ŠPIČKOVOU на Русском - Русский перевод

• пиковое
• первоклассная
• высочайший
• премиум класса

Примеры использования Špičkovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mají v Tromso špičkovou observatoř.
В Тромсе есть отличная обсерватория.

Zabývám se špičkovou matematikou od osmnácti a trvalo mi dvacet let, než jsem dostal Fieldovu medaili.
Я занимался новейшей математикой 20 лет, чтобы создать что-то достойное медали.

Koupil vám novou špičkovou postel.
Он купил для вас отличный новый диван.

Vývoj je vybaven špičkovou výpočetní a měřící technikou, konstrukce pak výpočetní technikou, která umožňuje konstruování v 3D.
Отдел разработки оснащен лучшой вычислительной и измерительной техникой, отдел конструкции работает на данной технике в сфере 3D.

A pak by po mě chtěli špičkovou kvalitu!
А потом еще ждут от меня высшего пилотажа!

Řekni to rovnou. My tady pracujem se špičkovou technologií ale ty radši odtud odejdeš vyrábět smrady pro baby v kožichu.
Скажу прямо, я работаю с передовой технологией, а тебе интереснее отрезать бобрам яйца, чтобы бабы лучше пахли.

Dej mi, co potřebuju, a zajistím ti špičkovou péči a důchod.
Напиши мне то, что я хочу знать и получишь хорошую пенсию.

Každý z těchto závodu se specializuje na špičkovou výrobu vybraných produktových segmentů společnosti ENGEL a může rychle reagovat na požadavky příslušného trhu.
Каждый из этих заводов предназначен для высокотехнологичного производства в определенном сегменте продукции ENGEL и способен быстро реагировать на изменения требований на соответствующем рынке.

Říkám ti, tenhle chlápek bude mít špičkovou nemocniční spalovnu.
Уверяю, у него должна быть самая современная печь для кремации.

Individuální i korporátní internetoví obchodníci po celém světě mohou prostřednictvím TryMarkets obchodovat naprosto pohodlně a bez obav, poskytujeme totiž bezkonkurenční obchodní podmínky a špičkovou kvalitu služeb.
На TryMarkets комфортно торговать как индивидуальным, так и институциональным трейдерам, поскольку мы предоставляем беспрецедентные торговые условия и сервис высшего качества.

Je to perfektní pro vaši špičkovou žurnalistiku.
Это идеально подходит для вашего бренда современной журналистики.

Mami, jak to uděláš, aby si mysleli, že tvá zkušenost jako hospodyně a prodavačky v kantýně z tebe dělá skvělou kandidátku na špičkovou pozici v restauraci?
Ма, как ты собираешься получить эту работу, думаешь опыт домохозяйки и работника столовой помогут тебе на должности в элитном ресторане?

Nikdy jste nepracovala pro špičkovou poradenskou firmu.
Вы никогда не работали в высококлассной консалтинговой фирме.

Aero 80FP, přizpůsobené s příslušenstvím, které poskytne to nejlepší pro vaše životní prostředí, poskytuje špičkovou technologii v osvědčeném designu.
Aero 80FP, изготовленный по индивидуальному заказу с аксессуарами, которые обеспечат наилучшую чистоту для вашего помещения, предлагает технологию премиум- класса в проверенном дизайне.

MudClay vytvořit špičkovou vypadat s přehnanou textury.
ГрязьКлей для создания ультрасовременные смотреть с преувеличенной текстуры.

Zjistěme, jestli mi váš expert přes ryby umí sehnat špičkovou zlatou crossback arowanu!
Интересно, сможет ли этот твой эксперт достать мне первоклассного пекинского гуо!

Možná někdy, s trochou štěstí a špičkovou lékařskou péčí, se ti Leo vrátí.
Первоклассная медпомощь, немного удачи- и, может, в один прекрасный день Лио вернется к тебе.

Měření střídavého napětí je rozděleno na průměrnou konverzi, špičkovou konverzi a rms konverzi.
Измерение переменного напряжения делится на среднее преобразование, пиковое преобразование и среднеквадратичное преобразование.

