Примеры использования Jak je možné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak je možné, že žijí?
Как им удалось выжить?Veliteli, jak je možné, že se patogen rozšířil?
Капитан, как такое возможно, что патоген распространяется?Jak je možné, že to nemáte?
Doktore, jak je možné, že si nikdy neuvědomila pravdu?
Доктор. Как это возможно, что истина ей так и не открылась?Jak je možné, že jsem to neviděl?
Как я мог этого не видеть?Jak je možné, že jsem tím klíčem?
Как это возможно, что я ключ?Jak je možné, že jste nezadaný?
Как это возможно, что Вы все еще одиноки?Jak je možné, že na tom nezáleží?
Как может быть неважно, куда этот поезд тебя отвезет?Jak je možné, že na Kelly Nicole žárlím?
Как возможно такое, что я завидую Келли Николь?Jak je možné, že se vám neozvala?
Как такое возможно, что вы с ней до сих пор не связались?Jak je možné, že ty máš sex a já ne?
Как такое возможно, что ты занимаешься сексом, а я нет?Jak je možné, že se vždycky za všechno viníš?
Как тебе удается постоянно во всем себя винить?Jak je možné, že po probuzení vypadáš tak dobře?
Как тебе удается просыпаясь так хорошо выглядеть?Jak je možné, že vás ještě nikdo nefotografoval?
Как получилось, что вы никогда не фотографировались?Jak je možné, že nemáš doma jedinou moji fotku?
Как так вышло, что здесь нет ни одной моей фотографии?Ale… jak je možné, že všechny moje kreditky jsou. .
Но… как это возможно, что все три мои кредитки.Jak je možné, že jsem si myslela, že jsi starší?
И как я могла подумать, что ты старше?Jak je možné, že jste dojeli se čtyřmi vestami?
Jak je možné, že nemáme žádné záběry z vloupání?
Как это возможно, что у нас нет записи с камеры с проникновением?Jak je možné, že jste matka Sandy a ne její sestra?
Как это возможно, что вы мама Сэнди, а не ее сестра?Jak je možné, že v tom jede Dark Army? Ať je to cokoliv?
Каким образом за этим стоит Темная Армия, чтобы это ни было?Jak je možné, že vypadne z letadla a přistane bez zranění?
Как такое возможно, что она выпала из самолета и приземлилась невредимой?Jak je možné, že jste se vrátil bez pomoci Sestry Marianny?
Как это возможно что вы вернулись без помощи Сестры Марианны?Jak je možné, že vypadáš hůř než ti dva pomlácení?
Как так вышло, что ты выглядишь паршивее этих 2 мужчин, поступивших после мордобоя?Jak je možné, že film je chvíli barevný a chvíli černobílý.
Как такое возможно, что фильм наполовину цветной наполовину блеклый.Jak je možné, že tvůj žaludek je tvrdohlavější než ty.
Как такое возможно, что твой желудок еще более упрямей, чем ты? Я не знаю.Jak je možné, že Spolek neví o vašich mezi-dimenzionálních dveřích?
Как такое возможно, что Конклав не знает о ваших вратах в другое измерение?Jak je možné, že jsem dovolil, aby sis navlékla tolik oblečení?
Как так получилось, что я позволил тебе надеть Jak je možné, že nedokážeš identifikovat ochmýřeného růžového červa?
Как такое случилось, что ты не можешь идентифицировать ворсистого розового червя?Jak je možné, že jsou poutníci všude, dokud nějakého nepotřebuješ najít?
Как так выходит, Странники повсюду, пока не решишь найти одного из них?
