ALBECH на Русском - Русский перевод

• альбомах
• альбомов

Примеры использования Albech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, na mých albech to nepoznáte.
Неа, на моих альбомах этого не слышно.

Vyhledávání obrázků v jednotlivých albech.
Поиск изображений в отдельных альбомах.

Objevila se také kompilačních albech a jiných hudebních nosičích.
Также для работы над данным альбомом и другими материалами музыканта был создан лейбл PayJay.

Za dvě desetiletí se objevil na více než 50 různých albech.
За два с лишним десятилетия сыграл около 50 ролей.

Tyto skladby jsou nahrány v Zappových albech" Waka/Jawaka"," The Grand Wazoo" a" Zappa/Wazoo.
Во время перерыва были выпущены две джазовые сольные пластинки Заппы: Waka/ Jawaka и The Grand Wazoo.

Většina písniček je tedy totožná s písničkami na těchto albech.
Персонажи этой песни фигурируют и в других песнях альбома.

Ukázky jeho stand-up vystoupení můžete slyšet na albech Standup Comic a Nightclub Years 1964-1968.
Фрагменты выступлений Аллена можно услышать на изданных альбомах« Standup Comic and Nightclub 1964- 1968».

Podílel se na více jak sto hudebních albech.
Она в дальнейшем была включена более чем в 100 музыкальных альбомов- сборников.

Voormann hrál na albech Starra, Lennona i Harrisona a na čas byl členem skupiny Plastic Ono Band.
Форман играл на альбомах Леннона, Харрисона, Старра, был некоторое время участником группы Plastic Ono Band.

V Soundso je styl kapely vyzrálejší než na předchozích albech.
В альбоме более тяжелый панк, чем в предыдущих работах группы.

Ten také hraje na albech Time Control a Beyond Standard a v současnosti s triem koncertuje.
Он также участвует в записи альбомов Time Control and Beyond Standard и в настоящее время гастролирует вместе с группой.

Řekněme, že budeme ne na jednom, ale na dvou svatebních albech.
Я просто скажу, что мы будем не в одном, а в двух свадебных альбомах.

Také zpíval na několika sólových albech Rodrígueze-Lópeze a zároveň s ním hrál ve skupině Antemasque.
Родригес- Лопес сыграл на нескольких сольных альбомах Фрушанте, а также появляется в качестве гостя на записи Stadium Arcadium.

Skladba se objevila i na několika koncertních a kompilačních albech.
Также песня выходила на других сборниках и всех концертных альбомах группы.

Tento vývoj vedl k temnějšímu a tvrdšímu thrashi, což se odrazilo na albech Exodus( Bonded by Blood) a Slayer Hell Awaits.
Произошло утяжеление звучания, отразившееся в творчестве Exodus на альбоме Bonded by Blood и Slayer на альбоме Hell Awaits.

Tentokrát bude producentem opět Rob Graves, který s nimi spolupracoval na prvních třech albech.
Продюсером альбома стал Роб Грейвс, ранее работавший над первыми тремя дисками Red.

Díky angažmá u Evanse začal spolupracovat také s trumpetistou Milesem Davisem- hrál na albech Miles Ahead, Porgy and Bess, Sketches of Spain, Quiet Nights a Sorcerer.
Позже Барбер играл в группе Майлза Дэвиса и Джила Эванса на записи альбомов Sketches of Spain, Miles Ahead и Porgy and Bess.

Je jediným členem skupiny, který se podílel na všech jejích šesti studiových albech.
Он является единственным участником группы, который участвовал в записи всех шести студийных альбомов.

Podílel se také na dobových albech, ilustroval mnohé publikace a převáděl do grafiky obrazy cizích umělců Jacob Ruysdael, Allaert van Everdingen.
Он также рисовал некоторые обложки для альбомов бельгийских артистов, как Nooit Meer Drinken артиста Раймонд ван хет Груневауд Raymond van het Groenewoud.

V září 1967 se seznámil s Robertem Kirbym, který mu dělal aranže na jeho prvních dvou albech.
Той же осенью он познакомился с Робертом Кирби, студентом консерватории, который позже будет делать струнные и духовые аранжировки для первых двух альбомов Ника.

Na jeho místo přišel Jason Avery, který vystoupil na albech In Dark Purity( 1999) a Rise to Power 2003.
Джейсон Авери( Eulogy) занял вокальное место после ухода Фишера в Cannibal Corpse, засветившись в альбомах: 1999- го In Dark Purity, 2001 Антологии/ live двойном CD« Enslaving the Masses» и 2003« Rise to Power».

Po dvou nezávislých albech Owl City získalo mainstreamovou popularitu se svým hlavním debutovým albem Ocean Eyes, které přineslo čtyřnásobný platinový hit„ Fireflies“.
После релиза двух самостоятельных альбомов, Owl City приобрел популярность с выходом дебютного на лейбле альбома Ocean Eyes, который включает в себя семикратный« Платиновый» сингл« Fireflies».

Ačkoli se nikdy nehlásil k freejazzovému hnutí šedesátých let, zahrál si i na dvou velmi důležitých freejazzových albech: Free Jazz Ornetta Colemana a Ascention Johna Coltranea.
К тому же, Хаббард никогда не принимал полностью концепцию фри- джаза, который проявился в двух знаковых альбомах:« Free Jazz» Орнетта Коулмэна и« Ascension» Джона Колтрейна.

Působil jako studiový hudebník, společně s baskytaristou Bobem Daisleyem na Ozzyho albech Blizzard of Ozz a Diary of a Madman a toto účinkování se později stalo předmětem soudního sporu mezi nimi a Ozzym.
Альбом был сведен на студии Макса Нормана, который в частности работал с Оззи Осборном над альбомами Blizzard of Ozz и Diary of a Madman и классическими записями Megadeth.

Produktová fotografie se využívá například v brožurkách, na internetových stránkách on-line obchodů, v periodikách, stejně jako v katalozích a uměleckých albech, pohlednicích, posterech a plakátech, atd. Velká část lidí se prý rozhoduje na základě vizuální informace.
Фото рекламируемых объектов нужны для буклетов, сайтов интернет- магазинов, для периодических изданий, а также для каталогов и художественных альбомов, открыток, постеров и плакатов и т. д. По мнению Б. Джи, 83% решений люди принимают, основываясь на визуальной информации.

Как использовать "albech" в предложении

Patrakov Byl identifikován na krymských fotkách z doby okupace v albech jiných figurantů tohoto vyšetřování, zejména Burjakově, Perepjolkinově a Patrakovově, také figuruje na videu z přísahy.

Pokud smažete celé vámi vytvořené album, fotky zůstanou v ostatních albech a v systémovém albu Všechny fotografie.

Tkačenko byl identifikován na krymských skupinových fotografiích z doby okupace v albech svých kolegů ze služby.

I na těchto albech takté pracoval producent Dr.

I když se fotografie zobrazuje například v pěti albech, fyzicky existuje v iPhonu pouze jednou, v hlavní složce Všechny fotografie.

Z drogového dealera se vypracoval v umělce, který změnil populární kulturu, nasbíral 21 cen Grammy, prodal stamiliony desek a v albech číslo jedna ho předstihnou jen Beatles.

Tuto operaci nelze provádět v albech Všechny fotografie, Oblíbené a Naposledy smazáno.

Organizace fotografií v rámci alba V jednotlivých albech můžete fotografie třídit.

Zní výrazně dravěji, tvrději a hlavně komplexněji než na předchozích třech albech.

Jednu fotografii můžete mít v několika různých albech najednou, tak, jak uznáte za vhodné.