Примеры использования Grafiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebuji grafiky!
Krásné grafiky a rozkošné postavy.
Красивая графика и очаровательные персонажи.Lexikon malířství a grafiky.
Je to prostý text bez grafiky a hratelnosti.
A dělám limitované edice grafiky.
И еще я занимаюсь гравюрами ограниченного тиража.Stávající grafiky nejsou samozřejmě ovlivněny.
Styl: Změna nastavení grafiky ve stylu.
Všechny racky, grafiky a kabely jsou ve skladu v kanceláři.
Jak jsme na tom s rychlostí grafiky v pozadí?
Как у нас дела со скоростью фоновой графики?Kolekce několika malými hry s zelená/ černá grafiky.
F3 nyní zpomaluje rychlost grafiky a[ F4] urychluje grafiku.
F3 теперь замедляет скорость графики и[ F4] ускоряет графика.Tato aplikace bude vyladit konfiguraci herní grafiky.
Это приложение будет настроить конфигурацию игровой графики.Je patrné také vylepšení grafiky a více možností využití.
Также были улучшены графика и увеличено количество игровых настроек.Tailor váš vizuální zážitek s nastavitelnými nastavení grafiky.
Tailor ваш визуальный опыт с регулируемыми настройками графики.Řev dinosaura[" Animace pomocí počítačové grafiky"][" Oscar za vizuální efekty"].
Компьютерная графика[ Обладатель премии Оскар в категории визуальные эффекты].Díla Lili Gödlové-Brandhuberové jsou především krajinomalby a grafiky.
Grafický Profile: Nyní zvolte grafiky v závislosti na velikosti paměti RAM.
Celkový úplný obraz je dokončen do světlé abarevné stylu stylových grafiky.
В целом полная картина дополняются яркой икрасочным стилем стильной графики.Opravuje potíže s poškozením grafiky, které ovlivňují některé aplikace v aplikaci iMac Pro.
Sbírka obsahuje kolem osmi set děl z oblasti malířství,sochařství a grafiky.
В коллекции музея более 600 работ, включающих живопись,скульптуру и гравюру.Toto je příklad grafiky, kterou musíte umět nakreslit, pokud chcete dostat práci v herním průmyslu.
Вот пример графики, которую надо уметь рисовать, если вы хотите получить работу в отрасли видео игр.Tohle byla kolosální ztráta času, takže se pokusím se setkat s grafiky.
Это была колоссальная трата времени, так что я попробую собрания с использованием инфографики.Za svoje dílo byl v roce 1977 oceněn čestným titulem národní umělec,Velkou cenu slovenské grafiky na Bienále v Banske Bystrici, v roce 1981 získal cenu Ex aeguo.
В 1977 году художнику было присвоено звание Народного художника Чехословакии,а также Большой приз на биеннале словацкой графики в Банска- Бистрица.WebGL( Web Graphics Library) jeJavaScriptové API pro nativní zobrazování( bez použití zásuvných modulů) interaktivní 3D grafiky.
WebGL( Web- based Graphics Library)-кроссплатформенный API для 3D- графики в браузере, разрабатываемый некоммерческой организацией Khronos Group.Model konvice byl stvořen vroce 1975 jedním z pionýrů počítačové grafiky, Martinem Newellem, členem výzkumného týmu na univerzitě v Utahu.
Модель чайника была создана в1975 году исследователем в области компьютерной графики Мартином Ньюэллом, участником программы изысканий в компьютерной графике в Университете Юты.Remastered, grafiky s vysokým rozlišením postavena speciálně pro vylepšení mobilních včetně osvětlení, obohacená paleta barev a vylepšené modely postav.
Remastered, графики высокого разрешения, созданные специально для мобильных аксессуаров, включая освещение, обогащенная цветовая палитра и улучшенные модели персонажей.A nyní máme možnost zrychlit azpomalit rychlost zpracování grafiky s[ F3] a klávesy F4.
И теперь мы имеем возможность ускорить изамедлить скорость обработки графики с[ F3] и[ F4] ключи.Roku 1951 byl Melnikov přeložen na Kujbyševovu moskevskou inženýrsko-stavební vysokou školu, kde nejdříve vyučoval na katedře architektury,později na katedře deskriptivní geometrie a grafiky.
В 1951 году Мельников был переведен в Московский инженерно-строительный институт им. Куйбышева( МИСИ), где он преподавал сначала на кафедре архитектуры,а затем начертательной геометрии и графики.Ke kopírování nebo distribuci dalších prvků stránek( včetně obrázků, videí, grafiky a zvukových souborů) je nutný předchozí písemný souhlas A&PT.
Для копирования и распространения в любой форме любых элементов этого сайта( изображений, графических и звуковых файлов) предварительно необходимо получить разрешение A& PT.Užití těchto rysů je viditelné v uživatelském rozhraní Windows XP a jejich přítomnost v základní grafické vrstvě WindowsXP velmi zjednodušilo implementaci vektorové grafiky například Flash nebo SVG.
Эти возможности используются в пользовательском интерфейсе Windows XP, а их присутствие в базовом графическомслое облегчает использование систем векторной графики, таких, как Flash или SVG.
