Я ВСТРЕЧУСЬ на Чешском - Чешский перевод

• setkám se
• sejdu se
• se potkám
• setkáme se
• se uvidím
• se seznámím
• schůzku
• narazím
• navštívím

Примеры использования Я встречусь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я встречусь с ним.
Sejdu se s ním.

Когда я встречусь с М?
Kdy se uvidím s M?

Я встречусь с ней там.
Setkám se tam s ní.

Когда я встречусь с Харви?
Kdy se uvidím s Harveym?

Я встречусь с ним завтра.
Setkám se s ním zítra.

А когда я встречусь с роботом?
A kdy se seznámím s robotem?

Я встречусь с его мамой.
Setkám se s jeho matkou.

Хорошо, я встречусь с Джессикой.
Fajn, setkám se s Jessicou.

Я встречусь с его семьей.
Setkám se s jeho rodinou.

Что мне делать, когда я встречусь с Джейком?
Co mám udělat, když narazím na Jakea?

Я встречусь с ним у лифта.
Sejdu se s ním u výtahů.

Тот, кто организовал смерть моего отца- это с ним я встречусь?
Ti, co přikázali smrt mého otce. S těmi se potkám?

Я встречусь с этим доктором.
Navštívím toho doktora.

У меня есть жена с которой я встречусь на семейном ужине.
Mám ženu, se kterou se uvidím na večeři.

И я встречусь позже с Лидией.
Mám pak schůzku s Lydií.

Я встречусь позже с Фернандо.
Sejdu se pak s Fernandem.

Да, я встречусь с ним, этим священником.
Jasně, sejdu se s ním, s tím knězem.

Я встречусь с тобой в автобусе.
Setkáme se u toho autobusu.

Итак… Я встречусь с Маргарет и Бри в субботу в книжном клубе.
Takže takže v sobotu se potkám s Margaret a Bree ohledně knižního klubu.

Я встречусь с Джорджем Сэндсом.
Setkám se s Georgem Sandsem.

Когда я встречусь с твоими друзьями, то я сыграю в мою игру.
Až se seznámím s tvými přáteli, budu se muset vážně snažit.

Я встречусь с ними в их месте.
Setkám se s nimi na jejich místě.

Я встречусь с ним в людном месте.
Setkám se s ním na veřejném místě.

Я встречусь с этим главным инженером.
Setkáme se s vaším Šéfinženýrem.

Я встречусь с Чон У и поговорю с ним.
Sejdu se s ředitelem Cha a promluvím s ním.

Я встречусь с парнем завтра. Посмотрим, что он скажет.
Zítra mám s tím klukem schůzku.

Я встречусь с вами завтра и объясню все детали.
Setkáme se zítra a prozradím vám detaily.

Я встречусь с Йорком, скажу что мы в деле.
Sejdu se s Yorkem a řeknu mu, že jsme připraveni.

Я встречусь с Фрейей, но не здесь. На Шетланде.
Sejdu se s Freyou, ale ne tady, na Shetlandách.

Я встречусь со своим тайным обожателем и все.
Setkám se se svým tajným ctitelem a to je všechno.