Poštovní společnost HSE24 vyhrává špičkovou designérku pro exkluzivní spolupráci:.
Компания почтовых заказов HSE24 выигрывает высококлассный дизайнер для эксклюзивного сотрудничества:.

Dedikované servery jednoho z nejvýznamnějších světových výrobců nabízejí špičkovou spolehlivost a stabilitu.
Выделенные серверы одного из самых известных мировых производителей предлагают высочайшую степень надежности и стабильность.

Jako známá filmová hvězda jsem měl nárok na špičkovou zdravotní péči, nedostupnou zbytku společnosti.
Мне, как кинозвезде, полагалась первоклассная медицинская помощь недоступная остальному обществу.

Komplexní portfolio produktů z řady příslušenství GEA Farm Technologies zaručuje špičkovou kvalitu, odolnost a spolehlivost!
Принадлежности Широкий спектр принадлежностей от GEA Farm Technologies гарантирует высокое качество, долговечность и надежность!

Multifunkční měřič kV může přímo číst průměrnou hodnotu střídavého proudu, špičkovou hodnotu střídavého proudu, skutečnou hodnotu RMS, špičkovou hodnotu a další hodnoty napětí.
Многозначный кВ- метр может напрямую считывать среднее значение постоянного тока, пиковое значение переменного тока, истинное среднеквадратичное значение, пиковое значение и другие значения напряжения.

Ale pokud chcete VPN s většími schopnostmi, doporučujeme špičkovou službu, jako je NordVPN.
Но если вы хотели бы найти более продвинутый VPN, то рекомендуем вам NordVPN- сервис премиум- класса.

TeamViewer Remote Management vám nabízí služby, které potřebujete, abyste svoje zákazníky okouzlili špičkovou IT podporou, nebo zlepšili vlastní správu IT- Zcela v rámci programu TeamViewer.
Служба TeamViewer Remote Management предоставляет средства, которые необходимы, чтобы впечатлить своих клиентов ИТ- поддержкой высочайшего уровня или улучшить собственное управление ИТ- инфраструктурой- полная интеграция с инструментами TeamViewer.

Fakt je, že u tohoto auta platíte za špičkovou úroveň techniky.
Дело в том, с этой машиной, вы платите за высочайший уровень технологичности.

Zobrazení výsledků Zobrazit, aktuální, odpor, špičkovou hodnotu a výsledek třídění.
Отображение результатов Отображение, ток, сопротивление, пиковое значение и результат сортировки.

Pro natavení svařovaných částí potrubí je stroj vybaven špičkovou svářečkou s mikroprocesorovým řízením.
Для плавления свариваемых частей трубопровода аппарат оснащен лучшим сварочным аппаратом с микропроцессорным регулированием.

Как использовать "špičkovou" в предложении

LF UK a VFN poskytují špičkovou lékařskou péči tisícům pacientů a denně je v ní vyučováno okolo budoucích lékařů a zdravotnických pracovníků.

Kupujte špičkovou kvalitu za akční ceny na Conrad.cz! Údaje o vnitřní i vnější teplotě budete mít stále na očích.

Je ostatně považován za jedno z míst, kde se tvořila haute cuisine (v překladu velká kuchyně), což je dnes označení pro špičkovou gastronomii.

Kupujte špičkovou kvalitu za akční ceny na Conrad.cz!

Práce s tímto sítě místních květinářství, jsme schopni zajistit, že budeme dodávat špičkovou kvalitu kytice a květiny zůstanou čerstvé.

Stali se nepochybně špičkovou záležitostí s pramalou konkurencí, ale to všechno se odrazilo na poslední placce.

Značky totiž leckdy špičkovou techniku skloubily se spolehlivostí.

Kupujte špičkovou kv... 10 pestrých LED·Na solární energii Venkovní party osvětlení · Solární panel · Hrot pro zapíchnutí do země · Návod k obsluze.

Samsung MicroLED TV vhodná do domácnosti Pojďme se podívat, co to Micro LED je Jedná se o špičkovou samo-vyzařující technologií, která poskytuje modulární uspořádání.

Vozy značky BMW jsou proslulé svou špičkovou technikou, jízdními vlastnostmi, designem, ale také luxusním interiérem.