CHTĚLI BYCHOM SI на Русском - Русский перевод

• мы бы хотели

Примеры использования Chtěli bychom si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chtěli bychom si být jistí.
Мы хотели бы быть уверены.

Ještě než začneme, chtěli bychom si něco vyjasnit.
Прежде чем начать… мы хотим кое-что прояснить.

Chtěli bychom si s vámi promluvit.
Мы бы хотели поговорить с вами.

Kelly… chtěli bychom si něco vyříkat.
Келли, мы бы хотели кое-что прояснить.

Chtěli bychom si s vámi promluvit o-.
Мы хотим поговорить с вами о.

Chtěli bychom si koupit nějaký bagety.
Мы бы хотели купить пончиков.

Chtěli bychom si ho hned vzít domů.
Мы только хотим забрать его домой.

Chtěli bychom si pojistit vozidlo.
Мы бы хотели приобрести автомобильную страховку.

Chtěli bychom si promluvit o tom návštěvníkovi.
Мы бы хотели поговорить о пришельце.

Chtěli bychom si s tebou o něčem promluvit.
Мы бы хотели кое о чем с тобой поговорить.

Chtěli bychom si půjčit vaši hvězdnou bránu.
Мы хотели бы заимствовать ваши Звездные Врата.

Chtěli bychom si přizvat svědka, Vaše Ctihodnosti.
Мы бы хотели вызвать свидетеля, ваша честь.

Chtěli bychom si s vámi promluvit o Nikki Cervanové.
Мы хотели поговорить с вами о Никки Сервано.

Chtěli bychom si s vámi promluvit o Nealovi Murraym.
Мы бы хотели поговорить с вами о Ниле Мюррей.

Chtěli bychom si s vámi promluvit o Lamaru Jonesovi.
Мы бы хотели поговорить с вами о Ламаре Джонсе.

Chtěli bychom si ověřit nedávnou transakci na vaší kartě.
Мы бы хотели проверить недавний платеж по вашей карте.

Chtěli bychom si s tebou promluvit o pocitech.
Смотря что нужно. Ну, мы хотели немного поговорить с тобой о чувствах.

Chtěli bychom si promluvit s ředitelovým lepším já!
Мы хотим поговорить с директором госпиталя, с его лучшей стороной!

Chtěli bychom si s vámi promluvit o té noci, kdy zmizela.
Мы хотели бы поговорить с вами о той ночи, когда она исчезла.

Chtěli bychom si projít protokol na zítřejší kávu s Nauru.
Мы хотели бы пересмотреть протокол завтрашнего кофе- брейка с Науру.

Chtěli bychom si posvítit na jisté změny, které nás všechny postihly.
Мы хотим пролить свет на изменение, которое коснется всех нас..

Chtěli bychom si promluvit s M. Shalini a pan Cardin, když jsou zdarma.
Мы бы хотели побеседовать с мсье Шалиньи и мсье Кардине, если они свободны.

Chtěli bychom si s ním promluvit o bombovém útoku, který se stal v neděli v italské čtvrti.
Мы хотели поговорить с ним о поджоге в Маленькой Италии в воскресенье.

Chtěli bychom se vás zeptat na něco ohledně tohoto muže.
Мы хотели задать вам несколько вопросов об этом человеке.

Chtěli jsme si jen vyzvednout poštu.
Мы просто хотели забрать нашу почту.

Chtěli bychom se ho zeptat na pár otázek.
Мы бы хотели задать ему несколько вопросов.

Chtěli bychom se vás zeptat na váš vztah k Isaacovi.
Мы хотим поговорить с вами о ваших отношениях с Айзеком.

Chtěli jsme si o tom s tebou promluvit.
Мы хотели поговорить с тобой об этом.

Chtěli jsme si promluvit o Marku Harrisovi.
Мы… мы бы хотели поговорить о Марке Харрисе.

Chtěli bychom se vás zeptat na pár otázek.
Мы хотим задать вам пару вопросов.

Как использовать "chtěli bychom si" в предложении

Dotaz 355 | Fatrafloor Dobrý den,chtěli bychom si do chodby v přízemí našeho domu pořídit novou podlahovou krytinu, v současné době máme dlažbu.

Chtěli bychom si s dětmi povídat o zvířátkách, navštívit ZOO ve Dvoře Králové, a nemohou chybět ani výtvarné činnosti na toto téma.

Ondřej Špaček (3) 2.1.201710:57 Ahoj, v létě se chystáme do států a chtěli bychom si je projet z LA do NY.

S manželem jsme tento záznam stratili, a chtěli bychom si jej uchovat jelikož jsme byli hlavní účinkující.

Pardubický kraj dá letos 15 milionů na nákup nových sanit. „Chtěli bychom si koupit šest sanit.

Chtěli bychom si odtud udělat výlet do Říma, zřejmě na dva dny.

Chtěli bychom si půjčit auto alespoň na 5 dnů a trochu projet západní část.

Bude lepší řešit hypotéku po svatbě nebo můžeme začít už teď?Chtěli bychom si půjčit 1 mil.Kč.

Chtěli bychom si koupit objektiv tak, abychom ho mohli používat oba dva.

Jsme jednatelé a zároveň zaměstnanci,chtěli bychom si na konci roku vyplatit mimořádnou odměnu, za několik let působení jsme neměli žádnou odměnu.