ЖЕНИХОМ на Чешском - Чешский перевод

• snoubencem
• snoubenec
• ženichem
• snoubence
• přítelem
• ženicha
• ženich

Примеры использования Женихом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Женихом, да.
Snoubenec, jo.

И твоим женихом.
A tvůj snoubenec.

Женихом буду я.
Je jasný, že já budu ženich.

Он был женихом моей матери.
Byl matčin snoubenec.

Гектор был ее женихом.
Hector byl její snoubenec.

Он был женихом моей матери.
Byl to snoubenec mé matky.

У нее встреча с женихом.
Zavedl jsem ji za přítelem.

Он был моим женихом, и он погиб.
Byl to můj snoubenec a zemřel.

Я был сейчас с женихом.
Já jsem byl právě teď se ženichem.

Проснуться с женихом на кануне свадьбы?
Vzbudit se vedle ženicha v den jeho svatby?

Я бы хотел поговорить с женихом.
Chceme mluvit s panem ženichem.

Автобус с женихом и его семьей попал в аварию.
Autobus s ženichem a jeho rodinou měl nehodu.

Даже хуже- жертвуешь своим женихом.
A navíc obětuješ svého snoubence.

На Хэллоуин он наряжался женихом шесть лет подряд.
Na Halloween se oblékal za ženicha šest let v řadě.

О, племянница твоя идет, с женихом.
O-o, neteř tvoje jde, z ženichem.

Я раз был на свадьбе, так шафера с женихом застали в постели.
Byl jsem na jedné, kde našli v posteli svědka s ženichem.

Так вы хотите судиться с экс- женихом?
Takže chcete žalovat bývalého snoubence?

Ты ведь переспала с ее женихом на ее праздничном торте.
No, souložila jsi s jejím snoubencem na jejím narozeninovém dortě.

Жаль", что переспала с моим женихом?
Opravdu tě mrzí, že jsi spala s mým snoubencem?

Я думала, что поиски квартиры с женихом, должны быть веселыми.
Myslela jsem, že hledání bytu se snoubencem, měla by být zábava.

Мы начинаем день с невестой и женихом?
Nezačali jsme dnešní den s nevěstou a ženichem?

Вы сговорились с бывшим женихом, Полом, вызволить мужа из тюрьмы.
Spolčila jste se se svým bývalým snoubencem Paulem, abyste dostala manžela z vězení.

Нет, тогда ты бы знал, потому что ты был бы женихом.
Ne, pak by si věděl, že si ženich.

Что мы можем выделить кого-то, чтобы последить за женихом мисс Фрейкс.
Můžeme poslat někoho, kdo by sledoval snoubence slečny Frakesové.

Прятки в шкафу с мужчиной, который не является твоим женихом?
Schováváš se ve skříni s mužem, který ani není tvůj snoubenec.

Вы не знаете, как связаться с ее женихом?
Víte, jak bychom se mohli spojit s jejím snoubencem?

Не настаивайте больше, я не буду фальшивым женихом.
Už na mì dál netlaète, nebudu dìlat žádného falešného ženicha.

Окей… просто… ты можешь помочь Ноэль с… с женихом?
Okay… můžeš pomoct Noelle… s ženichem?

Она знала, что мы рядом, и вернулась за женихом.
Věděla, že jsme jí na stopě, tak se vrátila pro snoubence.

Бут и я видели, как она примеряла свадебное платье со своим женихом.
S Boothem jsme ji viděli, jak si zkoušela svatební šaty se svým snoubencem.