ВЫСОЧАЙШИЙ на Чешском - Чешский перевод

• nejvyšší
• špičkové
• nejvyšším

Примеры использования Высочайший на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Высочайший уровень?
Špičkové úrovně?

Я- Господь ваш высочайший!"!
Já vaším pánem jsem nejvyšším!

Высочайший уровень.
Špičková úroveň.

МакНэлли имеет высочайший доступ.
McNally má nejvyšší oprávnění.

Высочайший уровень. Да.
Jo, špičkové úrovně.

Покорил высочайший пик горы Ношак.
Zdolal nejvyšší afghánskou horu.

Высочайший комфорт для животных.
Maximální komfort pro zvířata.

И сказал:" Я- Господь ваш высочайший!".
Řka:„ Jáť Pánem vaším jsem nejvyšším.“.

И( так) сказал:" Я- высочайший ваш владыка!
Řka:„ Jáť Pánem vaším jsem nejvyšším.“!

Высочайший пик- Вигла( Βίγλα) высотой 1564 метра.
Nejvyšším bodem je Weifaer Höhe 504 m.

Оно означает," высочайший навык тяжелой работы.".
Znamená to" nejvyšší dovednost díky tvrdé práci.

Это- высочайший приоритет, протокол Полное Затмение.
Má to nejvyšší prioritu, totální protokol Zatmění.

Огромные ресурсы, высочайший уровень государственной поддержки.
Masivní zdroje, nejvyšší supeň vládního prověření.

Высочайший уровень мошеннических ставок с 30- х годов.
Nejvyšší míra nesplácení od 30. let minulého století.

Дело в том, с этой машиной, вы платите за высочайший уровень технологичности.
Fakt je, že u tohoto auta platíte za špičkovou úroveň techniky.

Высочайший уровень означает именно то, что вы подумали.
Nejvyšší úroveň znamená přesně to, co si myslíte, že to znamená.

Последний раз, когда я проверял, у меня был высочайший уровень доступа.
Když sem to naposledy kontroloval měl jsem nejvyšší bezpečnostní prověření.

Для Него- высочайший пример в небесах и на земле. Он- великий, мудрый!
On příkladem nejvyšším je na nebesích a na zemi a On mocný je i moudrý!

Для ядерной энергии поддерживать высочайший уровень безопасности является несомненно жизненно важным вопросом.
V případě jaderné energie je absolutní nutností udržet nejvyšší úroveň bezpečnosti.

Вопрос вопросов. Приходят множество вопросов, но это высочайший из вопросов, который можно задать.
Jedna z otázek… přišlo jich hodně, ale tohle je ta nejvyšší otázka, kterou se někdo může zeptat.

Только Ему принадлежит( все) то, что в небесах и на земле; и Он- Высочайший( Своей сущностью и Своим могуществом), Великий[ Которому принадлежит Величие и Слава]!
Jemu přináleží, cožkoli na nebi jest i na zemi: a on nejvyšší jest, velký!

После объединения чешской и австрийской канцелярий должность получила название Высочайший чешский и первый австрийский канцлер.
Po spojení s rakouskou kanceláří ji řídil jako nejvyšší český a první rakouský kancléř.

Четыре года назад, избиратели этого округа выбрали на высочайший пост на земле человека безупречного характера и целостности.
Před čtyřmi lety zvolili voliči tohoto okresu do nejvyšší funkce v zemi muže bezúhonného charakteru a integrity.

Коммандующий Джейсон Реме разрабатывает и поддерживает систему шифрования компьютеров личного состава ВМС. Высочайший уровень секретности.
Kapitán Jason Rehme navrhoval a spravuje kryptografické přihlašování používané oddělením námořního presonálu s nejvyšším stupněm zabezpečení.

SaferVPN уделяет особое внимание нуждам геймеров, обеспечивая высочайший уровень защиты, не жертвую при этом скоростью и производительностью.
SaferVPN nabízí hráčům nejvyšší úroveň zabezpečení aniž by se to podepsalo na její rychlosti nebo výkonu.

В данный момент вы приедете в любое время, наши дружеские и хорошо обученный персонал обеспечит вас с нетерпением После только высочайший уровень сервиса.
Od chvíle, kdy jste přijet kdykoliv, naši přátelští a dobře vyškolený personál zajistí jste vypadal poté, co jen s nejvyšší úrovní služeb.

На вашем сайте сказано,:" Технологии шифрования Ро предлагают высочайший уровень услуг шифрования для онлайн- продавцов банков и инвест- компаний.
Vaše webové stránky tvrdí, že Roeovy šifrovací technologie nabízí nejvyšší stupeň šifrovacích služeb pro online prodejce, banky a investiční firmy.

Отныне вопросы, касающиеся цвета кожи, разреза глаз или половой принадлежности, уже не будут играть решающую роль при определении успеха кандидата на высокий, или даже высочайший, пост.
Od této chvíle nebudou hrát otázky barvy pleti, barvy očí nebo pohlaví u kandidátů na vysoký, ba přímo nejvyšší úřad rozhodující roli.

В Эситжени в миниатюре отражается болезнь всего Свазиленда: высочайший уровень ВИЧ- инфицирования, самая низкая в мире ожидаемая продолжительность жизни по данным ЮНИСЕФ.
V Esitjeni je vidět v malém, čím stůně celé Svazijsko: nejvyšší míra infikovanosti HIV, nejnižší očekávaná délka života na celém světě podle UNICEF.

Для хирургических операций, они будут инвазивных и, следовательно, соответствующие меры предосторожности, чтобы обеспечить высочайший уровень безопасности и минимальный дискомфорт во время и после процедуры.
Pro chirurgické postupy, budou mít tyto invazivní a proto vhodná bezpečnostní opatření k zajištění nejvyšší úrovně bezpečnosti a minimální nepohodlí během a po výkonu.