BOŽSKÉ на Русском - Русский перевод

• божественной
• бог
• божье
• божественное
• божественные
• божественны
• бога

Примеры использования Božské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tyhle jsou božské.
Эти божественны.

Z Božské komedie.
Из" Божественной комедии.

Bylo to jejich božské číslo.
Это было их божественное число.

Božské křídlo přistálo velmi efektně!
Божье крыло коснулось поверхности!

Opravdu to je božské místo.
Это поистине божественное место.

Božské a světské patří k sobě.
Божественное и мирское суть одно и то же.

Jsem strážkyně božské úmluvy.
Я хранительница божественной клятвы.

Jsou božské, vážně.
Они божественны, честно.

Zkuste jeden z nich, jsou božské.
Попробуй одну из этих, они божественны.

Člověk nosí božské ve své hrudi.
Человек несет божественное в глубине себя.

Chybovat je lidské, odpouštět je božské."!
Ошибается человек, а прощает бог"!

Božské bytà je imanentnà v každém z nás.
Божественное Существо присущее каждому из нас.

Nebojí se bičování, ale mé božské síly.
Они боятся не кнута а моей божественной силы.

Zákony jsou božské, což je zde názorně zobrazeno.
Что они божественны. И это ясно показано здесь.

Ne, je to stará magie, magie božské úrovně.
Нет, это… это древняя магия… Уровня Бога.

Není možné na Božské zelené zemi, že tobě je 24.
Нет никакого пути на зеленой земле Бога, что Вам 24.

Byli by blázni, kdyby vzdorovali mé božské síle.
Им глупо сопротивляться моей божественной силе.

Podívejte, všechny Emovi božské výtvory mají malou tématiku.
Видите ли, все божественные творения Эммета имеют какую-то тему.

Kopí zjevně září v přítomnosti božské krve.
Копье начинается светиться в присутствии божественной крови.

Všechny ty stupně pekla v Božské komedii? To je nudný.
Все эти круги ада в" Божественной комедии", это скучно.

Poté nabyla božské síly a říká se, že sama ukončila válku.
Затем она получила силу Бога и смогла в одиночку остановить все конфликты.

To poskytuje pole zkušenosti k odhalení božské duše.
Оно доставляет поприще для открытия божественной души.

Ryane, moje božské instinkty mi říkají, že bychom tu měli odbočit.
Райан, мои божественные инстинкты подсказывают, что нам надо свернуть.

Artemidóros ve snech viděl uskutečnění božské prozřetelnosti.
Во время жизни Иаков видел божественные видения.

Zdroj této božské symetrie je největší záhadou naší existence.
Источником этой Божественной симметрии является величайшая тайна нашего существования.

Měla bys to říct jejich majitelce, božské královně Issis.
ТЫ могла бы сказать это его владельцу, божественной королеве Исиде.

Duše všech jsou nesmrtelné, ale duše poctivých jsou nesmrtelné a božské.
Все человеческие души бессмертны. А души праведников и бессмертны и божественны.

Jednoduše mu poskytneš zbytek své božské síly, aby se mohl osvobodit.
Мы лишь предложили ему остатки твоей божественной силы, чтобы он мог освободиться.

Ninočko, musíte přeci cítit alespoň náznak té božské vášně?
Ниночка, неужели ты не чувствуешь эти едва уловимые… признаки божественной страсти?

Duše všech lidí jsou nesmrtelné, ale duše spravedlivých jsou nesmrtelné a božské.
Все человеческие души бессмертны. Но души праведников и бессмертны и божественны.

Как использовать "božské" в предложении

Mango je nazýváno i králem ovoce a díky obsahu živin a božské chuti poskytuje osvěžení pro celé tělo.

Uctívej božské bytosti a božské bytosti budou uctí­vat tebe.

Pokud se podaří sočasně mix s jejím orgasmem je to božské.

Když ke dvoru přijede Mozart, Salieri si s hrůzou uvědomí, že božské hudební nadání, které si přál mít on sám, dostal do vínku tento obscénní a rozpustilý vtipálek.

Strakonický muzikant Švanda dostane od své nepoznané božské matky Rosavy čarovné dudy, s nimiž se ve světě nejprve ztratí, ale nakonec neztratí.

Ať máš božské narozeniny! 1 kusZákaznické recenzeNebyly nalezeny žádné recenze.Diskuze k produktuDiskuze k: Nekupto Přání k narozeninám G 31 3133 OslavenkyněTato položka nebyla doposud diskutována.

Pokaždé, když procházím kolem obchůdku Manufaktura tak, se musím zastavit a načerpat ty božské vůně, protože se krásně prolínají a já se cítím jako v lázních.

Vím, jak je ticho s ptačím cvrlikáním božské.

Zná omezenost pozemského bytí a ví, jaké potíže čekají člověka na cestě k nekonečnému potenciálu, k jeho pravé božské přirozenosti.

Jste Božské bytosti..posílám vám kus mé lásky, protože si ji zasloužíte.