JDE DOMŮ на Русском - Русский перевод

• идет домой
• едет домой
• возвращается домой
• уходит домой
• пойдет домой
• идти домой
• уезжает домой
• собирается домой
• направляется домой

Примеры использования Jde domů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tom jde domů.
Том идет домой.

Ale můj syn jde domů.
Но мой сын едет домой.

Kdo jde domů?
Кто едет домой?

Tom mi řekl, že jde domů.
Том сказал мне, что идет домой.

Ed jde domů.
Эд уходит домой.

Ano, maminka jde domů.
Да, мама едет домой.

Boyd jde domů na oběd.
Бойд идет домой обедать.

Jirka tedy jde domů.
Джалиль возвращается домой.

Barty jde domů se mnou.
Барти идет домой со мной.

Ale aby mi řekla, že jde domů.
А сказать, что идет домой.

Kluk jde domů!
Малец едет домой!

Včera říkal, že jde domů.
Вчера он говорил, что собирается домой.

Andie jde domů.
Энди уезжает домой.

Přijde, odvede práci a jde domů.
Он приходит, делает свою работу и уезжает домой.

Lily jde domů.
Лили направляется домой.

Jde domů do svého bytu. Málokdy odejde před ránem.
Идет домой, до утра не выходит.

Lidstvo jde domů.
Человечество возвращается домой.

Vítěz bere vše, poražený jde domů.
Победитель получит все, проигравший пойдет домой.

Durdles jde domů na večeři.
Дердлс идет домой на ужин.

Myslím, že Whip říkal, že jde domů také.
Кажется, Уип сказал, что тоже собирается домой.

Kdo prohraje, jde domů pěšky.
Проигравший уходит домой пешком.

Thad jde domů, já taky, všichni jdeme domů..
Тед идет домой. Я иду домой..

Řekla mi, že jde domů balit.
Она сказал мне, что едет домой собирать вещи.

Ivann a Temmy odešli a já se snažil Cedrika přesvědčit, ať jde domů.
Айван и Темми уже ушли. Я пытался убедить Седрика идти домой.

Vzdá to, jde domů a zabije se.
Забивает, идет домой и убивает себя.

Denise zavolala své Mutter a řekla, že jde domů a odešla.
Дениз позвонила мать и сказала ей идти домой, потом ушла.

Řekni jí, ať jde domů, než tě dostane do problému.
Скажи ей пусть идет домой, пока вы не вляпались в неприятности.

Nikdy nepoznáš tu skvostnou bolest… kluka, který jde domů sám.
Тебе никогда не узнать изысканной боли парня, который идет домой в одиночестве.

A co je to za typ? Někdo, kdo jde domů, až když bar zavírá.
Такой, который идет домой, когда бар закрывается.

Říkala jsem, ať jde domů, ale chce být chlap.
Я ему сказала идти домой, но он решил доказать, что у него стальные яйца.

Как использовать "jde domů" в предложении

V noci kolem jedný mi napsal SMS, že se ještě projde a jde domů.

Koně určitě tušili, že se jde domů, protože pospíchali, poklusávali a nechtěli se nechat držet v kroku.

Pořád mi vrtá hlavou, jestli, když Eddie řekl, že jde domů hrát si na honěnou, tím myslel to nebo něco jiného, a také, jak to bylo v angličtině.

Po první půlce měly dokonce strach, že už se jde domů.

House: Pět hodin, Dr.House jde domů… Cuddyová: Je čtvrt na pět… ještě Vám neskončila pracovní doba.

Asi to někde dělají tak, že se jde domů druhý den, ale ten odpočinek mi docela bodnul.

Jákob po dvaceti letech odchází od Lábana a jde domů ke svému bratrovi.

Někdo jde domů, někdo na svačinu, někdo se jde jen projít.

Asi proto, že je tak stupidní:) Pan Novák jde domů, když vidí malého chlapečka, jak se snaží dosáhnout na zvonek, ale chybí mu několik centimetrů.

Nikolka dnes šla s bruslení a, že jde domů.