JÁ MÁM RANDE на Русском - Русский перевод

• у меня свидание

Примеры использования Já mám rande на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já mám rande!
У меня свидание!

No, víš, já mám rande.
Вообще-то у меня свидание.

Já mám rande.
У меня есть пара.

Vlastně, já mám rande s Lucy.
Вообще-то, у меня свидание с Люси.

Já mám rande.
А у меня свидание.

Jo, dobře, ale já mám rande s Lauren.
Да, ну, у меня свидание с Лорен.

Já mám rande.
У меня будет свидание.

Budeš muset brečet beze mě, já mám rande.
Тебе придется поплакать без меня, у меня свидание.

Ale já mám rande.
Но у меня свидание!

A ještě horší zpráva je, že nám vypršel čas a já mám rande.
А еще, наше время закончилось и у меня свидание.

Já mám rande.
У меня вечером свидания.

Je Valentýn a já mám rande s pálkou a míčkem!
Сегодня День Святого Валентина, и у меня свидание с бейсбольными мячами!

Já mám rande s Lisou.
У меня свидание с Лисой.

Všichni ostatní mají zápas, já mám rande s lavičkou.
У всех завтра игра. А у меня свидание со скамейкой.

Ano, já mám rande.
Да, у меня свидание.

Amy má rande s Reagan, takže já mám rande s Karmou.
У Эми- свидание с Ригэн, а у меня свидание с Кармой.

Ale já mám rande.
У меня свидание за ланчем.

Ať je to kdo chce, mohou zanechat zprávu, protože já mám rande se svým mužem vzadu v dodávce.
Кто бы это ни был, они могут оставить сообщение, потому что у меня свидание с мужем на заднем сидении нового авто.

A já mám rande s osudem.
А я встречусь с судьбой.

Já mám rande ve čtvrtek večer.
В четверг у меня свидание.

Já mám rande s kamarádem z Bordeaux.
У меня свидание с приятелем из Бордо.

Tati, měla jsem pocit, že my máme rande?
Пап, по-моему это у нас было свидание?

Ale my máme rande.
Но у нас свидание.

Přesnětak, pane Sáňko, vy a já máme rande s tím starým dobrým velkým kopcem u radnice.
Точно, мистер Санки, у нас с вами свидание с горкой у городской мэрии.

Carol pořád cvičila a já měla rande.
Кэрол еще не закончила заниматься, а я спешила на свидание.

Tyhle dámy a já máme rande s osudem.
У этих красавиц и у меня сегодня свидание с судьбой.

Předtím se mnou měla rande naslepo.
Я был с ней на свидании вслепую.

Ty holky nevěděly, že se mnou mají rande.
Эти девушки понятия не имели, что встречаются со мной.

Na Valentýna ji bere na ostrov Anguilla, ale my máme rande s mámou, viď?
На праздник он везет ее на Ангилью, но у нас с мамой свидание, да?

Já mám večer rande.
У меня сегодня свидание.

Как использовать "já mám rande" в предложении

No,ale já mám rande s Narutem(jak to nazval on)A večeři Choujim.No tak pudem všichni ne?

Následovaly menší role ve filmu PUMPKIN nebo POMOC, JÁ MÁM RANDE.

Třeba by mě v ?ivotě nenapadlo, ?e Third Wheel je "Pomoc, já mám rande!" :-).

Já mám rande · What Leonard Comes Home To (TV film).

Já mám rande 40%Komedie / RomantickýUSA, 2002Michael zprostředkuje setkání svého kamaráda Stanleye a krásné Diany, která se právě rozešla s přítelem.

Pokud pozitivní tak to je někdy ve stylu já mám rande každý týden několik a nestíhám.

Já mám rande () The Third Wheel role: Diana Evans Zeptejte se Cindy ( ) Good Advice role: Cindy Styne Valentine () role:Paige Prescott Krása na.

Zítra jsou Prasinky a já mám rande s Robinem Bellem z Mrzimoru.

Já mám rande a slíbil jsem sí, že jí vezmu do drive-in!

Já mám rande () The Third Wheel role: Diana Evans Zeptejte se Cindy () Good Advice role: Cindy Styne Valentine () role:Paige Prescott Krása na.