ŽENICHA на Русском - Русский перевод

• жениха
• мужа
• жених
• жениху
• женихом

Примеры использования Ženicha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A tady máme ženicha.
А вот и жених.

Pouze ženicha s nevěstou, prosím.
Только жених и невеста, пожалуйста.

Představuji vám ženicha a nevěstu!
Встречайте! Жених и невеста!

Vypadá to, že jsme ztratili ženicha.
Правда, жених куда-то пропал.

Na… nevěstu… ženicha a svatbu?
На вашу… невеста… жених… свадьбу?

Protože pro ní máme ideálního ženicha.
Потому что у нас есть подходящий жених для нее.

Nyní se projev ženicha neočekává.
Жениху не полагается сейчас говорить.

Jasníma si odmítá vybrat ženicha.
Все из-за этого сватовства. Жасмин отказывается выбрать мужа.

Vzbudit se vedle ženicha v den jeho svatby?
Проснуться с женихом на кануне свадьбы?

S Claire půjdeme za mrtvou nevěstu a ženicha.
Клэр и я собираемся стать мертвыми женихом и невестой.

Máme zraněného ženicha a zesnulou nevěstu.
У нас раненный жених и погибшая невеста.

Zmínila rodina nějakou hrozbu ohledně ženicha?
Кто-нибудь из родственников упоминал, что жениху угрожали?

Na Halloween se oblékal za ženicha šest let v řadě.
На Хэллоуин он наряжался женихом шесть лет подряд.

Setkání ženicha s nevěstou před obřadem přináší neštěstí.
Плохая примета видеть жениху невесту перед свадьбой.

Přede mnou ona měla ženicha, paragana.
До меня у нее жених был, десантник.

Už na mì dál netlaète, nebudu dìlat žádného falešného ženicha.
Не настаивайте больше, я не буду фальшивым женихом.

Každý se soustředil na ženicha a nevěstu.
Все внимание было на женихе и невесте.

Já… Viděla jsem ženicha, jak souloží s nějakou ženou!
Но я я видела, как жених развлекался с одной девицей!

Já se sem stěhuju a ty sis prý našla bohatého ženicha.
Я сюда переезжаю, а ты, мне рассказали, нашла богатого мужа.

Zaculíš se na stranu nevěsty a ženicha a vezmeš prstýnky.
Так, милая улыбка невесте, милая улыбка жениху и кольца.

Dobře, pane Donovane, přiveďte mi vašeho otce a já nechám ženicha jít.
Хорошо, мистер Донован, привезете отца, и я отпущу жениха.

My potřebujeme anglického ženicha jako princ George.
Но английский жених вроде принца Джорджа, это то, что нам нужно.

V tom zákoně je taková divná skulinka, díky které nepotřebuješ ženicha.
Там какая-то странная лазейка в законе где тебе не нужен жених.

Dámy a pánové, přátelé ženicha, Henry, brácho, přivítejte Stacy!
Дамы и господа, друзья жениха! Генри, братан. Встречайте Стэйси!

Co říkáte v jednom z nejdůležitějších dnů v životě nevěsty a ženicha?
Что вы скажете в один из самых важных дней жизни жениха и невесты?

Nechť Alláh udržuje nevěstu a ženicha v prosperitě a žehná jim.
Пусть Аллах дарует жениху и невесте процветание и благословит их союз.

Po několika letech začne Ivanovna hledat pro svou dceru Mášu ženicha.
Через несколько лет Ивановна стала подыскивать жениха для своей дочки Машеньки.

Podezřelí- Ivy Marcelová, starší sestra ženicha a budoucí švagrová oběti.
Айви Марсель, старшая сестра жениха и будущая золовка жертвы.

Hammond vyjel vyzvednout ženicha, a nechal mě v trablích s novými kalhotami.
Хаммонд отправился забирать жениха, оставив меня в беспокойном месте с моими новыми брюками.

Protože máme stále přítomného ženicha, proč tenhle šťastný páreček nespojit?
Так у нас все еще есть жених, почему бы не воссоединить счастливую пару?

Как использовать "ženicha" в предложении

Dort pro ženicha s tematikou Hry o trůny by nebyl kompletní bez ledového draka a Železného trůnu.

Akvamaríny vyměněné mezi partnery jsou magicky nejvhodnějším dárkem ženicha své nevěstě v den svatby.

Od svatební kytice, přes korsáž pro ženicha a výzdobu stolů až po nazdobení slavobrány a svatební uličky.

Protože se nechali uspati v mdlou pohodlnost a slepou víru, nebudou pro svou lenost schopni uvítati nositele Pravdy nebo ženicha.

Jako správný Lev Salónů se chci přirozeně vyhnout faux pas a především nechci z úcty zastínit outfit ženicha, což je vždy pravidlo č. 1.

Vlastně to není hygieničtější, aby ženicha své chlupy.

Tým ženicha - Penál all-inclusive Prostorný penál ideální po některý z našich vtipných potisků.

Bavte se s touto úžasnou panenkou oblečenou do nádherných svatebních šatů, jejíž šarm zaujme srdce každého - nejen ženicha!

A tak je radost dvojnásobná - výběr ženicha byl dobrý a Fanda se jako tatínek osvědčil.

To Je, Jak Většina Amerických Žen dává Přednost, aby Ženicha Své Ochlupení – Online lekarna.