ICH TREFFE на Русском - Русский перевод

• я встречаюсь
• я встречаю
• у меня встреча
• я буду ждать
• я принимаю
• я поражаю
• я догоню
• я попаду
• я столкнусь
• я встречусь
• я встретил

Примеры использования Ich treffe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich treffe jemanden.
У меня встреча.

Du weißt, ich treffe Connor.
Это у меня встреча с Коннором.

Ich treffe dich da.
Я буду ждать тебя там.

Er hat Angst, ich treffe Faith.
Боится, что я столкнусь с Фейт.

Ich treffe euch dort.
Я буду ждать вас там.

Lass mich raten… ich treffe jemanden.
Дай угадаю-- Я встречаю кого-то.

Ich treffe euch später.
Я догоню Вас позже.

Die Entscheidungen, die ich treffe, sind meine.
Все решения, которые я принимаю,- мои собственные.

Ich treffe viele Leute.
Я встречаю много людей.

Ruf die Feuerwehr an, ich treffe sie dort.
Сообщите в противопожарную службу. Я буду ждать их там.

Ich treffe meinen Vater.
Я встречаю своего отца.

Er kommt von der Arbeit, ich treffe ihn in seiner Wohnung.
Он уходит с работы, я встречаю его у него дома.

Ich treffe Sie dann dort.
Я буду ждать тебя там.

Jedes Mädchen, das ich treffe, möchte zur Schule gehen.
Каждая девочка, которую я встречаю, хочет ходить в школу.

Ich treffe euch oben.
Нет, я догоню вас наверху.

Einer der Jungs, die ich treffe, ist mal auf See verloren gegangen.
Одного из парней, с которыми я встречаюсь, однажды унесло в море.

Ich treffe ihn morgen.
Я встречаюсь с ним завтра.

Nein, aber ich treffe Madame d'Exelmans.
Нет, но у меня встреча с мадам д' Эксельманс.

Ich treffe dich dann dort.
Я буду ждать тебя там.

Jamie sagt, ich treffe schlechte Entscheidungen.
Джейми сказала, что я принимаю неправильные решения.

Ich treffe ihn um 15 Uhr.
У меня встреча с ним на 3: 00.

Wenn ich treffe, bleibe ich bei dir statt bei Dad.
Если я попаду, я остаюсь с тобой, а не с отцом.

Ich treffe Henry in seinem Club.
Я встречаюсь с Генри в его клубе.

Ich treffe meine Kumpels im Pub.
Я встречаюсь с товарищами в пабе.

Ich treffe Danny auf der Treppe.
Я встречаюсь с Дэнни на лестнице.

Ich treffe sie zwei-, dreimal im Monat.
Я встречаю ее два- три раза в месяц.

Ich treffe meine Frau in der Tate Modern.
Боже! У меня встреча с женой в галерее Тэйт- модерн.

Ich treffe meine eigenen Entscheidungen jeden Tag.
Я принимаю свои собственные решения каждый день.

Ich treffe Ogilvie um 10 Uhr, um ihm mein Manuskript zu zeigen.
Я встречаюсь с Огилви в 10. 00, может, он возьмет мою рукопись.

Ich treffe viele Menschen, für die ich mich beruflich interessieren muss.
Я встречаюсь со многими людьми по работе. У меня к ним сугубо профессиональный интерес.