JAK MOHLI на Русском - Русский перевод

• как они могли
• как можно
• откуда
• откуда они могли
• как они смеют
• как они смогли

Примеры использования Jak mohli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak mohli!
Как они смеют!

Ale i tak jak mohli…?
Но, несмотря на это, Как они могли…?

Jak mohli.
Как они могли…?

Nemůžu pochopit, jak mohli udělat stejnou začátečnickou chybu.
Не могу понять, как можно совершить одну и ту же ошибку новичка.

Jak mohli změnit?
Как можно сменить?

Ale jak mohli zrušit Greek Week?
Но как они могут отменить Греческую Неделю?

Jak mohli utéct?
Как они могли сбежать?

Jak mohli prohrát?
Как они могли проиграть?

Jak mohli zklamat?
Как могут потерпеть неудачу?

Jak mohli všechny vyhodit?
Как можно было всех сократить?

Jak mohli jen tak zmizet?
Как они могли просто исчезнуть?

Jak mohli zrušit váš let?
Как они могут отменить твой вылет?

Jak mohli znát jeho minulost?
Откуда они знали о его прошлом?

Jak mohli vědět, že přijdeme?
Откуда они знали, что мы придем?

Jak mohli zapomenout na Vietnam?
Как они могли забыть про Вьетнам?

Jak mohli svěřit péči jim?
Как они могли дать им попечение?

Jak mohli přeslechnout pět výstřelů?
Как можно не услышать пять выстрелов?

Jak mohli vědět, že tam budu?
Откуда они узнали, что я собирался быть здесь?

Jak mohli vědět, že k tomu dojde?
Откуда они могли знать, что это произойдет?

Jak mohli vědět, že tam budu, Toni?
Как они могли знать, что я был там, Тони?

Jak mohli rozbít celou organizaci?
Как они смогли добраться до всей нашей структуры?

Jak mohli umístit Zaka na obal časopisu?
Как они посмели напечатать на обложке Зэка?

Jak mohli něco takového vyvinout?
Как они смеют разрабатывать такие вещи в своем городе?

Jak mohli sakra vědět o dvou sadách účetních knih?
Как они могли знать о двух наборах книг?

Jak mohli vědět, že mám na baru dopis?
Откуда они могли знать, что в баре меня ждет письмо?

Jak mohli být jmenováni již tři Hledači?
Как можно было успеть назвать трех других Искателей?

Jak mohli najít jeho DNA na místě činu?
Тогда как они смогли обнаружить его ДНК на месте преступления?

Jak mohli otevřít další hned naproti? Neboj,?
Как они могли открыть другую франшизу так близко от меня?

Tak jak mohli starověcí egypťané vypouštět ptáka ze Sakkáry?
Итак, как могли древние Египтяне запускать Саккарскую пташку?

Jak mohli Thalové přijít na vzorec, jak zničit náš dóm?
Как могли Вэйлс найти формулу, чтобы уничтожить наш купол?

Как использовать "jak mohli" в предложении

Vždycky jsem si říkala, jak mohli lidé žít bez toho či onoho a ono je to vlastně daleko jednodušší.

Jak mohli učedníci poznat, že jde skutečně o Mojžíše a Eliáše, když neměli s čím srovnat jejich identitu!?

Přidávali se civilisté, kteří pomáhali, jak mohli – četníky přivezla před rozhlas třeba i tramvaj, jejíž řidič pohotově změnil trasu.

Kinderheimu, a zdejší vězni, jakmile zjistili, že jsou v táboře děti, pomáhali jim potají, jak mohli.

Nechápou jak mohli mít tak odrbané efekty, tak naivní příběh a především svítící kostýmy.

Záhadou zůstává, jak mohli obyvatelé komplexu k pornografickým materiálům přijít.

V McDonaldu na popularitu videa zareagovali nejlépe, jak mohli.

Jak mohli učedníci poznat, s kým se to Ježíš potkává?

A jak mohli Sumerové znát Uran, Neptun a Pluto?

Jenže mnoho času nezbývalo, a proto tentokrát utíkali lidé sami, jak mohli.