САМЫМ БОЛЬШИМ на Чешском - Чешский перевод

• největší
• největším
• největšího

Примеры использования Самым большим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наверное самым большим во всем мире.
Asi ten největší na světě.

С самым большим ничтожеством в Нью-Йорке.
Chodíš s tím největším ubožákem v New Yorku.

Считается самым большим на Амуре.
Je to největší pravý přítok Amuru.

Ты стал самым большим разочарованием в моей жизни.
Byl jsi největším zklamáním mého života.

Вот что сделало тебя самым большим лжецом в истории.
Což z tebe dělá největšího lháře historie.

Он станет самым большим отелем на западном побережье.
Bude to největší hotel západního pobřeží.

Скарлетт была моим самым большим покупателем.
Scarlett byla jedna z mých největších odběratelek.

Является самым большим островом Турции.
Je to největší ostrov Turkmenistánu.

Герой должен смотреть в лицо своим самым большим страхам.
Hrdina musí čelit svému největšímu strachu.

Он является самым большим ледяным отелем в мире.
Je to největší atomový ledoborec na světě.

Наркозависимые рядом с самым большим кладбищем в мире.
Drogově závislé hned vedle největšího pohřebiště na světě.

Является самым большим чешским производителем пищевых продуктов.
Jedná se o největšího výrobce koksu v Česku.

Старый Гус был самым большим сомом в пруду.
Starý dobrý Gus byl tím největším sumcem v rybníce.

Моим самым большим страхом было, что я женился на ней.
Já se nejvíc obával, že jsem se s jednou takovou oženil.

Это может быть самым большим проигрышем, который я видел.
Tohle musí být ta největší prohra, kterou kdy uvidím.

Он был самым большим трусом во всем военно-воздушном флоте Японии.
On byl tím největším zbabělcem v Námořním letectvu.

Витраж площадью 1046 м² считается самым большим в Европе.
S obvodem kmene 462 cm je považována za největší ve střední Evropě.

Это может стать самым большим делом в истории округа.
Jako, tohle by mohl být ten největší případ, jaký tenhle okres kdy viděl.

Просто к сведению… это может быть самым большим кальяном в истории.
Víte, zajímavý fakt… tohle je to největší kouření v historii.

По-моему, Барни был самым большим куском дерьма из всех, кого я знал.
Myslim, že Barney by ten největší hajzl, co jsem kdy poznal.

Такие вещи ты узнаешь, будучи самым большим придурком на свадьбе.
A takové věci zjistíte, jen když jste ti největší hajzlové na svatbě.

ALMA является самым большим и самым дорогим астрономическим проектом.
Byl to největší a nejdražší program sovětské kosmonautiky.

Я думал о том, что кожа является самым большим органом нашего тела.
Myslel jsem na to, že kůže je tím největším orgánem těla.

Даже не будь он не самым большим болваном, у него все равно ужасная работа.
I kdyby nebyl ten největší pitomec na světě, tak má příšernou práci.

Вы разговариваете с Дуайтом Шрутом, самым большим известным мне фанатом Вилли Вонки.
Mluvíš s Dwightem Schrutem, největším fanouškem Willyho Wonky, kterého znám.

Самым большим препятствием для заключения мирного соглашения является колонизация Палестины Израилем.
Prvořadou překážkou míru je izraelská kolonizace Palestiny.

Деревня знаменита самым большим цветочным аукционом мира.
FloraHolland je největším aukčním trhem s řezanými květinami a rostlinami na světě.

В Сирии самым большим препятствием для проведения программ по вакцинации является центральное правительство.
V Sýrii je největší překážkou vakcinačního úsilí centrální vláda.

Леди и джентельмены, возможно самым большим открытием последнего века является открытие хромосомы.
Dámy a pánové… největším objevem minulého století je zřejmě chromozom.

Моим самым большим несчастьем было бы стать частью семьи которая считает меня своим позором каким я была вынуждена считать свою мать.
Moje největší neštěstí by bylo se provdat do rodiny která by nosila mojí hanbu jako bych byla nucena nosit svou vlastní matku.