BRATRSTVO на Русском - Русский перевод

• братство
• братья
• братства
• братству
• братством
• мусульмане

Примеры использования Bratrstvo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro bratrstvo.
Ради братства.

Muselo to být Bratrstvo.
Должно быть, братья.

Hadí bratrstvo je všude.
Люди Братства везде.

To není žádné bratrstvo.
Нет никакого братства.

Jako bratrstvo?
Типо братства?

Hasiči jsou jako bratrstvo.
Все пожарные как братья.

Tohle není Bratrstvo neohrožených.
Это тебе не" Братья по оружию".

Zradil jsi pirátské bratrstvo.
Ты что, изменил своему пиратскому братству?

To je bratrstvo?
Это студенческое братство?

Bratrstvo nenechá spát manželský pár.
Студенты мешают спать молодой паре".

A co má bratrstvo?
А что есть y Братства?

Měl si někdy přátele mimo bratrstvo?
У тебя когда-то были друзья вне братства?

Tady jde o bratrstvo.
Все дело в братстве.

Bratrstvo se klaní a prosí, abyste mu vydali Lacha!
Казаки кланяются и просят выдать ляха!

Jste Hadí bratrstvo.
Вы из змеиного братства.

Bratrstvo Kočka má v Miami Metro svého agenta.
У братства Кошки есть крот в полиции Майами.

Mapa byla pryč. Bratrstvo Pětice vyhynulo.
С карты исчезло, братства из пяти вымерших.

Zatraceně, Abede, řekl jsem žádné bratrstvo!
Да ради декана, Эбед! Я же сказал, никаких братств!

Bylo to bratrstvo, které si říkalo Řád draka.
Они были братством названным" Орден Дракона".

Takže ty jsi skončil s prací pro Bratrstvo, jo?
Так ты выполнил свою разовую работу для Братства, а?

Bratrstvo skončilo. Spolupracujte a můžeme vás ušetřit.
Братству конец Сотрудничай с нами, и мы сможем защитить тебя.

No, já vím, jak moc znamená Ofélie pro Bratrstvo.
Ну, я знаю, как много" Офелия" значит для Братства.

Děláš, jako by to bylo bratrstvo na celý život.
Ты ведешь себя так словно мы все себя связали узами пожизненного братства.

Byl to bratr.- Jaký byl Bobrův život mimo bratrstvo?
На что была похожа жизнь Бобра за пределами братства?

Bratrstvo se necítí dobře v udržování tak blízkého vztahu mezi námi a Zeta Beta Zeta.
Братству не подходить сохранение столь близких отношений с ЗБЗ.

Když to neuděláš pro sebe, tak to musíš udělat pro Bratrstvo.
Если не для себя, так хоть для Братства это сделай.

Žádné šlapky, žádný kokain, žádné bratrstvo Shauna Whitea.
Никаких шлюх, никакой шмали, никакого братства с Шоном Уайтом.

Chodíš se striptérkou, která dělá v klubu, který vlastní Bratrstvo Kočka.
Ты встречаешься со стриптизершей, которая работает в клубе, принадлежащем братству Кошки.

S takovou nebude dlouho trvat, než je Bratrstvo najde.
В таком случае, Братству не понадобится много времени, чтобы поймать их.

Tento měsíc veřejný chléb poskytuje Capitoline bratrstvo mlynářů.
Рздача хлеба в этом месяце проводится Капитолийским братством мельников.

Как использовать "bratrstvo" в предложении

Salafisté se pro okolní svět vynořili po volbách jako silná politická skupina, která je radikálnější než známější Muslimské bratrstvo.

Není divu, že Bratrstvo nikdy nemělo problémy s náborem do svých řad.

Takže Kočci chápou takovouto informaci jako pokyn, že bratrstvo kočkovy pracky má konat svoji mafiánskou povinnost.

Roli "novy" a "šmuclerových" hraje "světelné bratrstvo" složené z "titánií a zirkónií".

Svěříme Pánu poutní bratrstvo, On nám dá sílu vytrvat nechme se znovu v dobrém povzbudit, radost všem chceme předávat.

Pro bratrstvo v Citadele, prokleté smrtelnou nákazou, je její návrat do hory jediným klíčem k přežití.

Bohužel, v případě té konkrétní zakázky nemělo jeho bratrstvo dost silné páky, takže odmítnutý subjekt ostrouhal mrkev.

Saúdům v případě Kataru vadila údajná podpora pro Muslimské bratrstvo a také obviňovali Al Jazeeru z toho, že svým vysíláním podporuje nepokoje v regionu.

Plus směrem k citlivějším duším promluví cizinkovský Lord John a Bratrstvo čepele.

Ezio totiž povede celé Bratrstvo, které bude bojovat po jeho boku.