CHOROBA на Русском - Русский перевод

• болезнь
• заболевание
• недуг
• болезни
• заболевания
• болезнью

Примеры использования Choroba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krevní choroba.
Заболевание крови.

Ale to je autozomálně dominantní choroba.
Но это аутосомно- доминантное заболевание.

To je choroba rostlin.
Это заболевание растений.

Je to hrozná choroba.
Это ужасное заболевание.

Vředová choroba žaludku a duodena.
Болезни пищевода и желудка.

Vzácná krevní choroba.
Редкое заболевание крови.

Duševní choroba tvé dcery.
Психическое заболевание твоей дочери.

Je to genetická choroba.
Это генетическое заболевание.

Ta vaše choroba je tak absurdní, až se zdá téměř neskutečná.
Ваш недуг до того абсурден, что в него невозможно поверить.

Proč je judaismus choroba?
Как иудаизм может быть болезнью?

Je to tropická choroba- častá u dětí v Subsaharské Africe.
Это тропическое заболевание, встречающееся у детей в Южной Африке.

To je velice vážná choroba.
Это очень серьезное заболевание.

Říkali tomu choroba z Minamata.
Они называют это болезнью Минаматы.

Akutní chromo-virová choroba.
Острое хромовирусное заболевание.

Je to zákeřná choroba." Co to znamená?
Я не могу больше содействовать этой болезни". Что это значит?

To zní jako pohlavní choroba.
Звучит как венерическое заболевание.

Jestli je to infekční choroba, bude muset zůstat v karanténě.
Если это инфекционное заболевание, она должна оставаться изолированной.

Rakovina ledvin je vzácná choroba.
Рак почки- это редкое заболевание.

Má choroba je extrémně vzácná, takže tu není dostatek zákazníků.
Мое заболевание чрезвычайно редкое, поэтому количество потребителей было бы недостаточным.

Ani vaskulární choroba.
Никакого атеросклеротичного сосудистого заболевания.

Dokonce ani tak nakažlivá choroba jako západonilská horečka patrně nemůže způsobit vymření druhu.
Даже такое высоковирулентное заболевание как лихорадка Западного Нила, не вызывает такого массового вымирания.

A nevím, jestli má moje choroba jméno.
Не знаю, если ли название у моей болезни.

Příčinou ztráty krátkodobý paměti může být pohlavní choroba.
Какова одна из причин потери короткой памяти? Венерические болезни.

Překvapilo nás… jestli je vaše choroba dědičná, kvůli dítěti?
Мы хотим знать о вашей болезни, она не наследственна для ребенка?

Akromegalie je léčitelná choroba.
Гастродуоденит является полиэтиологическим заболеванием.

Jo, začala jsi o tom včera mluvit… nějaká infekční choroba.
Да, ты начала рассказывать прошлым вечером… инфекционные заболевания, вроде.

Takže tímto je způsobena ischemická choroba srdeční.
Таким образом, это является причиной ишемической болезни, которую иногда называют" болезнью сердца".

To syfilis vás zabíjí, je to velice vážná a vysoce nakažlivá choroba.
Сифилис убивает вас. Это очень серьезное и крайне заразное заболевание.

Maminka umírala a můj hřích ji bolel víc než její smrtelná choroba.
Мама, которая принимает смерть за мой грех, пожиравший ее безжалостнее ее собственной смертельной болезни.

Ve společnosti se bohužel predispozice mnohdy kvalifikuje jako samotná choroba.
По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.

Как использовать "choroba" в предложении

Ještě v děloze budeme umět zjistit dědičnou nemoc a nenarozené dítě takto „opravíme“, aby choroba vůbec nepropukla.

Vyléčitelná dermatologická choroba, projevující se červeně, neustále svědícími skvrnami na pokožce hlavy, lokty a kolena dítěte.

C) Odborníci z Fakultní nemocnice v Motole zjistili, že nejčastější dědičná choroba v naší populaci je cystická fibróza, která se vyskytuje přibližně u jednoho ze tří tisíc novorozených dětí.

Onemocnění: ekzém, erytoderm, Kawasakiho choroba, lupénka, diabetes, dermatitida. 8.

Christmasova choroba podle prvního známého pacienta, který trpěl Tamsulijn - Indikací jsou dětská mozková obrna a funkčně, tamsulijn 0.4mg, 0.2mg.

Tato choroba může mít velice mnohotvárný obraz.

Přichází se sdělením, že její dcerku, kterou odložila ke své babičce, ohrožuje dědičná choroba.

Kawasakiho choroba - akutní patologie, zejména u dětí, je závažná, je to typ vaskulitidy.

Mezi tyto záněty patří Crohnova choroba a Ulcerózní kolitida.

Příběh známé herečky, jejíž život poznamenala na konci Alzheimerova choroba, čtenáře nezaujal jen vyprávěním o slavných hercích a herečkách.