Примеры использования Exportu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Typy exportu.
Neomezená délka videa v exportu.
Umožnění exportu privátního klíče.
Dělaj do importu a exportu.
Hodnota exportu představovala 500 000 dolarů.
Jméno výstupního souboru HTML exportu.
Имя файла экспортируемой веб- страницы.Další informace o exportu a importu databáze DHCP.
Дополнительные сведения об экспорте и импорте базы данных DHCP.Že jsme světová jednička v exportu!
Ignoruje chyby během operace exportu a pokračuje ve zpracování.
Já sem akorát postavil před Begbieho pintu Exportu.
Я всего лишь поставил пинту пива' Экспорт' перед Бегби.Postup exportu a archivace protokolu událostí pomocí příkazového řádku.
Чтобы экспортировать и сохранить журнал событий с помощью командной строки.Ochrana objektů IP během exportu produktů.
Защита объектов ИС при экспорте продукции.Velice brzy,byl kokain ukrytý v téměř každém legitimním kolumbijském exportu.
Скоро кокаин прятали почти во всем колумбийском экспорте.Vypsat seznam podporovaných typů exportu a ukončit.
Вывести поддерживаемые типы для экспорта и выйти.Při importu a exportu certifikátů jsou podporovány čtyři formáty souborů.
При экспорте и импорте сертификатов поддерживаются четыре формата файлов.A jak dokládá Obrázek 2, růst japonského exportu se zřítil.
На рисунке 2 показано, что рост экспорт Японии резко снизился.Hraje významnou roli v exportu dřeva a jeho vývozu na tuzemském trhu.
Дорога играла существенную роль в экспорте леса и его вывозе на внутренний рынок.Hospodářský růst v jiném regionu by mohl Americe pomoci zvýšit objem exportu.
Рост экономики в других странах мог бы помочь Америке нарастить свой экспорт.Lze předpokládat několik dohod o exportu ruských uhlovodíků, ale nic moc dalšího.
Возможно заключение нескольких сделок по экспорту русских углеводородов в Китай, но не более.Cesta UNC( Universal Naming Convention) neumožňuje přístup k vícedílnému exportu.
Невозможно получить доступ к многоэлементному экспорту при помощи пути UNC.Velkou část exportu tvořily také místní produkty jako chléb, skot, kůže, kožešiny, med, vosk a otroci.
Значительную долю херсонесского экспорта составляли туземные товары: хлеб, скот, кожи, меха, мед, воск, а также рабы.Přiřazením přístupových oprávnění uživatele root klientského počítače při exportu sdílené položky.
Назначение клиентскому компьютеру доступа с правами root при экспорте общего ресурса.Sánchez de Lozada hovořil o exportu plynu jako o prostředku investic do zdravotnictví, školství a hospodářského rozvoje.
Санчес де Лосада говорил об экспорте газа как об источнике инвестиций в здравоохранение, образование и экономическое развитие.Za prvé se výrobní řetězec musí přesunout od závislosti na exportu směrem k domácí spotřebě.
Во-первых, производственные цепочки должны перейти Nástroj ldifde je také možné použít k rozšíření schématu, exportu informací o uživatelích a skupinách do jiných aplikací nebo služeb a naplnění služby AD LDS.
Кроме того,команду ldifde можно использовать для расширения схемы, экспорта сведений о пользователях и группах в другие приложения или службы, а также для заполнения служб AD LDS.Pokud chcete převést IncrediMail e-maily přímo do aplikace Outlook, ujistěte se, že to není spuštěn aklikněte na" dovoz" spustíte proces exportu.
Если вы хотите преобразовать IncrediMail электронную почту непосредственно в Outlook,, убедитесь, что он не работает, и нажмите кнопку" Импорт",чтобы начать процесс экспорта.Formát PKCS č. 12 je jediný formát souborů, který je možné použít k exportu certifikátu a příslušného privátního klíče.
PKCS 12- единственный формат файла, с помощью которого можно экспортировать сертификат и его закрытый ключ.Následující postup popisuje způsob exportu informací o konfiguraci z počítače, v němž jste úspěšně nakonfigurovali Správce systémových prostředků, aby bylo možné tyto informace importovat do jiného počítače.
Следующая процедура описывает, как экспортировать сведения конфигурации с компьютера, на котором успешно настроен диспетчер системных ресурсов Windows, чтобы их можно было импортировать на другой компьютер.Státy s rozpočtovým schodkem sepotřebují vrátit k rovnováze spíše prostřednictvím exportu, zatímco v přebytkových zemích by se měl zvýšit import.
В странах с дефицитом необходимо увеличивать экспорт для восстановления баланса, в то время в странах с профицитом необходимо увеличение импорта.Chcete-li zvýšit funkčnost a úroveň integrace s třetími zeměmi-party aplikací, nabízíme jinou metodu exportu a importu dat a vytvořte si vlastní grafický software.
Для увеличения функциональности и уровню интеграции с третьими- сторонних приложений,мы предлагаем другой метод, чтобы экспортировать и импортировать данные и создавать свои собственные графического программного обеспечения.
