Примеры использования Inzeráty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inzeráty, ano.
Zatracené inzeráty.
Єртова реклама.A tyhle inzeráty jsem našel já.
Ve večerce jsou nějakě inzeráty.
У магазина есть объявления.Dávala jsem inzeráty do novin.
В газете давала объявления.Že už nebudeme psát inzeráty?
Zahlédla jsem inzeráty v Timesech.
Aby sis četl ty zatracené inzeráty?
Прочитать эти проклятые объявления?Vytváříme inzeráty Daniel Newcombe.
Většina z nás začínala s inzeráty.
Большинство из нас начинали с рекламок.Inzeráty jsou nejpravdivější částí novin.
Объявления- самая правдивая часть газеты.Nechala jsem na stolku inzeráty.
Я оставлю объявления на журнальном столике.Vylepil jsem inzeráty, ve kterých se psalo:.
Я разместил объявления, в которых говорилось:.Ty raději pročítáš inzeráty na klenoty.
Тебе лучше смотреть рекламу драгоценностей.Inzeráty, jako jsou popping autobus všechny všude.
Zrovna jsme procházeli nějaké inzeráty.
Мы только что просмотрели некоторые объявления.Pokud jde o ty inzeráty, tak už to všichni víme.
Если это про рекламные объявления, то мы уже знаем.A já myslel, že tam maj jen samý blbý inzeráty.
А я- то думал, там только дурацкая реклама.Podal jsem si inzeráty, pane Carsone, vždyť to víte!
Я давал объявление, Мистер Карсон, вы же знаете!Získat Pro verze zakázat všechny inzeráty!
Получить Pro версию, чтобы отключить все объявления!Připravíme články a inzeráty do všech novin v celé zemi.
Мы готовы запустить статьи и рекламу в газетах по всей стране.Čteš někdy to, co píšou mezi inzeráty?
Ты когда-нибудь читаешь текст между рекламными объявлениями?Nebo… jsem zakroužkovala inzeráty, kterých by si mohl být dobrý.
Или… Я обвела в газете вакансии, которые бы тебе подошли.Nepotřebujeme požehnání, protože máme inzeráty.
Нам не нужно благословение, ведь у нас есть реклама.Každopádně, už jsem podal inzeráty, tak snad někoho najdem.
В любом случае, объявления даны, поэтому надеюсь, мы кого-нибудь найдем.Teprve teď jsem našel tvoje číslo mezi inzeráty.
Мне потребовалось время, чтобы найти твой номер среди объявлений.Inzeráty bytů? Až se o víkendu vrátím, najdeme si nějaké suprové bydlení.
Tak jsme s bratrancem začali pročítat inzeráty v sousedních státech.
Я и мой двоюродный брат… мы начинаем просматривать объявления в соседних штатах.Online Inzeráty práce, stejně jako umístění inzerátu v novinách.
Интернет объявлений работать так же, как положить объявление в газете.Ujišťuji tě Maniaku, že kampaň přes inzeráty je nepravděpodobná.
Могу уверить тебя, Маньяк, война посредством объявлений была бы крайне маловероятной.
