ИТАЛЬЯНСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• italský
• italsky
• italština
• italštiny
• italštinu
• ital
• italskej
• italské
• italská
• italského
• italštině

Примеры использования Итальянский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это итальянский?
To je italština?

Итальянский Италия.
Italština Itálie.

Что это, итальянский?
To je italsky?

Итальянский, фламандский.
Italsky, vlámsky.

Преги? Это что, итальянский?
To je… italsky?

Ты знаешь итальянский, Джен?
Ty umíš italsky, Jen?

Мой итальянский помогает мне.
Má italština mi pomáhá.

Перевод на итальянский.
Překlad do italštiny.

Твой итальянский ужасен!
Ta tvoje italština je otřesná!

Взгляните на итальянский фриз!
Koukněte na ten italskej vlys!

Итальянский Жеребец в детстве.
Italskej hřebec, když byl ještě dítě.

Когда-то я хотела выучить итальянский.
Jednou se chci naučit italsky.

Ты учишь итальянский, готовишь пасту.
Učíš se italsky, vaříš těstoviny.

Несколько месяцев я учил итальянский.
Několik měsíců jsem se učil italštinu.

Твой итальянский просто фантастический.
Tvoje italština je fantastická.

Больше всех обожаю французский и итальянский.
Nejraději mám francouzštinu a italštinu.

Это не итальянский, и я говорю по-английски.
To není italsky, a já mluvím anglicky.

Учила французский и итальянский четыре года.
Studovala jsem francouzštinu a italštinu čtyři roky.

Слушала мой итальянский, немецкий, русский.
Poslouchala jsi mou italštinu, němčinu, ruštinu.

Прошлой ночью для тебя я перевел ее на итальянский.
Minulou noc jsem to pro vás přložil do italštiny.

Я знаю итальянский пассивно и активно, Пиноккио!
Já umím italsky. Pasivně, aktivně, ty Pinocchio!

Один славный маленький итальянский маркиз очень интересовался мной.
A jeden moc hezkej italskej markýz mě chválil.

Странный итальянский парнишка из ее класса, но все же.
Sice je to divný Ital ze třídy, ale stejně.

Инвернесс проглотит, что Анна учит итальянский у Полетти.
Inverness spíš přijme Annu jako studentku italštiny u Polettiů.

Джейн, когда итальянский корабль пришвартовался в Триполи?
Jane, kdy ta italská loď dopluje do Tripolisu, Jane?

Ее произведения переведены на английский, немецкий, испанский, итальянский и др.
Její tvorba je překládána do němčiny, angličtiny, italštiny i španělštiny.

Типичный итальянский завтрак подается каждое утро в кафе в proxilmité.
Typická italská snídaně se podává každý den ráno v kavárně v proxilmité.

В Россию хлынули иностранные языки: английский, голландский, французский и итальянский.
Rusko zaplavily cizí jazyky: angličtina, holandština, francouzština a italština.

Произведения душ Сантуша переводились на французский, итальянский, чешский языки.
Básně Santose Domíngueze byly přeloženy do angličtiny, francouzštiny, maďarštiny a italštiny.

Владеет армянским, английским, французским, русским, португальским и немецким языками, изучает итальянский.
Ovládá němčinu, angličtinu, francouzštinu, ruštinu a učí se italštinu.