BELGICKÉHO на Русском - Русский перевод

• бельгийского
• бельгии
• бельгийский
• бельгийской
• бельгийским

Примеры использования Belgického на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro belgického velvyslance.
Для бельгийского посла.

Tohle je můj rozbor Belgického scénáře.
Это мое исследование Бельгийского сценария.

Je to syn belgického velvyslance a jsem si poměrně jistá, že spolu něco měli na internátní škole.
Он сын посла Бельгии, и я знаю, что они знакомы с пансиона.

V létě 2011 odešel do belgického Club Brugge.
Летом 2003 года перешел в бельгийский« Брюгге».

Westmalle je značka belgického piva, které se vyrábí v pivovaru Abdij der Trappisten van Westmalle ve městě Malle v provincii Antverpy.
Westmalle( Вестмалле)- торговая марка бельгийского траппистского пива, которое производится на территории аббатства Вестмалле в одноименном муниципалитете бельгийской провинции Антверпен.

V současnosti je trenérem belgického klubu Club Brugge.
Ныне главный тренер бельгийского клуба« Визе».

Pane velvyslanče, váš syn je podezřelý z vraždy belgického občana.
Посол, ваш сын подозреваемый в убийстве гражданина Бельгии.

Celnice Belgického království.
Таможня Бельгийского Королевства.

V květnu 2007 přestoupil do belgického týmu Bruggy.
В январе 2007 он перешел в бельгийский« Андерлехт».

Musíme zachránit belgického velvyslance před bandou Černé orchideje!
Мы должны спасти бельгийского посла от банды черной орхидеи!

Toto je posvátné místo Belgického království.
И превратили этот участок в святую землю Бельгийского Королевства.

V roce 1935 se provdala za belgického krasobruslaře Roberta Verduna a přestěhovala se do Belgie.
Года она вышла замуж за бельгийского врача Грегуара де Перлинги и поселилась в Эрбемоне.

Jeho otec François byl poslancem belgického parlamentu.
Его отец был предпринимателем и депутатом бельгийского парламента.

Magrita, toho belgického surrealistu.
Я сажаю Магритта. Это бельгийский художник- сюрреалист.

Byly ve výzbroji francouzského, britského a belgického letectva.
Во Фландрии находились французские, британские и бельгийские войска.

V roce 2003 odešel do belgického druholigového Oostende.
В 2003 году перешел в бельгийский клуб« Беверен».

Vlákna, která jsme našli ve zraněních oběti pochází z belgického manšestru. Jak to víš?
Волокна которые мы нашли в ране жертвы это Бельгийский вельвет?

Potřebujeme pomoc od belgického doktora jménem Einthoven.
Нам понадобится помощь бельгийского врача по фамилии Эйнтховен.

V letech 1977-2003 byl členem dolní komory belgického parlamentu.
В 1977- 1990 годах избирался депутатом нижней палаты испанского парламента.

Tak jsme místo toho zvolili belgického hocha-… který jezdil Formuli 1 a Formuli E.
Так что мы позвали бельгийского парня… Который участвовал в Формуле- 1 и в Формуле- Е.

Martinez je bývalý vědec Wexxler-Kline, belgického farmaceutu.
Мартинес- бывший сотрудник Векслер- Кляйн, бельгийской фармацевтической компании.

Místo něj si vybral belgického krále Leopolda II.
Награжден бельгийским орденом Короля Леопольда II 1976.

Června 2010 odchází na roční hostování do belgického klubu RSC Anderlecht.
Июня 2010 года был отдан в годовую аренду в бельгийский клуб« Андерлехт».

V roce 1988 přestoupil do belgického týmu Cercle Brugge.
В 1998 году перешел в бельгийский клуб« Брюгге».

V lednu 2013 odešel do Evropy do belgického Club Brugge.
В январе 2012 года Карлос Бакка перешел в бельгийский клуб« Брюгге».

V létě 2016 přestoupil do belgického mužstva RSC Anderlecht.
Летом 2016 года перешел в бельгийский« Брюгге».

Stal se kapitánem Manchesteru City i belgického národního týmu.
Капитан английского клуба« Манчестер Сити» и национальной сборной Бельгии.

V srpnu 2012 odešel na hostování do belgického klubu SV Zulte-Waregem.
В июле 2014 года перешел в бельгийский футбольный клуб« Зюлте- Варегем».

V létě 2009 se stal součástí kádru jiného belgického celku, a to Clubu Brugge.
Летом 2010 года защитник был приобретен другим бельгийским клубом,« Локереном».

Jestli se někdy ocitnete ve východní části Belgického Konga, můžete narazit na pohoří Murray.
Гора Мюррей в восточной части Бельгийского Конго, если вы бывали там.

Как использовать "belgického" в предложении

Zanedlouho wehrmacht vstupuje do Belgie a Německu do klína padnou zásoby uranové rudy z Belgického Konga.

Aroma přechází od intenzivně chmelového IPA charakteru, přes mírnou kořeněnost belgického witbier až k tónům šumivého vína.

The Bruery Mischief 0,75 Belgian Strong Ale Mischief je pěkně nachmelený golden ALE belgického typu.

Jako alternativy Bruselu se pak podle interního sdělení nejmenovaného belgického diplomata z NATO ozvaly právě Praha a také Varšava, Budapešť či Barcelona.

V případě stěhování sídla NATO totiž hrozil také odchod Vrchního velitelství ozbrojených sil NATO v Evropě (SHAPE), které působí nedaleko belgického Monsu.

Sověti si mohou mnout ruce, protože Američané platí za uran z Belgického Konga cenu dvojnásobnou… Sověti však přitvrzují.

Jedna z největších podmořských skládek chemických zbraní se nachází v Severním moři u belgického pobřeží nedaleko holandských hranic.

Bruska belgického výrobce Powerplus patří mezi kvalitní výrobky za přívětivou cenu.

Snímky jsou z loštického archivu v prodeji Brut WitIPA, ve které kombinují prvky belgického witbier, tedy pomerančovou kůru s koriandrem, s hluboko prokvašenou Brut IPA.

V té době plánovalo vydavatelství Pure Impact vydat kompilaci belgického Oi!