HOŘELO на Русском - Русский перевод

• горел
• был пожар
• пожар
• горело
• гореть

Примеры использования Hořelo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Město hořelo.
Город горел.

Hořelo v hotelu.
В отеле был пожар.

Všechno hořelo.
Все горело.

Už to hořelo, když jsem přišel.
Когда я приехал, здание уже горело.

Co kdyby hořelo?
Что если пожар?

V klášteře Sacré Coeur hořelo.
В Лекуван де Сакре- кер произошел пожар.

Hořelo to… uvnitř něho, až tam už nebyl.
Он горел, пока его совсем не стало.

Tohle město už hořelo.
Этот город уже горел.

Světlo stále hořelo, Jenom je toho málo.
Все горело светло, Только этого мало.

Myslím, že tam hořelo.
Похоже, там пожар был.

Hořelo by to po desetiletí, možná déle.
Он будет гореть лет десять, возможно, дольше.

Nejspíš tady hořelo.
Похоже, здесь был пожар.

Před pár lety hořelo město na obou koncích.
Пару лет назад город горел с обеих сторон.

V jeho ordinaci hořelo.
В его конторе был пожар.

Pamatuji si, jak hořelo loďstvo mého otce v Lannisportu.
Я помню, как флот моего отца горел в Ланниспорте.

Mami, v bytě vám hořelo.
Мам, у вас дома был пожар.

Té noci, kdy hořelo v tom klubu, byl velmi statečný.
Он был очень смелым в ту ночь, когда был пожар в ночном клубе.

V jeho restauraci hořelo.
В его ресторане был пожар.

Plameny se nemohou šířit, když není, co by hořelo.
Пламя потухнет, если нечему будет гореть.

Cokoli tohoto muže zpopelnilo, hořelo velkým žárem a rychle.
Пожар, в котором сгорел этот человек, был очень жарким и очень быстрым.

Ve skladišti jeho táty hořelo.
Был пожар на складе его отца.

Měla jste příležitost vejít do jejího pokoje to ráno, kdy hořelo.
В то утро, когда был пожар, у вас была возможность зайти в ее комнату.

Během výpadku u nás hořelo.
У нас был пожар во время затмения.

Protože už tam jednou hořelo.
Потому что у них уже был один пожар.

Protože i tady už jednou hořelo.
Потому что у нас уже был один пожар.

V jedné z laboratoří ve škole hořelo.
В кабинете химии у нас в школе был пожар!

Včera v Quahogském baru hořelo.
Прошлой ночью был пожар в Куахогском винном магазине.

Ale venku na ulicích, byla panika a vše hořelo.
Но на улицах была паника, и все горело.

Jako by v sousedním domě hořelo.
Посмотрите на это. Выглядит словно в соседнем доме был пожар.

Teď mi řekli, že v jeho restauraci hořelo.
Я только что услышала, что в его ресторане был пожар.

Как использовать "hořelo" в предложении

O minutu později hořelo opět na druhé straně.

Hned následujícího roku tu totiž znovu hořelo, a požár opět vznikl u vdovy Mockerové!

Ráno kupříkladu odstraňovali strom, který zavalil auto v jihlavské ulici Kosovská.Na pěti místech kraje v noci hořelo.

V Domě na půli cesty ve Staré Roli hořelo ve sklepních prostorách a objektem se šířil kouř z požáru.

Napište nám NejčtenějšíFOTO, VIDEO: Hořelo v areálu Severochemy.

Na Poděbradech hořelo v restauraci Terasa - Olomoucký deník V oblíbené restauraci Terasa na koupališti Poděbrady mezi Olomoucí a Horkou nad Moravou v noci na sobotu hořelo.

V přízemním bytě sedmipatrového panelového domu ve Stráži pod Ralskem hořelo.

Ze dveří se začal valit hustý černý dým a tlupa malých zelených a kuckajících človíčků vyběhla na louku, jako by vevnitř hořelo.

Letadlo spadlo v hornaté oblasti a podle místních médií hořelo už ve vzduchu.

Výsledky prvních medailových disciplín Na pokoji olympioniků hořelo.