CÍLOVÁ на Русском - Русский перевод

• целевой
• финишная
• назначения
• цель
• целевая

Примеры использования Cílová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Cílová složka.
Папка назначения.

To je cílová čára!
Вот финишная черта!

Cílová rovinka.
Финишная прямая.

Tady je cílová čára.
Вот финишная черта.

Cílová složka.
Папка- назначение.

Není tu žádná cílová čára.
Это не финишная черта.

Cílová deklinace.
Окончательное склонение.

Jaká to je cílová klientela?
Как это я целевая клиентура?

Cílová složka byla:% 1.
Папка назначения:% 1.

Toto je původní cílová brána.
Это оригинальные целевые врата.

Cílová oblast v dohledu.
Цель в зоне видимости.

A přímo tady je cílová značka.
А вот это, рядом- финишная отметка.

Cílová rektascenze.
Окончательное прямое восхождение.

Potom bude cílová brána k ničemu.
И нужные врата были бы бесполезными.

Cílová linka zbraně 130.
Орудие, цель на линии, 1- 3-.

Zdrojová složka:% 1- cílová složka:% 2.
Исходная папка:% 1- Папка назначения:% 2.

Cílová čára na konci rezidentury.
Финишная линия в конце практики.

Na trati jsou kolejnice cílová cesta pro střelbu na pohyblivé cíle.
На трассе являются рельсы целевой путь для стрельбы по движущимся целям.

Cílová vzdálenost: 3.9 kilometru.
Расстояние до цели: 3. 9 километра.

Uzel nebo cílová složka nenalezena.
Узел или целевая папка не найдены.

Cílová buňka musí obsahovat vzorec.
Целевая ячейка должна быть формулой.

Ve 20:00 byla cílová dodávka, spatřena na křižovatce M31 a M3.
В 20. 00 нужный нам фургон был замечен на пересечении дорог М31 и М3.

Cílová oblast se destabilizuje.
Область мишени в фотосфере дестабилизируется.

Ballons Cílová Praxe s twist- cíle jsou zavěšené….
Баллонов Цель практики с твист- на….

Cílová rovinka je u hotelu Lenox.
Финишная прямая находится перед отелем Lenox.

Když cílová čára nahoře, ukazatel směrem dopředu;
Когда целевая линия вверху, указатель вперед;

Cílová tiskárna nepřijímá tiskové úlohy.
Указанный принтер не принимает задания печати.

Cílová vlajka už čeká na příjezd Laudy a jeho Ferrari!
Клетчатый флаг приветствует Лауду и команду Феррари!

Cílová města jsou různá, ale všechny odlétaly z Miami International.
Города назначений разные, но они все вылетели из международного аэропорта Майами.

Cílová rovinka se nachází mezi čtyřmi nejlepšími nemocnicemi v Nové Anglii.
Финишная прямая расположена на пересечение четырех лучших госпиталей в Новой Англии.

Как использовать "cílová" в предложении

Poté už je pozdě, protože TTL, zdrojová i cílová adresa a další údaje v paketech, jsou už legitimní.

Chci prodávat na FB, a pokud možno cenově přijatelné zboží – do 800,- A ta cílová skupina – těch person může být několik.

Nokia zřejmě předpokládala, že cílová skupina pro tento telefon infraport nevyužije.

Nová cílová cena odpovídá současnému kurzu akcií Erste. "Na současných kurzových úrovních vidíme minimální růstový potenciál," tvrdí analytici Lehman Brothers.

Zeleně vybarvená jsou naopak cílová odbytiště.„Čistý zisk překupníků je tak zhruba 729 milionů korun ročně.

Cílová skupina, chlapci i dívky od let odpovědná osoba: Jan Kříž.

Cílová skupina "milleniáni" už nechtějí kapitalismus Často diskutovaná generace Y se zase jednou dostala do centra pozornosti.

V GNU build systému jsou běžně používány pojmy jako vytvářející platforma (build platform), hostitelská platforma (host platform) a cílová platforma (target platform).

Kam dál v Slovinsko v květen: cílová mapa Kam jet v zemi Slovinsko v měsíci květen podle předpovědi počasí?

Startovní a cílová rampa se přesunuje na Domažlickou třídu. "Budeme tam mít více místa pro stany VIP i divácké stany s občerstvením.