JAK TO SKONČILO на Русском - Русский перевод

• как все закончилось

Примеры использования Jak to skončilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak to skončilo?
Чем заканчивается?

Takže jak to skončilo?
Ну как все закончилось?

Jak to skončilo?
Как он закончился?

A hádej jak to skončilo?
Знаешь, чем все закончилось?

Jak to skončilo?
Как все закончилось?

Víš, jak to skončilo.
Ты знаешь, как это закончилось.

Jak to skončilo?
Как это закончилось?

Vím jen, jak to skončilo.
Но я знаю, как все закончилось.

Jak to skončilo?
Чем это закончилось?

Počkej, to je, jak to skončilo?
Подождите, это как она закончилась?

Jak to skončilo?
И как все кончилось?

Nejsem nadšený z toho, jak to skončilo.
Я не рад как все закончилось.

Jak to skončilo?
И как это закончилось?

Ale mám docela představu, jak to skončilo.
Но я догадываюсь, чем все закончилось.

A jak to skončilo?
Так как все закончилось?

Jsem přesvědčený, že víš, jak to skončilo.
Полагаю, ты уже знаешь, как это закончилось.

A jak to skončilo?
И что из этого получилось?

Možná že je, ale nelíbí se mi, jak to skončilo.
Может быть, да, но мне не нравится как все закончилось.

Tak jak to skončilo.
О том, как все закончилось.

Když jste naposledy viděl Rexe, jak to skončilo?
В последний раз, когда вы видели Рекса, как это закончилось?

Jak to skončilo?
Как у вас все закончилось?

Jo, no… víš, taky se cítím blbě kvůli tomu, jak to skončilo.
Да, ну… ты знаешь, я тоже чувствую себя плохо из-за того, что все кончилось.

Jak to skončilo předtím?
Как оно останавливалось до этого?

Jak jste se potkali, jak dlouho jste spolu chodili… a jak to skončilo.
Расскажи как вы познакомились, сколько встречались и как все закончилось.

Jak to skončilo v mé hrudi?
Как это оказалось в моей груди?

Takže, Liso, chtěl jsem ti ještě jednou říct, jak jsem si užil ten večer a ještě jednou se omlouvám za to, jak to skončilo.
Так что, как бы то ни было, Лиза, я просто хотел тебе снова сказать насколько мне понравился тот вечер, и снова извиниться за то, как он закончился.

Tak jak to skončilo s tím mrtvým chlapem?
И как все закончилось, с мертвецом?

Toby mi neřekl, jak to skončilo, ale mám dojem, že špatně.
Тоби не рассказал мне, как все закончилось, но у меня такое впечатление, что все закончилось плохо.

Když víte, jak to skončí, stálo vám to zato?
Зная, как все закончилось, скажи, стоило ли оно того?

Chceš vědět, jak to skončí?
Хочешь знать, чем все закончилось?

Как использовать "jak to skončilo" в предложении

Ten film s vámi udělá přesně to, co miluji – po skončení filmu budete v nejlepším případě pár desítek minut přemýšlet, proč to skončilo, jak to skončilo.

Neřeknu vám, jak to skončilo, každopádně jsem to musela jít rozchodit!!!

Jak to skončilo?“ Kněz mi odvětil: „Nic jsem po ní nechtěl a ona chodí dále k protestantům.

Nevím, jak to mohlo skončit tak, jak to skončilo.

Na druhou stranu však byl zakoupen nemocnicí gama nůž a skončilo to, jak to skončilo.

Jak to skončilo všichni víme, křižáci se dali na útěk.

Zítek odmítal spolupráci na jeho opeře přesto, že jej Talich prosil, že: „Velký umělec má dovésti odpouštět.“ Jak to skončilo, se nedochovalo.

Až do poslední chvíle jsem nečekala, že to skončí tak jak to skončilo.

Já se budu těšit na druhý díl, protože tak jak to skončilo, mě dost naštvalo.

Při kandidatuře sedmnácti uskupení, kdy každý samozřejmě hledal na své kandidátky ty nejlepší jména, tak to skončilo, jak to skončilo.