AUTORITY на Русском - Русский перевод

• власти
• авторитета
• центра
• полномочий
• сертификации
• власть
• авторитет
• авторитеты
• властям
• властей
• авторитету
• полномочия

Примеры использования Autority на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemáte ráda autority.
Тебе не нравится власть.

Autority mají být zpochybňovány.
Власть должна быть оспорена.

Frakce uvnitř Autority?
Разногласия внутри Властей?

Autority byly odmítány i dřív, mnohokrát.
Авторитеты были отвергнуты раньше, и не единожды.

Prosím, informuje autority.
Пожалуйста, сообщите властям.

Neuposlechli jste Autority, abyste uspokojili vlastní pocity?
Вы ослушались Власть, в угоду своим желаниям?

A taky jsme srali na autority.
Мы не лили дерьмо на власть.

Nebo…" Autority se domnívají, že salmonella pochází z…"?
Или" Власти полагают, что сальмонеллы обнаруживаются…"?

Jen mám trochu více autority.
Просто теперь побольше полномочий.

Faraday využil své autority k něčemu nevídanému.
Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное:.

Jako kdybyste si nevážily autority.
Как будто вы не уважаете авторитет.

Autority si můžou dělat co se jim zachce s tebou a s tvým tělem.
Власти могут сделать все, что захотят с тобой и твоей тушкой.

K odmítnutí slepě následovat autority.
Ето- отказ слепо следовать авторитету.

Zapádní autority ho honily, tak se utekl schovat do Sovětského svazu.
Западные власти преследовали его, поэтому он сбежал в Советский Союз.

To vedlo k podlomení autority šlechty.
Это способствовало падению авторитета папства.

A konečně, zde je svatyně upíří Autority.
И, наконец, святая святых вампирских Властей.

Přidání určené registrační autority do skupiny IIS_IUSRS.
Добавление назначенного центра регистрации для группы IIS_ IUSRS.

Vidíš, o co jsi přišla ve službách posraný Autority?
Видишь, чего ты была лишена, работая на ебаные Власти?

Ale co byl skutečný zdroj moci a autority Mayských kněží a králů?
Но только что было реальным источником власти и власть позади священников майя и королей?

Mám na mysli nedostatek mužské autority.
Я имею в виду отсутствие мужского авторитета.

Ověření oprávnění autority pro registraci stavu( HRA) k zápisu certifikátů.
Проверка разрешений регистрации сертификатов для центра регистрации работоспособности.

Buď naši hlavu dostane Russell nebo Autority.
Либо Рассел отрежет нам головы, либо Власти.

Postup ověření oprávnění autority pro registraci stavu( HRA) k zápisu certifikátů.
Чтобы проверить разрешения регистрации сертификатов для центра регистрации работоспособности.

Muž ve vedoucím postavení, představitel morální autority.
Человек в позиции силы, орудуя моральный авторитет.

To není Moskva, aspoň ne politické autority v Moskvě.
Москва не при чем, во всяком случае, не политическая власть в Москве.

Zwingli tvrdil, že bible, nikoliv papež, je nositelem božské autority.
Вингли утверждал, что власть бога- в Ѕиблии, а не у ѕапы.

Leno, nesnažím se zneužívat tvé autority nad učiteli.
Лина, я не пытаюсь вынуждать вас использовать свой авторитет среди учителей.

Nedostatek respektu, špatný přístup, neuposlechnutí autority.
Отсутствие уважения, недопустимое поведение, отказ подчиниться властям.

Měli bychom na ty tvoje vize upozornit autority?
Эм, это не те видения, о которых нам следует сообщить властям?

Tradiční doktríny i pověrčivost zůstávají živé, ale struktury náboženské autority se mění.
Традиционные доктрины и вера в сверхъестественное по-прежнему сильны, но структура религиозной власти меняется.

Как использовать "autority" в предложении

Aby se děti naučily žít v kolektivu, respektovat pravidla a autority,“ míní proděkanka pražské pedagogické fakulty Jana Kropáčková.

Rád zaopatřím autogramem či věnováním pro vaše drahé přátele, děti, rodiče, partnery, tcháňata či vaše oblíbené sekulární nebo náboženské autority!

Vyhledávání podle autority: Nakladatelé/vydavatelé = [Jaroslav Bursík], [Broumov - Police n/Met.] : B - 8 Signatura: Mapy i. č. 1066 Praha : [Jaroslav Bursík], s.a.

Vyhledávání podle autority: Osobní jména = Volková, Andrea Finanční analýza ČSOB, a.s. = Financial analysis of ČSOB, a.s. / Slezská univerzita (Opava, Česko).

Jeho úroveň autority se rovná Náměstkové vojenské oblasti (viz Vojenské oblasti Armády lidového osvobození ).

Vyhledávání podle autority: [KLS] = Veřovice Okres Nový Jičín : Místopis obcí. 2.

Pokora, naděje a podrobení se věčnému údělu v tomto obřadu je plně nahradí.Víra v nadpozemské duchovní autority a posmrtný život si otázky neklade a klene se nad všemi pochybami.

Mistři potřebují, více než kdy jindy, impulsy na podporu své autority, aby mohli se svými týmy dosahovat požadovaných výkonů.

Rád bych věřil autoritám, a když meteorologické autority oznámí chumelenici, čekám že chumelenice nastane.

Zdá se ovšem, že autority se už nehodlají kauzou zabývat a považují ji za vyřešenou.