BOSSE на Русском - Русский перевод

• босса
• босс
• боссу
• авторитета
• главы

Примеры использования Bosse на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Abych poslouchal Bosse.
Повиноваться Боссу.

Udeřil jste bosse přímo do nosu.
Как ты главному, прямо в нос.

Věděl jsi, že přijdu, bosse.
Вы же меня знаете, босс.

Máš poměr s ženou bosse robotí mafie?
У тебя роман с женой главы робомафии?

Přebírá práci pana Bosse.
Он бросил вызов мистеру Боссу.

Že bosse nemůžeme porazit sami. dobře?
Что в одиночку босса не убить… согласна?

Chce vyšachovat pana Bosse.
Он бросил вызов мистеру Боссу.

Místního mafianského bosse skoro zabili při explozi.
Местный босс мафии чуть не погиб при взрыве.

Vyfakovala jsem svého bosse.
Я наорала на своего босса.

Okrádej pana Bosse a bereš si život do svých rukou.
Когда крадешь у Мистера Босса, платишь своей жизнью.

Neboli zločineckého bosse: Mutter.
Она же криминальный босс, Муттер.

Oprav mě, pokud se mýlím, ale potřebuješ… bosse.
Поправь меня, если я ошибаюсь, но тебе нужен… босс.

Pobočník tvého bosse, Takahashi, se na mě přišel včera podívat.
Помощник твоего босса, Такахаши, вчера приходил ко мне.

Je to vymazlenej sejf drogovýho bosse.
Это дорогой сейф в шикарном особняке.

Když oberou největšího kartelového bosse v zálivu, tak se to rozkřikne.
Босс самого большого картеля в заливе. Был ограблен, об этом говорили.

Píše se zde, že jste pracoval pro Staceyho Bosse.
Здесь сказано, что Вы работали на Стэйси Босс.

Měl jsem práci se sledováním Huga Bosse tamhle na rohu.
Был слишком занят, прицениваясь к Хьюго Босс на углу.

Což je, se vší úctou, barák matky vašeho bosse.
При всем уважении, это также дом матери вашего босса.

Víš, že nějaký idiot chce vyšoupnout pana Bosse z obchodu s drogami?
Ты знаешь, что один идиот вмешался в наркоторговлю Мистера Босса?

Vypadá to, že jsi chytil dalšího mafiánskýho bosse.
Похоже, ты завалил очередного криминального авторитета.

Chtěli překvapit Michele Cavataia mafiánského bosse známého jako Kobra.
Ќни хотели сделать сюрприз синьору ћикеле аватайо, известному мафиози по прозвищу Ђ обраї.

Vypadá to, že jsi sundal dalšího kriminálního bosse.
Похоже, ты завалил очередного криминального авторитета.

Bohatý, se jménem, syn zločineckého bosse.
Богатый, уполномоченный, сын криминального авторитета.

Někdo říkal, že jsi něco jako osobní doktor Bosse Novy.
Кто-то болтал, что ты, вроде как, личный врач Босса Новы.

Chci cokoliv, co mi můžete říct o zločinecké organizaci pana Bosse.
Расскажите все, что знаете об организации мистера Босса.

( 1) Váš nejdůležitější úkol je porazit tábor bosse sektoru.
( 1) Ваша первоочередная цель- уничтожить лагерь босса сектора.

Když jste byl zatčen, byl jste nižším společníkem ve skupině Staceyho Bosse.
Когда вас арестовали, вы были мелкой сошкой в банде Стэйси Босса.

Chci cokoliv, co mi můžete říct o zločinecké organizaci pana Bosse.
Мне нужно все, что вы можете сказать о преступной организации Мистера Босса.

Chci cokoliv, co mi můžete říct o zločinecké organizaci pana Bosse.
Мне нужно все, что ты можешь сказать про преступную организация мистера Босса.

V mojí nelegální herně baccaratu měli za úkol získat snímky místního zločineckého bosse.
Подпольной игре в баккара, их заданием было сделать фотографии местного криминального босса.

Как использовать "bosse" в предложении

Vždy v ní šlo "jen" o to se bezhlavě prostřílet ohromnými davy nepřátel, překonat hrozivé bosse, a nakonec dosáhnout sladkého vítězství.

Porazit bosse je opravdová výzva, kterou zajisté zvládneš na jedničku.

Pro příznivce světových značek jsou připraveny obroučky od Armaniho, Diora, Huga Bosse, Maxe Mary, Valentina, Tommyho Hilfingera a mnohých dalších.

Podle bosse stáje z Maranella dělá tým vše pro uspokojení fanoušků.

S étosem individualismu a úspěchu (kdo je úspěšný, je dle Big Bosse satanistou).

Obsazením většiny podniků ve čtvrti vyprovokujete místního bosse (toho, co měl čtvrť a podniky na starosti) a jakmile ho hráč zlikviduje, čtvrť je Vaše.

Teda až na posledního bosse, které pro mě osobně této hře srazil hodnocení o 5%.

Pokud někdo zklame, bude to spíše prokřehlá nevěsta, které bude chladno, případě ženich, který bude nešťastný, že se mu na polobotky od Hugo Bosse lepí bláto. 4.

Navíc jsme měli štěstí a peníze jsme vyměnili ve velice dobrém kurzu u místního bosse v Užgorodě na nádraží.

Jo a ten konec, který ani nemá pořádného bosse (i když, pravda, lepší než ten zabugovaný v jedničce) a nemá tak ani pořádné vyvrcholení.