Примеры использования Horizontu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsou na horizontu.
Tka mohla zničit vše na horizontu.
Až k horizontu.
До самого горизонта.Zaměřte slunce k horizontu.
Солнце опустите до горизонта.To na horizontu je Cessna?
Это" Сессна" там на горизонте?Drž oči na horizontu.".
Держи взгляд на гризонте".Pane, na horizontu jsme zahlédli loď.
Сэр, мы заметили парус на горизонте.Ty ruiny se táhnou až k horizontu.
Руины простираются до горизонта.Záchrana je na horizontu, ale, zvládneme to?
Vidíš támhle tu hvězdu na horizontu?
Ты видишь вон ту звезду на горизонте?Blížím se k horizontu událostí.
Приближаюсь к горизонту событий.Když se spodní rameno dotýká horizontu.
Когда нижний лимб его касается горизонта.Eli, chci abyste strčil ruku do horizontu událostí na hladině.
Máš pravdu, ale bojím se toho, co je na horizontu.
Můžete na horizontu vidět Gotham, jestli se chcete rozloučit.
Вы можете увидеть Готэм на горизонте, если Вы хотите попрощаться.Odgoo, vidím dva velbloudy na horizontu.
Одгу, я вижу двух верблюдов на горизонте.Pane, na horizontu jsme zahlédli loď. Blíží se loď ze společnosti.
Сэр, мы заметили парус на горизонте, приближается корабль компании.A koukněme, co se stane tady na horizontu.
Но посмотрите что происходит здесь, на горизонте.To by mohlo pomoci jim ušetřit peníze v dlouhodobém horizontu a aby bylo snazší se dostat politiku s žádnou nebo několika zdravotních vyloučení.
Это может помочь им сэкономить деньги в долгосрочной перспективе и сделать его проще, чтобы получить политику с отсутствием или несколько исключений для здоровья.Ujistěte se, že neklesnete pod linii horizontu.
По центру от пилота. Не опускайтесь ниже линии горизонта.Nezapomeň zakroutit velikost horizontu události.
Не забудь подкрутить размер горизонта событий.Inflační obtíže se do jisté míry již nyní objevují na horizontu.
Проблемы инфляции в миниатюре уже появились на горизонте.A teď tě začnu pomalu posouvat směrem k horizontu událostí.
А теперь я попрошу вас медленно двигаться к горизонту событий.Jindy to byla zářivá oranžová,která úplně zapalovala mraky na horizontu.
Иногда ярко-оранжевым, и тогда на горизонте загорались облака.Vlny a pěna, jen zamrzlé, celou cestu k horizontu.
Волны, морская пена, все замерзло до самого горизонта.Vrtné sondy pod bahenními usazeninami nadně jezera objevují dolomity filipovského horizontu.
Буровые скважины под илистыми отложениями надне озера вскрывают доломиты филипповского горизонта.Srovnáváš to, že se spolu vyspíme s překročením horizontu události?
Ты сравниваешь наш секс с пересечением горизонта событий?Celý svůj život hleděl jenom… do budoucnosti, k horizontu.
Всю свою жизнь смотрел он в сторону… в будущее, на горизонт.No, až ukradneš Knihu, následuj tamtu hvězdu na horizontu.
Итак, после того как ты украдешь Книгу, следуй за этой звездой, за горизонт.Plukovník stál před louží mihotavého světla,fascinován tancem vlnek na horizontu události.".
Полковник стоял перед бассейном смерцающими огнями зачарованный танцем волн горизонта событий".
