AFGHÁNISTÁNU на Русском - Русский перевод

• афганистане
• афганской
• афгане
• афганистана
• афганистан
• афганистану

Примеры использования Afghánistánu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Asi kvůli Afghánistánu.
Наверное по Афганистану.

Ještě nikdy jsem nezpanikařil, dokonce ani v Afghánistánu.
Я никогда в жизни не паниковал, даже в Афгане.

Zpátky do Afghánistánu.
Снова возвращаясь к Афганистану.

Přes tři tisíce psů bylo nasazeno v Iráku a Afghánistánu.
БОЛЕЕ ТРЕХ ТЫСЯЧ СОБАК СЛУЖИЛИ В ИРАКЕ И АФГАНИСТАНЕ.

Já nebyl v Afghánistánu, takže.
Меня не было в Афгане, так что.

Strávil jsem nějaký čas v Afghánistánu.
Я провел год в јфганистане.

Takže musím dát Afghánistánu míň zdrojů.
Это значит, что я должна выделять Афганистану меньше средств.

Června- sobota Hned dva sebevražedné útoky se odehrály v Afghánistánu.
Июня- сразу два теракта совершены в Ираке.

Takže nemůžu dát Afghánistánu víc prostoru.
Я не могу выделить Афганистану больше времени.

Brzy možná budete druhým nejmocnějším mužem Afghánistánu.
Возможно, скоро вы станете вторым человеком в Афганистане.

Britský a ruský vliv v Afghánistánu se vyrovnal.
Влияние Великобритании и Франции в Египте уменьшилось.

Výsledky v Afghánistánu i Iráku jsou naprosto zničující.
Результаты для Афганистана и Ирака были разрушительными.

Stýská se mi po Afghánistánu.
Я скучаю. По Афганистану.

Ve věci ESDP a Afghánistánu je ale třeba zapojit i Německo.
Но Германия также должна быть подключена к ESDP и операции в Афганистане.

Hazara je obyvatel Afghánistánu.
Хазара из Афганистана.

Tak co kdybychom to zúžili jen na podezřelé s předchozí prací v Afghánistánu?
Что, если мы ограничимся подозреваемыми с основной работой в Афганистание?

Jsem si jist, že velvyslanec Afghánistánu je taky Afghánec.
Мне кажется, что Афганский посол тоже из Афганистана.

Všechny ty kampaně v Nepálu, Pandžábu, Afghánistánu.
Эта битва за Пунжаб, битва за Непал, битва за Афганистан.

Zvláštní jednotky Afghánistánu a Kataru jsou na cestě.
Войска спец. назначения из Афганистана и Катара уже в пути.

Zažil akce v Iráku a Afghánistánu.
Участвовал в боях В Ираке и Авганистане.

Nová americká politika vůči Afghánistánu se nezmiňuje o snaze proměnit tuto zemi v�demokracii.
Новая политика США в отношении Афганистана не упоминает трансформирование этой страны в демократию.

Je věrný své rodině, ne Afghánistánu.
Он предан своей семье, не Афганистану.

Ohniska šíření dětské obrny se drží také v Indii, Pákistánu a Afghánistánu.
Остались также точки распространения полиомиелита в Индии, Пакистане и в Афганистане.

Ten hovor, co jsem měla, byl od muže v Afghánistánu jménem Amir Khan.
Тот звонок был от человека из Афганистана по имени Амир Хан.

Avo, Johnny, Jime, dovolte, abych vám představil kámoše z Pouštní bouře, válek v Iráku a Afghánistánu.
Эйва, Джонни, Джим, позвольте вам представить, мой знакомый с" Бури в пустыне", ветеран иракской и афганской войны.

Sovětský svaz se také účastnil války v Afghánistánu mezi lety 1979 až 1989.
Участвовал в военных действиях в Афганской войне 1979- 1989 гг.

Prosince 1979- 15. února 1989 proběhla sovětská invaze do Afghánistánu.
Советский Союз принимал непосредственное участие в Афганской войне с 25 декабря 1979 по 15 февраля 1989 года.

Po čerstvých špatných zkušenostech z Afghánistánu a Iráku Libyi vojensky neokupujeme.
Учитывая недавний печальный опыт с Афганистаном и Ираком, мы решили отказаться от военной оккупации Ливии.

Řekl jsem jí, co's dělal v Afghánistánu.
Я рассказал ей о твоей опасной службе в Афгане.

Působíme v Zálivu, v Kosovu, a Afghánistánu.
Мы это наглядно продемонстрировали в Персидском заливе, в Косово в Афганистане.

Как использовать "afghánistánu" в предложении

Jejich „specialitou“ se pak posledních pár lety staly pohřby vojáků zabitých v Iráku či Afghánistánu.

Američané uměle protahují války v Iráku a v Afghánistánu, aby na nich velké firmy dodávající zbraně a potraviny co nejvíce vydělaly.

Z Afghánistánu přišel do Austrálie jako uprchlík, podle policie trpěl psychickými problémy a měl i potíže s drogami.

Američané kromě toho používají bezpilotní letouny v různých částech světa – nejčastěji právě v Afghánistánu, Pákistánu a Jemenu, kde již usmrtily stovky lidí.

Mléko už nechce ani vidět Na své cestě se nevyhnul ani aktuálně zřejmě nejvíce nebezpečným zemím na Středním východě či v Africe — Libyi, Sýrii či Afghánistánu.

Pomožme si srovnáním: válka v Afghánistánu, která do konce září loňského roku stála Američany na vojenských výdajích 13 miliard dolarů.

Do čela Afghánistánu dosadily amerického občana Hamída Karzajího.

Původ pěstování řebčíku Rostlina řebčíku královského se nacházela v minulosti zejména v Afghánistánu, Íránu a oblastech Himalájí.

Nejen z nasazení v Afghánistánu, ale i z dětství, kdy musel čelit brutálnímu otci, a ze své kariéry agenta jednotky FBI pro boj s prostitucí.

U těch se zaměříme na postupný odsun z Afghánistánu a na zajištění úkolů v rámci výcvikové mise EU v Mali.