Примеры использования Indikátory на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hlavní indikátory.
Indikátory expozice.
Индикаторы некорректной выдержки.Přidat indikátory& citace.
Indikátory posunutí jsou nepravidelné.
Индикаторы смещения неустойчивы.Taktické indikátory jsou pryč.
Тактические индикаторы не работают.Indikátory dynamického lámání slov.
Zatím žádné indikátory rituální vraždy.
Pokročilé real-time grafy a indikátory.
Эффективные индикаторы и графики в реальном времени.Jsou to indikátory čistoty vody.
Tester hodnot uvolňování vzduchu Technické indikátory.
Тестер уровня выпуска воздуха Технические индикаторы.Některé indikátory však Fed stále znepokojují.
Однако некоторые показатели все еще беспокоят ФРС.UT261B Elektronická fázová sekvence a indikátory otáčení motoru.
Indikátory napětí a proudu jsou zobrazeny digitálně.
Индикаторы напряжения и тока отображаются в цифровом виде.UNI-T UT261B Elektronická fázová sekvence a indikátory otáčení motoru.
UNI- T UT261B электронных этап последовательности и мотор вращение индикаторов метр.Technické indikátory zkušebního zařízení s bleskem.
Zúžení zornic naznačuje opiáty v krvi, ale kromě toho nevidím žádné vnější indikátory.
Зрачки сужены, что предполагает наличие опиатов в крови, но кроме этого я не вижу никаких внешних проявлений.Hledejte fyzické indikátory, které mohou vysvětlit užívání opiátů.
Ищите физические показатели, которые могли подтвердить использование наркотиков.Tento vzestup finančních trhů je všakv rozporu s politickým děním a indikátory reálné ekonomiky.
Но такое оживление на финансовом рынкепротиворечит политическим событиям и реальным экономическим показателям.Nyní zpět k Franklin a Bash s indikátory toho, který je Franklin a který je Bash.
И мы возвращаемся к" Франклин и Баш"" с индикаторами, показывающими"" Кто из них Франклин"" И кто из них Баш.Ale mám indikátory a klíčová slova, která můžeme použít při hledání- potenciálních kandidátů.
Но у меня есть указатели и ключевые слова, которые можно использоватьдля выявления потенциальных кандидатов.S jedním měřením na místě lze testovat tři indikátory, což výrazně šetří plyn v zařízení.
С помощью одного измерения на месте можно протестировать три индикатора, что значительно экономит газ в оборудовании.A protože se psychologické indikátory projeví až v období dospívání, myslíš, že to mohla být jeho první oběť.
Так как психологические маркеры проявляются в пубертате, ты думаешь, она его 1- я жертва.Až po mez ve výši asi 100 kWh na osobu a den jdou spotřeba energie a indikátory lidského rozvoje ruku v ruce.
При пороге 100 кВт/ час на человека в день индикаторы энергетического потребления и индикаторы человеческого развития будут соответствовать друг другу.Všechny indikátory používají reflexní materiály, stav čarodějnic lze přesně pozorovat iv tmavém prostředí.
Все индикаторы используют отражающие материалы, состояние ведьм можно точно наблюдать даже в темной среде.Rozhodně neočekávám, že v nejbližší době vypukne celní válka,avšak existují nebezpečné indikátory budoucích problémů s obchodem.
Разумеется, я не ожидаю начала войны тарифов в ближайшее время,но есть опасные индикаторы, указывающие на торговые проблемы в будущем.Všechny věrohodné ekonomické indikátory ukazují, že vyhlídky zaměstnanosti v Iráku se od konce invaze zlepšují.
Все надежные экономические показатели свидетельствуют об улучшении перспектив трудоустройства в Ираке с момента окончания вторжения.Dokonale působivou škálu Jasno je funkcí pro digitalizaci obsahují stabilizátor, Režim manuální ostření, mřížky, časoměřič,a výkonné horizont a náklonu indikátory, a více.
Прекрасно Впечатляющий диапазон Clear в функциях захвата включает стабилизатор, Режим ручной фокусировки, Линии сетки, таймер,и мощный горизонт и наклона показатели, и более.Jiné indikátory nerovnosti- bohatství, zdravotní stav a předpokládaná délka života- jsou stejně zlé nebo ještě horší.
Другие показатели неравенства- такие как богатство, здоровье и продолжительность жизни, находятся на том же уровне, если не хуже.Automatická realizace a obchodování kompozitními instrumenty jsou představeny v obchodní platformě NetTradeX na základě teoretického modelu GeWorko: historie kotací,technické indikátory, rozhraní rychlého otevření pozice atd. Účelem sestavení personálního kompozitního instrumentu, jako každý syntetický instrument, je optimizace investičních charakteristik jako jsou výnosnost/riziko.
Программная реализация и торговля композитными инструментами представлена например в среде торговой платформы NetTradeX на основе теоретической модели GeWorko: история котировок,технические индикаторы, интерфейс быстрого открытия позиции и т. д.Tím, že tvrdila, že našla silnou korelaci mezi indikátory vládnutí a ekonomické výkonnosti, podnítila Světová banka naději, že klíč k ekonomickému pokroku byl nalezen.
Утверждая, что он обнаружил сильную корреляцию между этими показателями государственного управления и хозяйственной деятельностью, Банк подпитал надежду на то, что был найден ключ к экономическому прогрессу.
