Примеры использования Bossem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A po tom rozhovoru s bossem?
А после этого разговора с Боссманом?Zločineckým bossem známým jako" Mutter.
Prozatím je hangangským bossem Beck.
Potřebujeme pomoc s malým bossem, jehož organizaci ještě nemáte pod kontrolou.
Často je tato věc chráněna Bossem.
Это удобно, если у босса есть защита.Byl největším bossem v Gothamu.
Он был главным преступным боссом Готэма.Na konci hry je závěrečný souboj s bossem.
В финале игры придется сразиться с боссом.To znamená, že je bossem jedné z rodin.
Po každém pátém levelu se hráč střetne s bossem.
В финальном уровне игрок сражается с пятью боссами.Poslali ho do Nevady. Stal se bossem… Cosa Nostry v Las Vegas.
Его перевели в Неваду руководить Лас- Вегасской" Коза Нострой".Chlap jako já by tady dole mohl sedět s bossem.
Здесь, такой как я, мог бы вести дела напрямую с Боссом.Na konci epizody se hráč utká s bossem v samostatné závěrečné úrovni.
В конце каждого уровня игроку предстоит сразиться с уникальным боссом.Prvně zabili Vlada, a pak se Demyan stal bossem.
Сначала они убили Влада, а теперь Демьян становится боссом.Zítra začíná soud se zločineckým bossem Wind River Reservation Bodawayem Macawim.
No, byla zavražděna zločineckým bossem, Mutter.
Ну, она была убита Елена= Муттер другим криминальным боссом, Муттер.Rallo, až budeš Bossem, myslíš že bys mohl odprásknout toho týpka ze skladu?
Ралло, теперь когда ты стал боссом, как ты думаешь, ты сможешь уничтожить" Men' s Warehouse guy"?Jen prostě nemáš na to, abys byl bossem ty.
Но у Stane se to tenhle týden, ale s bossem se setkám už dneska v noci.
Это произойдет позже на этой неделе, но я должен встретиться с главным шефом сегодня вечером И если я не появлюсь.Poslední vlna nepřátel v jednotlivých úrovních zahrnuje bitvu s bossem.
В каждой зоне, последним уровнем является сражение с боссом.Když se stanete bossem, jste terčem. Pro poldy, další rodiny, ambiciózní poskoky.
Как только ты становишься боссом, ты становишься мишенью для федералов, других семей, амбициозных подчиненных.Pomůže vám, když vám řeknu, že naposledy jsem Drakea viděla,nasednout do auta se Stacey Bossem?
Náš chlápek, Elliot Blitzer, je prostředníkem mezi nima a jeho bossem… velkou rybou ve filmový produkci, jménem Lee Donowitz.
Наш парень, Элиот Блитцер, устроил сделку между тем типом и своим боссом, охуеннейшим, за все время, продюссером Ли Доновицом.Kromě toho nikomu nevěřit,hlavně těm nejbližším… že vůbec nikdy nechcete být bossem při extrémní krizi.
Никогда никому не доверять,в особенности самым близким к тебе. Ты никогда и ни за что не должен хотеть быть боссом в период экстремального кризиса.Pokud se skrývá před panem Bossem, nemůže jít domů, aby si vzal léky. Našel jsem bratrance, který je registrovaný bratr.
Если он скрывается от мистера Босса, он не может вернуться домой пока не найдет лекарство я нашел кузину, которая регистрировала няню.I kdyby mi před nosem tancovala sama panenka Marie, a kdyby se jí kozy houpaly sem a tam, anebo kdyby miřekla, že seš Ježíš Kristus, tak bych tě pořád chtěl odvést za Bossem.
Да пусть сюда хоть дева Мария войдет, крутя своими бедрами и выпустя сиськи наружу. И пусть она твердит,что ты Иисус Христос. Я все равно доставлю тебя к Боссу.Red, Danny, se stane drogovým bossem, jelikož toho minulého jsme zabili a on chce zavraždit Woodyho Harrelsona, protože chce udělat projev, díky kterému se zlegalizuje tráva, což by v podstatě zruinovalo drogové bossy.
Рэд, Дэнни, стал наркобароном, потому что мы убили того другого, и он хочет убить Вуди Харельсона, потому что тот планирует легализовать все наркотики и оставить не у дел всех наркоторговцев.
