ITALSKÉHO на Русском - Русский перевод

• итальянского
• италии
• итальянцам
• итальянский
• итальянской
• итальянских
• италия
• италийского
• итал

Примеры использования Italského на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A Italského Petera.
И Итальянского Питера.

Kompresní fitinky PP, italského stylu;
Компрессионные фитинги PP, итальянский стиль;

Jako" Italského koně.
Итальянской кобылкой.

Narodil se v New Yorku do rodiny italského původu.
Родился в Нью-Йорке в итальянской семье.

Italského matematika a anatoma z 16. století?
Итальянского математика и анатома 16 века?

Emanuel Uggè byl italského původu.
Предположительно, Силон был италийского происхождения.

Když máme koloraturní sopranistku, je z ní víc peněz než z italského tenora.
Настоящая колоратура приносит больше денег чем настоящий итальянский тенор.

Pomocí síly italského dezertu, si tě najde.
Сила итальянских сладостей приведет ее к тебе.

MILÁN- Volby v zimě nejsou podle italského gusta.
МИЛАН- Зимние выборы итальянцам не по вкусу.

Jako bych líbala Italského závodníka při západu slunce.
Это как целовать итальянского гонщика на закате.

Roku 1860 se Perugie stala součástí Italského království.
В 1860 Феррара стала частью Королевства Италия.

Může jít o rezervaci, italského přepravce- letadel, souhvězdí.- Souhvězdí!
Заповедник, итальянский самолет, авианосец, созвездие!

Je nejrozsáhlejším pramenem pro poznání hudby italského trecenta.
В этом и лежит главная причина успеха итальянской музыки.

Zajímalo by mě, jestli teplo italského slunce ještě někdy ucítím?
Интересно, увижу ли я снова теплое солнце Италии?

Navíc bylo Bertoneho studio zodpovědné za poslední dva designy slavného italského skútru" Lambretta.
Вдобавок компания Bertone ответственна за два дизайнерских проекта для двух известных итальянских мотоскутеров Lambretta.

Na fresce je patrný vliv italského renesančního malířství.
Все ярче сказывается влияние итальянских ренессансных воздействий.

Samozřejmě musíme odjet jakmile si najdu Italského přítele.
Конечно, мы должны ехать, когда я только нашла итальянского парня.

Dává trochu italského dresinku do míchaných vajíček předtím než je usmaží.
Она положила немного итальянской приправы во взбитые яйца, прежде чем приготовить их.

Epingl pochází z italského města Lucca.
Возможно, он происходил из италийского города Фалерии.

Roku 1898 byl Fogazzaro jmenován senátorem Italského království.
В 1879 году Тодаро был назначен сенатором Королевства Италия.

Muzio se přidal k družině prvního italského kondotiéra Alberica da Barbiano.
Бартоломео Коллеони- итальянский легкий крейсер типа« Альберико да Барбиано».

Bombardování se zúčastnily intervenční letecké jednotky německé Luftwaffe( Legie Condor) a italského letectva Aviazione Legionaria.
В резерве находились дивизия Монье и итальянский легион Лекки.

Roku 1921 byl Mussolini zvolen do italského parlamentu za Fasci di Combattimento.
В 1919 и 1921 годах Гронки избирался в итальянский парламент в качестве депутата от Пизы.

Statistiche demografiche ISTAT- údaj z oficiální webu italského statiského úřadu ke dni 31.
Statistiche demografiche ISTAT Официальный сайт населенного пункта итал.

Její počátky úzce souvisel s příchodem italského divadelního souboru v době panování Anny Ivanovny.
А именно началась с приезда итальянской труппы во времена Анны Иоанновны.

Mistr světa, Evropy, Itálie a vítěz Italského poháru v boulderingu.
Чемпион Италии и обладатель кубка Италии.

V červenci 2011 odešel do Evropy do italského klubu Inter Milán.
В июле 2011 года перешел в итальянский клуб« Аталанта».

V červenci 2009 se přestěhoval do italského klubu Inter Milán.
В июле 2009 года он переехал в итальянский клуб Интер Милан.

Mohu vám predstavit signora Contina… z italského Ministerstva zahraničí?
Позвольте представить сеньора Контино из Госдепартамента Италии.

Byt nabízí jedinečnou kombinaci italského nábytku, funkčnosti a kvality.
Квартира предлагает уникальное сочетание итальянской дизайнерской мебели, функциональности и качества.

Как использовать "italského" в предложении

Výška Italského ohaře typu "Bracco commune" se naopak více přibližuje k spodní hranici výšky v kohoutku uváděné ve standardu, tj.

Rámování z nerez oceli, kvalitní skla, která zajišťují delší životnost a odolnost brýlí a konce stranic z italského acetátu.

Kvalita zpracování odpovídá vysokým standardům italského výrobce.

Zjevení se uskutečnilo v nové montované hale komunity Cenacolo, která byla zaplněná věřícími, jak místními tak poutníky převážně italského a korejského původu.

Osmadvacetiletého italského fotbalistu získal třetí celek Serie A z FC Janov.

Pátek třináctého ledna byl tragickým dnem pro více než čtyři tisíce lidí na výletní lodi, která ztroskotala u břehů italského ostrova Giglio.

Rámování z nerez oceli, kvalitní skla, která zajišťují delší životnost a odolnost brýlí, a konce stranic z italského acetátu.

Telecom Italia oslabuje o 0,41 %, když CEO společnosti prohlásil, že příští rok očekává mírný pokles italského telekomunikačního trhu.

Doufám, že aspoň zmrznou klíšťata | E15.cz Doufám, že aspoň zmrznou klíšťata Moderátorka a herečka Tereza Kostková kritizuje italského kapitána a věří konopí jako léku.

Celkově stavba těla Italského ohaře odpovídá tomu, kde byl chován, cvičen a využíván jako pes lovecký.