Примеры использования Blokuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Něco mě blokuje!
Něco blokuje přívod vody.
Můj vlastní táta mě blokuje.
Мой отец мне мешает.Možná blokuje signál.
Blokuje přítok krve do basilární tepny.
Это блокирует поток крови к основной артерии.Hodně lidí blokuje dveře!
Слишком много людей, двери блокированы!Něco blokuje mé skeny, něco, co tam před 6 měsíci nebylo.
Auto vašich přátel blokuje moji příjezdovou cestu.
Машина твоих гостей перекрывает мой выезд.Éfe, je to někde tady. ale něco blokuje senzor.
Босс, это где-то здесь, но что-то блокирует датчик.Mikročip blokuje samo hodnotící program.
Микрочип блокировал программу самооценки.Vnitřní obložení musí být blokuje termální Nebo GEORADAR.
Они должно быть блокируют термальный или георадар.Většina z nich blokuje D2 receptory v dopaminových stezkách mozku.
Большинство из них блокируют D2 рецепторы в допаминовых связях мозга.Donno, tvá dřevorubecká hlava mi blokuje slunce!
Донна, твоя голова, как у дровосека, загораживает мне солнце."!Ne, Mayfield ho blokuje, jdi kousek vlevo.
Мэйфилд его загораживает. Пройди налево.Komu tady patří černá Alfa Romeo, která blokuje příjezd k mé káře?
Чей черный" Альфа Ромео" загораживает въезд моей тачке?A je tady něco s vodou. Blokuje naši schopnost číst vaše rozhodnutí.
Вода мешает нам читать карту ваших решений.Snaží se obnovit přístup na internet v letadlech, ale něco je blokuje.
Они пытались восстановить доступ к сети на самолете, но что-то блокирует их.Částicové pole asi blokuje funkce trikordéru.
Поле частиц должно блокировать функции трикодера.Jedikiah používá brutální farmakoterapii smažit tu část mozku, která blokuje nás ze zabíjení.
Джедикиа использовал зверские медикаментозные лечения, поджаривая часть мозга это блокирует нас от убийства.Tak proč tu čtyři dny blokuje mrtvý Esteban dopravu?
Také jsme přemýšleli o Angole… ale blokuje ji anglické loďstvo.
Мы также думали об Анголе, но английскийфлот блокировал ее.Chrápeš, když něco blokuje průtok vzduchu přes ústa a nos.
Вы храпите, когда что-то блокирует поток воздуха через рот и нос.Pracuju na tom, ale nemocniční ochranka blokuje všechny východy.
Работаю над этим. Но охрана госпиталя перекрыла все выходы.Čína také už léta blokuje smysluplné sankce vůči Barmě.
В течение многих лет Китай также блокировал значительные санкции против Бирмы.Ne, pane. Geologická interference blokuje signál transportéru.
Ќет, сэр.√ еологические помехи блокируют сигнал транспортера.Mám nový model, který blokuje mikroby až na molekulární úrovni.
У меня есть новая модель, которая блокирует микробы вплоть до молекулярного уровня.Byl jsem zavřený v krabici s klapky blokuje mou ze zřetele trůn.
Я был заперт в коробку с шоры блокируя мой взгляд от престола.Jde o traumatickou událost, která blokuje mužovu schopnost ejakulovat intravaginálně.
Присутствие специфичного травматичного эпизода, который мешает мужчине эякулировать во влагалище.Jeho míza obsahuje toxin alkaloidu, který blokuje vápníkové kanály v srdci.
Его сок содержит алкалоидный токсин, который блокирует кальциевые каналы в сердце.Je to vysílač, který blokuje příjem pro mobily.
Это передатчик, блокирующий прием вышек сотовой связи.
