Примеры использования Bylo nahráno на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde to bylo nahráno?
Můžeme zjistit, kde to bylo nahráno?
А Tohle bylo nahráno minulou noc.
Эта запись была сделана вчера вечером.Snažím se získat to, co bylo nahráno, než vypadl proud.
Я восстановила то, что было снято до отключения питания.Album bylo nahráno v Dublinu během jara 1996.
Альбом был записан весной 1996 года.
Люди также переводят
Album obsahuje 10 písní a bylo nahráno ve studiu Šopa v Lipově.
Первый альбом состоял из восьми треков и был записан на студии Лукаса.Album bylo nahráno v New Yorku a Los Angeles.
Альбом был записан в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.Pokud je časový kód správný, tak tohle bylo nahráno v noc vraždy.
Если временной код правильный, тогда это было записано в ночь убийства.Toto video bylo nahráno před čtyřmi lety.
Bylo nahráno v prosinci roku 1970 a v lednu roku následujícího.
Был записан в феврале 1970 года, а выпущен 14 июня того же года.Vidíte, tohle video bylo nahráno v 11:42 večer, 30. listopadu.
Видите, это видео было загружено в 23: 42 30 ноября.Bylo nahráno v Los Angeles s producentem Rickem Rubinem.
South of Heaven был записан в Лос-Анджелесе, Калифорния с продюсером Риком Рубином.Turné bylo úspěšné, několik koncertů bylo nahráno a připraveno na sestavení koncertního alba.
Video bylo nahráno včera večer v 23:46.
Это видео загрузили вчера вечером в 23: 46.To bylo nahráno asi před dvanácti hodinami místním malajským zpravodajským kanálem.
Это было записано около 12 часом назад местным новостным каналом в Малайзии.Album bylo nahráno na osmistopý magnetofon.
Альбом был перезаписан на 16- дорожечный магнитофон.To bylo nahráno v mé soudní síni, kde zakazuji použití záznamových přístrojů.
Эта запись была сделана в моем процессе, где я запрещаю использовать записывающие устройства.Album bylo nahráno a smícháno během 6 dní.
Альбом был записан и смикширован всего за шесть недель.Tohle bylo nahráno deset dní před její vraždou.
Это было записано за десять дней до ее убийства.To video bylo nahráno z internetové kavárny v Evanstonu.
Видео загрузили в Интернет- кафе в Эванстоне.Album bylo nahráno v bratislavském studiu„ Relax“.
Альбом был записан на московской тон- студии« Союз».Album bylo nahráno ve Warehouse Studios ve Vancouveru.
Альбом был записан в студии Warehouse в Ванкувере, Канада.Album bylo nahráno v roce 2010 na koncertu ve Švýcarsku.
Альбом был записан на концертах в Нью-Йорке в 2010 году.Album bylo nahráno ve studiu A&M Studios v Los Angeles.
Альбом был записан в студиях the A& M studios и Record One в Лос-Анджелесе.Album bylo nahráno v C&L Studios v létě roku 1994.
Uh… tohle bylo nahráno v zařízení na ukládání dat potom, co Victor zmizel.
Вот это было снято на объекте хранения данных после исчезновения Виктора.Album bylo nahráno v Los Angeles a jeho producentem byl Phil Spector.
Альбом был записан в Лос-Анджелесе вместе с продюсером Will Golden.Album bylo nahráno v Des Moines ve státě Iowa během čtyř měsíců.
Альбом был записан в течение четырех месяцев в родном городе группы Де-Мойн, штат Айова.Album bylo nahráno u společnosti Big Machine Records a vydáno 22. října 2012.
Альбом был записан Робом Кавалло и выпущен лейблом Reprise Records 22 ноября 2010 года.Album bylo nahráno v průběhu prosince 1974 ve studiu Sound Techniques v Londýně.
Инструментальная композиция была записана 4 сентября 1967 года на студии Sound Techniques.
