Примеры использования Bloquea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bloquea el dolor.
¿Quién bloquea al rubio?
¡Bloquea la puerta!
Блокируй дверь!Y el pelo bloquea el sonido.
Bloquea el camino.
Блокируй дорогу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Un troll bloquea tu camino.".
Тролль преграждает вам путь.".Bloquea la carretera.
¡Mantente abajo! ¡Bloquea arriba!
Ƒержись ниже, блокируй выше!¡Bloquea esas rodillas!
Блокируй колени,!Bonnie, rápido,¡bloquea mis llantas!
Бонни, блокируй мои колеса!Bloquea a ese tío de allí!
Блокируй того парня!Entonces debe ser algo que la bloquea.
¡Bloquea todas las salidas!
Блокируй все выходы!Muévete. Así. Bloquea la izquierda.
Двигайся, блокируй левой рукой.Bloquea los archivos seleccionados.
Espera. La grúa bloquea el camino.
Me bloquea el paso, suboficial.
Вы загораживаете мне дорогу, старшина.Una puerta de hierro bloquea tu camino.".
Железные ворота преграждают вам путь.".Así que, bloquea y luego rebota con un puñetazo.
Так что блокируй, а потом бей.El poste eléctrico de mi patio trasero me bloquea la vista.
Электрический столб загораживает мне вид из окна.Rápido, bloquea la carretera.
Быстро, перекройте дорогу.No, señor. Hay una interferencia geológica que bloquea la señal.
Ќет, сэр.√ еологические помехи блокируют сигнал транспортера.Vamos, Richards, bloquea la maldita señal.
Давай, Ричардс. Блокируй этот чертов сигнал.Bloquea el movimiento de la mano libre del oponente con su espada.
Блокирование движения свободной руки противника рукой со шпагой.La ionización atmosférica bloquea los tricorders.
Трикодеры бесполезны, ионизация атмосферы глушит их ретрансляторы.Alguien bloquea nuestra señal y adivina quien debe ser.
Кто-то глушит наши сигналы.- Угадай с трех раз, кто бы это мог быть.El juez lee el periódico se le bloquea la visión, un cambio rápido.
Судья читает газету, закрывает ей себе обзор- быстрая подмена.Bloquea los archivos seleccionados, de modo que otros no los puedan modificar.
Блокирование выбранных файлов, другие не смогут их изменять.Ese pequeñín proyecta un anillo de ondas eléctricas… que bloquea cualquier otro intento de vigilancia.
Этот малыш, излучает электронные волны, которые блокируют остальные возможные попытки наблюдения.Si la policía bloquea la 165 debe hacer lo mismo con otras carreteras.
