BOHOVÉ на Русском - Русский перевод

• бог
• боги
• богов
• богами

Примеры использования Bohové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bohové můžou být.
Богов можно.

To my ne, Mojžíši. To byli Bohové.
То выбор был богов, мой Моисей.

Bohové tady dole nejsou.
Богов здесь нет.

Mohlo by být, že mi Bohové dali můj život?
Может ли быть что Боги дали мне жизнь?

Bohové nemohou zemřít.
Богов нельзя убить.

Že naši praví bohové očekávají naši oddanost.
Что наш истинный Бог ждет от нас преданности.

Bohové můžou být zabiti!
Богов можно убить!

Jak to tak vypadá, bohové jsou mrtví.- To neberu.
Так или иначе," Бог мертв", кажется общим мнением.

Bohové se tak pojistili.
Так бог нас создал.

Uvadáme a stárneme protože Bohové jsou krutí a nenávistní.
Мы стареем потому, что бог жесток и полон ненависти.

Bohové mi dali druhou šanci.
Бог дал мне второй шанс.

Takže, i když Bohové neexistují, je nutné je tu mít.
Так что даже если богов не существует, они все равно нам необходимы.

Bohové to zapovídají.
Бог запрещает сожжение останков.

V mýtech se praví, že to byl had, kterého bohové hodili do oceánu.
В мифах говорится. что это змея, сброшенная богами в океан.

Bohové napravili všechna nepráva.
Но Бог с небес ошибки исправляет.

Radost nebeská i pozemská. Ideální muž. Ať jsou Bohové s tebou.
Радость неба и земли идеальный человек, пусть Бог бережет тебя.

Bohové asi mají smysl pro humor.
Похоже, у богов есть чувство юмора.

Doručit zprávu od Boha, který tu byl před tím než všichni ostatní Bohové.
Доставить послание бога, пришедшего прежде всех прочих богов.

Bohové mají plán pro nás pro všechny.
У богов для всех нас есть предназначение.

Byli to opravdu létající hadi nebo bohové, kteří byli hady? Samozřejmě,?
Это действительно управляло змеями или богами, которые были змеями?

Bohové nebo ne, dluh si žádá zaplacení.
Волею богов или нет, и долг следует возвращать.

Zbavte se pout smrtelného světa a povstaňte jako bohové v domě Batiata.
Разорвите все связи с миром смертных. И станьте богами, в Доме Батиата.

Bohové odpověděli válkou rychlou a zničující.
Ответ богов был быстрым и опустошительным.

Na začátku prvních vládců byli bohové… skuteční potomci z nebe, mimozemšťané.
В начале первый правитель был бог… настоящие потомки от неба, инопланетяне.

Bohové mě trestají za to, že jsem se zmocnil trůnu.
Боги наказывают меня за то, что я захватил трон.

Kdybychom byli bohové… Jak bys nám pomohl osvobodit Dia?
Если бы мы были богами, как бы ты помог нам освободить Зевса?

Bohové, kteří kdysi sestoupili z nebe k nám pozemšťanům.
Богами, которые однажды спускались с неба для нас, землян.

Proto i sami bohové si ho volili jako soudce ve svých sporech.
Но Бог использовал его в качестве судьи для своего народа.

Bohové světla se vrátili zničit tebe a tvou královnu, Verminaarde.
Боги Света вернулись, чтобы уничтожить тебя и твою королеву, Верминаард.

Bohové jím byli přitahování, přišli a zhltli člověka, který byl poblíž.
Он привлекал богов, они останавливались и закусывали тем, кто оказывался ближе всех.

Как использовать "bohové" в предложении

Je jednou ze zaměstnanců lázní patřících čarodějnici Jubabě, ve kterých se zotavují bohové.

Bohové nejsou snad úplně šílení, když dokázali stvořit jižní Afriku!

Víra ve hře nebude tak důležitá, ale bohové chybět nebudou.

Bohové Olympu pro mě po posledním Percyho díle byla jasná volba, a říkám to hned na začátku, byla to taky volba dokonalá.

Iyengar Bohové starých Slovanů - Peter Weleslaw Kuzmišín Léčivé bylinky sv.

Bohové a bohyně péči potřebují, protože je vyživuje a zhmotňuje.

Postupem času, když její prosby nebyly vyslyšeny, došla k názoru, že bohové elfy zavrhli, stejně tak, jako kdysi elfové bohy.

Pyšní bohové, tlustá a hloupá stvoření, domýšlivá na vlastní novost a důležitost.

Bezejmenní staří bohové nemají na jihu žádnou moc, Starkova rodina je brzy rozdělena a pobočník sám je polapen do sítě nebezpečných intrik.

A bouře se blíží. „ 'Ale teď v Americe vyrůstají noví bohové.