BYCH NAŠLA на Русском - Русский перевод

• я найти

Примеры использования Bych našla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jednoho bych našla.
Я своего найду.

Kde bych našla izolační pásku?
Где я могу найти изоленту?

Hey, nevíte kde bych našla Vaughna?
Эй, не подскажешь, где мне найти Вона?

Kde bych našla Clarence?
А где я могу найти Кларенса?

A teď mám pocit jako bych našla zbytek.
А теперь я чувствую, словно нашла остальную часть.

Kde bych našla stáje?
Где я могу найти конюшню?

Promiňte, nevíte, kde bych našla vedoucího?
Извините, вы не подскажете, где я могу найти контролера?

Radši bych našla svého manžela.
Лучше бы я нашла своего мужа.

Takže, kdybych vás chtěla mrtvého, jak bych našla svého Raula Ramireze?
Так что, если бы я хотела вашей смерти, как бы я нашла своего Рауля Рамиреза?

A kde bych našla někoho takového?
И где я такого найду?

Nemáte tušení, kde bych našla Mustafu Akkada?
Любая идея, где я могу найти Мустафа Аккада?

Kde bych našla hnojivo na azalky?
Где мне найти удобрение для азалий?

Bess, nevíš, kde bych našla jeho družinu?
Бэсс, ты же знаешь, где найти его людей?

Jo, asi bych našla někoho, kdo se na to podívá, ale…- Bude tě to něco stát.
Да, возможно я смогу это показать кое-кому, но… ты будешь должен.

Promiňte, nevíte, kde bych našla Barneyho Stinsona?
Простите, Вы знаете, где я могу найти Барни Стинсона?

Kéž bych našla jinou cestu, jak zachránit.
Мне жаль, что я не нашла какой-то другой путь.

Promiňte, ale nevíte, kde bych našla kameramana Boba?
Извините, Вы не подскажите где я могу найти Боба- кинооператора?

Opravdu bych se nesnažila narušit váš povrch, pane Králíku, protože přesně vím, co bych našla.
А мне и не хочется копаться в вас, мистер Кралик,… потому что я точно знаю, что найду.

Víte, kde bych našla někoho jménem Belle?
Не подскажете, где я могу найти Белль?

Kdybych se ztratila, tak bych ho následovala, než bych našla cestu ven.
И если я терялась, я следовала за нитью, пока я не находила путь обратно.

Nevíte, kde bych našla Lestera Patela?
Вы не знаете где я могу найти Лестера Патела?

Kde bych našla Nejvyššího septona nebo Nejvyššího vrabčáka nebo jak si to zpropadeně říká?
Где мне найти, Верховного Септона или Его Воробейшество, или любое другое дурацкое имя, которое он получил?

Myslela jsem že bych našla někde venku Juniora.
Я думала, что найду Джуниора здесь.

Mohla byste mi říct, kde bych našla produkčního manažera? Marka Simonse?
Подскажите, где можно найти исполнительного продюсера Марка Симонса?

Nevíte, kde bych našel rádio ze 60. let?
Не знаете, где мне найти радиоприемник 60- х годов?

Kde bych našel takovou kreditku?
Где мне найти такую карточку?

Možná bych našel řešení tohoto ožehavého problému.
Итак… Возможно, я найду решение этой головоломки.

Ale opravdu jste našla něco úžasného, co můžete se svým životem udělat.
Но тебе удалось найти замечательное занятие в жизни.

Možná bych našel místo ještě pro tuhle jednu.
Если подумать…- Возможно, я найду еще место еще для одного.

Řekni mi, kde bych našel Henryho, pokud by zmizel?
Скажи, где я могу найти Генри, если он пропал?

Как использовать "bych našla" в предложении

Nevíte prosím, kde bych našla toto usnesení?

Jana 37 / 178 • Děčín • partnerský vztah Hledam muze pro vazny vstah Katka 37 / 176 • Litoměřice • partnerský vztah Ráda bych našla partnera, který má rád děti.

Přeci jen Šumava není hned vedle Prahy a ráda bych našla i něco bližšího.

Moc ráda bych našla pár, který by mě přivzal do hrátek, může být i starší.

Ona hledá pár | Erotická seznamka na gofishproductions.net Podej svůj inzerát ráda bych našla pár,.

Místo otázek "kde bych našla to a to?" se stále častěji ptá "máš doma to a to?".

Cítím, že dětem sdílení s prarodiči chybí a ráda bych našla řešení.

Ráda bych našla muže 25-30let k vážnému seznámení :-) Mě je 22 let.

Ráda bych našla společníka na výstup na Kilimandžáro.

Minulost je dávno pryč a ráda bych našla muže do budoucnosti.Tady hledám z nedostatku příležitostí.