БЛОКИРУЕТ на Чешском - Чешский перевод

• blokuje
• blokovat
• blokující
• maří
• blokování
• blokovala

Примеры использования Блокирует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это блокирует тебя!
Brzdí to tebe!

Похоже что-то блокирует дверь.
Něco zablokovalo dveře.

Она блокирует наши сенсоры.
Ruší to naše senzory.

Ваша башня блокирует мой сигнал.
Vaše věže mi blokují signál.

Блокирует УКВ- диапазон.
Blokuje to ultra krátké vlny.

Стена блокирует нам доступ.
Přístup nám brání zeď.

Наверняка что-то блокирует систему.
Něco musí blokovat systém.

Что-то блокирует двери.
Asi něco zablokovalo dveře.

Кто-то из" Девятки", наверное, вас блокирует.
Někdo z Devíti vás musí blokovat.

Гаитянин как-то блокирует мои способности.
Haiťan umí mé schopnosti blokovat.

Это блокирует кровоток, снижает потенцию.
Přerušuje to krevní oběh a omezuje potenci.

Должно быть, силовое поле блокирует радио сигнал.
Silové pole musí blokovat rádiový signál.

Зажим блокирует тромб, формирующийся в вене.
Svorka blokovala sraženinu, jež se musela vytvořit v žíle.

Местная полиция уже блокирует основные шоссе.
Místní policie začala blokovat hlavní dálnice.

Босс, это где-то здесь, но что-то блокирует датчик.
Éfe, je to někde tady. ale něco blokuje senzor.

Кажется что-то блокирует все сигналы, которые я получаю.
Zdá se, že něco ruší všechny signály, které přijímám.

Я пытаюсь взломать, но система постоянно меня блокирует.
Zkouším se tam hacknout, ale systém mě vždy zablokuje.

Это та дьявольская девица, которая блокирует Кензи у Старбакса.
To je ďábelská dáma blokující Kensi u Starbucks.

Вы храпите, когда что-то блокирует поток воздуха через рот и нос.
Chrápeš, když něco blokuje průtok vzduchu přes ústa a nos.

Что бы Вудз не установил вокруг здания, это блокирует все сигналы.
Ať Woods obklopil budovu čímkoliv, musí to blokovat všechny signály.

Следующий, кто блокирует вход или выход, будет арестован.
Další osoba, která bude blokovat vchod a východ, bude zatčena.

У меня тут заброшенный прицеп блокирует дорогу 3а домом 226 по Вернон.
Mám tady opuštěné vozidlo, blokující ulici za Vernonovou 226.

Что-то блокирует мое сканирование, что-то, чего не было там шесть месяцев назад.
Něco blokuje mé skeny, něco, co tam před 6 měsíci nebylo.

У меня есть новая модель, которая блокирует микробы вплоть до молекулярного уровня.
Mám nový model, který blokuje mikroby až na molekulární úrovni.

Они пытались восстановить доступ к сети на самолете, но что-то блокирует их.
Snaží se obnovit přístup na internet v letadlech, ale něco je blokuje.

Его сок содержит алкалоидный токсин, который блокирует кальциевые каналы в сердце.
Jeho míza obsahuje toxin alkaloidu, který blokuje vápníkové kanály v srdci.

Похоже, он страдает от посттравматического расстройства и блокирует воспоминания.
Vypadá to, že trpí posttraumatickou stresovou poruchou a potlačovanými vzpomínkami.

Таблетки принято после того, как ежедневно блокирует эффекты тестостерона на рост волос.
Tableta, jež se užívá jedenkrát denně, aby blokovala vliv testosteronu na růst vlasů.

При включении браузер блокирует навязчивые объявления, что ускоряет загрузку веб- страниц.
Po zapnutí prohlížeč zablokuje rušivé reklamy a zrychluje načítání webových stránek.

Джедикиа использовал зверские медикаментозные лечения, поджаривая часть мозга это блокирует нас от убийства.
Jedikiah používá brutální farmakoterapii smažit tu část mozku, která blokuje nás ze zabíjení.