Примеры использования Высшим на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы служим высшим целям.
Это я должен обсудить с Высшим Советом.
Ты стала высшим существом.
Между твоими молитвами и его самопожертвованием высшим силам.
Mezi tvými modlidbami a jeho odevzdání se vyšší moci.Ты стала высшим существом.
Stala jsi se Vyšší Bytostí.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
высокий уровень
высокое качество
высокого напряжения
высокие цены
высшее образование
высокое кровяное давление
высокого давления
высокая температура
высоким содержанием
высокой чистоты
Больше
И для нашего высшего руководства он также является высшим судьей!
Ты стала высшим существом.
Stala se z tebe vyšší bytost.Взрослое население образованное, велика доля лиц с высшим образованием.
Obec vyniká vysokým podílem lidí s vyšším vzděláním.Мы все служим высшим силам, но Джон.
Všichni sloužíme vyšší moci, ale John.Это станет высшим достижением в управлении восприятием.
Мы находимся на уровне… между физическим миром и высшим духовным миром.
Jsme ve stavu… mezi fyzickým životem a vyšším duchovním bytím.Последние три дня высшим должностным лицом в нашем городе был вот этот труп!
Už tři dny je náš nejvyšší městský úředník mrtvý! Podívejte!Доминик Дюн был из Гарварда, И он считался высшим обществом.
Dominick Dunne byl z Hartfordu a byl považován za někoho z vyšší společnosti.Но только 65% женщин с высшим образованием в настоящее время работают.
Jenže v současnosti jen 65% žen s vysokoškolským vzděláním pracuje.Американский народ может воспротивиться войне, но я служу высшим силам.
Američané se možná odvrátili od války. Ale já odpovídám vyšší síle.Либерал это коммунист с высшим образованием, который думает как негр.
Liberál je komouš s vysokoškolským vzděláním s černošskými myšlenkami.Его задача состоит в том, чтобы идентифицировать человека сейчас с его Высшим Я.
Usiluje o to, aby se člověk nyní ztotožnil se svým vyšším Já.Они стали нашим" высшим благом", заместив максимизацию числа внуков.
Toto je naše nejvyšší dobro. Není to maximalizace počtu našich potomků.Община в основном состоит из людей с высшим образованием и студентов.
V tehdejším Sovětském svazu je četli zejména studenti a lidé s vyšším vzděláním.Оно раскрывает дверь высшим силам и разрешает им прийти к нам на помощь.
Otevírá bránu vyšším silám a umožňuje jim, aby nám přišly na pomoc.Если у вас есть компьютер, издатели считают своим высшим приоритетом ограничивать вас.
Máte-li počítač, vydavatelé považují za svou nejvyšší prioritu omezit vás.Отождествление самого себя с Высшим Я должно быть как можно ближе к совершенству.
Высшим органом ассоциации являлось Общее собрание, проводившееся не реже одного раза в 4 года.
Nejvyšším orgánem byl sjezd, který byl svoláván jednou za čtyři roky.С момента установления контакта с Высшим Я, оно становится источником вашей силы:.
Když kontakt s Nadjá je vybudován, síla Nadjá bude pracovat pro vás;Нельзя здесь работать, если напарники не будут моим высшим приоритетом.
S touhle jednotkou bych nemohla pracovat, kdyby moji partneři nebyli mojí nejvyšší prioritou.Согласно Уставу партии, высшим ее органом являлся съезд, созывавшийся один раз в 5 лет.
Nejvyšším svazáckým orgánem byl celostátní sjezd, svolávaný jednou za pět let.Ќн не оканчивал колледж, но чувствует превосходство над людьми с высшим образованием.
Nejspíš nemá vysokou školu, ale nicméně se cítí nadřazený nad lidmi s vyšším vzděláním.Награжден высшим знаком воинского отличия Польши орденом Virtuti Militari.
Obdržel nejvyšší polské civilní vyznamenání Řád bílé orlice a nejvyšší polské vojenské vyznamenání Řád Virtuti Militari.Высшим органом власти было собрание всех свободных граждан мужского пола, достигших совершеннолетия.
Nejvyšším státním orgánem bylo shromáždění všech plnoletých svobodných občanů mužského pohlaví.Высшим органом управления Национального банка является Правление, а органом оперативного управления- Совет директоров.
Nejvyšším orgánem Garančního systému je správní rada, statutárním orgánem je výkonná rada.
