AMBICE на Русском - Русский перевод

• честолюбие
• амбиции
• стремления
• цель
• амбициозен
• амбиций
• амбициями
• амбициям
• честолюбив
• амбициозность

Примеры использования Ambice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádné ambice.
Не амбициозен.

Chtíč, ambice, závist.
Похоть, честолюбие, зависть.

To je lepší ambice.
Это уже лучше цель.

Ambice nejsou zločin, Jarku.
Честолюбие- не порок, Джарек.

Ješitnost a ambice.
Амбициозен и честолюбив.

A jeho ambice neznají hranic!
И его честолюбие не знает границ!

Lehkomyslné ambice?
Опрометчивую амбициозность?

Ambice Imperátorovi Ruky mlží její mysl.
Честолюбие правой руки императора затуманивает ее цель.

Věk utlumil její ambice.
Возраст мешает ее амбициям.

Jak kdyby ambice a přetvářka bylo to samé co vznešenost!
Будто честолюбие и внешность равны величию!

Kdysi jsi měl cíle a ambice.
У тебя были цели и стремления.

Já mám vizi, ambice a mozek.
Я дальновиден, честолюбив и умен.

Putin má mnohem větší ambice.
Путин намного более амбициозен.

To jsou vysoké ambice, můj pane.
Это очень высокая цель, милорд.

Ale obávám se, že tvoje ambice.
Нo я боюсь, что твое честолюбие.

Možná měl kdysi ambice, o kterých my ani nevíme.
Возможно, когда-то он жил амбициями, о которых мы не знаем.

Mám rád lidi, kteří mají ambice.
Мне по душе люди, у которых есть цель.

Nikdy nebral moje ambice vážně.
Он никогда не воспринимал всерьез мои стремления.

Takže bych se měl stydět za své ambice?
Так мне должно быть стыдно за мои стремления?

Říkej tomu prokleté ambice, ale chci jen to nejlepší pro vás.
Зови это моими амбициями, но я желаю вам счастья.

Být něčí starou, to je tvoje životní ambice?
Цель твоей жизни- быть чьей-то Старухой?

Ukončete zabíjení lidí, ambice vám sežraly svědomí.
Перестаньте убивать людей."" Честолюбие разъело вашу совесть.

Pamatuj, Dataku: pýcha, chamtivost, ambice.
Помни, Датак, гордыня, алчность, честолюбие.

Je to trochu jako ambice a odhodlání- dokážu to. Budu tvrdě makat.
Это сродни силе и амбициям- без труда рыбку не вытянешь.

Musíme vzít chtíč, lakomství a ambice a pohřbít je.
Мы должны взять свои похоть, алчность и честолюбие и избавиться от них.

Mimoto, nemám přece ambice, takže tohle je dokonalá práce pro mě.
В любом случае, у меня нет амбиций. Это отличная работа для меня.

Oni nemají žádné znalosti o minulosti, žádné ambice do budoucnosti.
Они не владеют знанием прошлого, и никаких амбиций на будущее.

Obdivuji tvoje ambice, ale potřebuješ zkušenosti, kterými bys je mohl podložit.
Я восхищен твоими амбициями но тебе нужен опыт, чтобы справиться.

Političtí předáci musí předřadit národní zájem před osobní a stranické ambice.
Политические лидеры должны поставить национальные интересы выше личных интересов и пристрастных амбиций.

Máš ambice, vynalézavost a podle Shepherd také umíš poslouchat rozkazy.
Ты амбициозен. Ты находчив. И, по словам Шепард, отлично подчиняешься приказам.

Как использовать "ambice" в предложении

Vítán je každý kdo má ambice chuť a žít život po boku volejbalu.

No bude to těžké, čekají nás zápasy s týmy, které mají stejné ambice.

Nejvíce ji ohrožuje kouření, málo spánku a velké ambice Premium Jezte zdravě, hýbejte se, hodně spěte a nestresujte se!

Zatím však nemá ambice bojovat o medaile, ale o symbolickou účast.

Bobci na mě poslušně čekali na břehu, i když Matouš měl ambice skočit do vody za mnou.

Autoři zajisté ani takové ambice neměli a podali tak pouze vhled do událostí první republiky.

Svoje ambice naznačil už minulý týden, když v souboji o Superpohár porazil mistrovskou Chelsea.

Dokonalý roj Roj, posílený technologií blockchainu, má větší ambice než být prostým součtem potenciálů jeho jednotlivých členů.

Ambice animovat větší prostor areálu se přeměnila v realizaci, AntiBore Company jde vstříc svému poslání nenudit.

Ambice Chelsea to ale v žádném případě nesnižuje: obhajoba titulu je základním cílem.