ASISTENTCE на Русском - Русский перевод

• ассистентке
• помощнику
• секретарю
• секретарше
• помощницу

Примеры использования Asistentce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zavolejte mé asistentce.
Позвоните моему секретарю.

Řeknu své asistentce, aby nám domluvila oběd.
Мой помощник сделает ланч.

Neřekla to své asistentce.
Своему помощнику она не говорила.

Řekni jeho asistentce, že jde o pohotovost.
Скажи его ассистенту, что это срочно.

Jak je vaší asistentce?
Как дела у Вашей ассистентки?

Musíš začít přemýšlet o nové asistentce.
Тебе нужно начать думать о новой секретарше.

Řekl jste o tom asistentce okresního prokurátora?
Ты говорил об это помощнику окружного прокурора?

Dikutovali jsme o té vaší asistentce.
Мы обсуждали вашу помощницу.

Volal jsi své asistentce předtím, než zemřela.
Ты позвонил своей ассистентке прямо перед ее смертью.

Samozřejmě je to všechno o asistentce.
Естественно, все дело в ассистентке.

Zavolej mé asistentce, abychom si sjednali schůzku.
Позвони моему ассистенту, чтобы назначить время встречи.

Chtěl jsem poděkovat jeho asistentce.
Я хотел поблагодарить его ассистентку.

Ne, ne, zavolám své asistentce. Ona se o vše posta.
Нет, я позвоню своей ассистентке, и она обо всем позаботится.

A všechny zásilky jdou mojí asistentce.
И все доставки принимает мой помощник.

To tetování je pocta asistentce režiséra Jenny Hulceové.
Татуировка- это дань памяти помощнику режиссера по имени Дженни Халс.

Pojmenoval jsi ji po své asistentce?
Ты назвал линкор в честь своей помощницы?

Řekl jsem vaší asistentce Yvette, aby oznámila maršálům, kde dojde k té výměně.
Я заставил вашу ассистентку, Иветт, рассказать маршалам, где произойдет обмен.

On to začal, když naplácal své asistentce.
Это он начал, шлепал, свою помощницу.

Udělej změny a zavolej mý asistentce, bude vědět, kde jsem.
Внеси изменения и позвони моей секретарше.- Она знает, как меня найти.

Už jsi mluvil s vedením o mé asistentce?
Вы поговорили с советом о моей ассистентке?

Otevřela jsem se své asistentce Kiře, která mi pomohla si znovu vytvořit vztah s mým synem.
Я адеж открылась своей ассистентке Кире, которая помогла мне снова наладить отношения с моим сыном.

Chci, abys zavolala tvé asistentce.
Я хочу, чтобы ты позвонила своей ассистентке.

Pokud potřebujete cokoliv dalšího, prostě řekněte… Mé asistentce.
Если что-то еще понадобится, только скажите… моей ассистентке.

Naše kancelář zavolá vaší asistentce, aby domluvila čas a.
Мы позвоним вашему помощнику и назначим новое время.

A speciální díky mé překrásné asistentce.
И отдельное спасибо моей прекрасной ассистентке.

Hey, on to začal. Tím, že naplácal asistentce.
Эй, это он начал шлепать, свою помощницу.

Pokud mě nezastihneš, zavolej mé asistentce.
Если не дозвонитесь, звоните моему секретарю.

Kdyby se něco objevilo, dejte vědět mé asistentce.
Новую информацию сообщайте моему секретарю.

Pokud se jeho stav změní, okamžitě volejte mé asistentce.
Если его состояние изменится, сразу же позвоните моей ассистентке.

Vlastně to můžu dokázat. Většinu rána jsem z domu telefonoval své asistentce.
Я разговаривал по домашнему телефону со своим помощником большую часть утра.

Как использовать "asistentce" в предложении

Zavolejte svému lékaři nebo porodní asistentce a dejte jim vědět, co se děje. Řekněte, že si myslíte, že zažíváte překotný porod.

Volala jsem ještě mé porodní asistentce a ta řekla to stejné - pokud je krev jasně červená a je až ke konci stolice, tak jde o krev z prasklého konečníku.

Obálku podá asistentce, která ji předá mladé ženě.

Možná si vymýšlím ale jako by to byl nůž." Se zdviženým obočím pokyne doktor del Rosso asistentce, aby krabici otevřela.

Po jejich stopách se vydává James Bond (Sean Connery), který se dostane až k nebezpečnému Largovi (Klaus Maria Brandauer) a jeho asistentce Fatimě Blush (Barbara Carrera).

Chcete, aby při domácím porodu nabídl partner dule nebo porodní asistentce občerstvení? Řekněte to už teď.

Podpora založení žádosti o služební cestu Workflow engine Orgnes umožňuje cestujícímu či jeho asistentce vytvořit žádost o služební cestu.

Opouštěl jsem toho tolik..." Pohrouží se do vzpomínek, zatímco doktor del Rosso pokračuje v demonstraci. "Podejte další krabici" nařídí své asistentce.

Než jí začaly kontrakce, slunce už dávno zapadlo, a táta od‑ mítl porodní asistentce otevřít dveře ze strachu, že s ní dovnitř proklouzne i nějaká příšera.

Kubišové a asistentce a zdravotnici E.Polákové - 7.C "Potvrzení od lékaře" a "Potvrzení o bezinfekčnosti" (ne s datumem starší jak dva dny), kopii kartičky zdravotní pojišťovny.