

Šéfinspektor Huntleyová je nemocná.
Инспектор Хантли недавно переболела.

Byl jsem tam pozván jak o šéfinspektor Národní policie.
Меня пригласили как шеф- инспектора Национальной Жандармерии.

Tady šéfinspektor John Luther.
Это детектив Джон Лютер.

Guvernérka Odegardová a šéfinspektor Morton na vás mají pár otázek.
Губернатор Одегард и детектив Мортон хотят задать несколько вопросов.

Šéfinspektor Luther, nechte mi zprávu.
Инспектор Лютер. Оставьте сообщение.

Myslím, že šéfinspektor Hunt by ti rád něco řekl.
Думаю, старший детектив Хант хочет кое-что сказать тебе.

Šéfinspektor Kierken. Galaktická vláda.
Старший инспектор Галактических Властей Киркен.

Jasně. Detektiv šéfinspektor Matthew York, oblíbenej londýnskej policajt.
И так, Детектив инспектор Мэтью Йорк, любимчик Лондона.

Šéfinspektor Hunt vešel do místnosti.
Старший Инспектор Хант только что вошел в комнату.

Přítomni jsou detektiv šéfinspektor Matthew York, a detektiv seržant Deborah Eastmanová.
Допрос ведут, Детектив инспектор Метью Йорк и Детектив Сержант Дебора Истмен.

Šéfinspektor Fischer. To nevěstí nic dobrého.
Главный инспектор Фишер, ничего хорошего не жди.

Jsem šéfinspektor John Luther.
Я- детектив старший инспектор Джон Лютер.

Šéfinspektor Murrayová, závažná kriminalita.
Старший детектив инспектор Мюррэй, отдел тяжких преступлений.

Pokud vím, šéfinspektor Luther nikdy nijak neporušil žádný zákon.
Инспектор Лютер, насколько я знаю, никогда не нарушал закон.

Šéfinspektor Luther má pár oddaných přátel, že ano?
У инспектора Лютера немало преданных друзей, не так ли?

Jsem detektiv šéfinspektor Chrissie Readová a tohle je můj kolega DI River.
Я старший детектив- инспектор Крисси Рид, это мой коллега детектив- инспектор Ривер.

Jsi šéfinspektor Sam Williams z Oddělení C v Hydu.
Ты Главный детектив- инспектор Сэм Уильямс из отдела С в Хайде.

Šéfinspektor má velice zdravou chuť k jídlu, n'est-ce pas?
У старшего инспектора очень здоровый аппетит, не так ли?

Šéfinspektor Osborne k nám byl dočasně převelen.
Старший инспектор Осборн временно прикомандирован к нашему подразделению.

Šéfinspektor Jonas Fischer, Úřad pro profesní zodpovědnost.
Главный инспектор Джонас Фишер, отдел профессиональной ответственности.

Šéfinspektor Campbell nařídil, že se nesmíme shromažďovat ve větších než tříčlenných skupinách.
Инспектор Кэмпбел запретил нам собираться группами более трех человек.

Как использовать "šéfinspektor" в предложении

Noční lov — Kniha.cz Úvod Noční lov Pokud tě někdo sleduje, jsi mrtvý… Jedné horké červnové noci je detektiv šéfinspektor Erika Fosterová přivolána k vraždě.

Jedné horké červnové noci je detektiv šéfinspektor Erika Fosterová přivolána k vraždě.

Takřka současně s ní svůj poslední výdech prožívá také bývalý šéfinspektor místní kriminálky.

Winterbottom 10.05. 23:45 11.05. 01:41 Městečko Fortitude Šéfinspektor Morton pokračuje v nezávislém vyšetřování vraždy profesora Stoddarta a zajímá se o vztahy všech přítomných.

Po posledním, velmi bolestném případu se detektiv šéfinspektor Erika Fosterová cítí zranitelná, ale nakonec se rozhodne, že se ujme i tohoto vyšetřování.

K případu je povolána z Manchesteru detektiv šéfinspektor Erika Fosterová.

Ale jenom do chvíle, než se do vyšetřování vloží šéfinspektor Barnaby. (99 min)seriál Loajalita ti účty nezaplatí.

Zdroj profimedia, archiv, peklo A starosti by měl i šéfinspektor Barnaby z mého oblíbeného seriálu.

Detektiv šéfinspektor Erika Fosterová a její kolegyně Mossová už tuší, že je uvnitř nečeká příjemné překvapení… Ale na to, co […] 8.

Premiéra, kterou sleduje i šéfinspektor Barnaby, zprvu probíhá vskutku příšerně, ale po přestávce se dojem z představení prudce zlepší díky Esslynovu energickému výkonu.