ИДТИ ДОМОЙ на Чешском - Чешский перевод

• jít domů
• jet domů
• chodit domů
• běžte domů
• jdi domů
• jděte domů
• šel domů
• šla domů
• půjdu domů

Примеры использования Идти домой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Идти домой.
Jdi domů.

Можно идти домой.
Jdi domů.

Мне… Мне нужно идти домой.
Potřebuju jet domů.

Можешь идти домой, Куинн.
Můžeš jet domů, Quinn.

Ты готова идти домой?
Můžeme jet domů?

Эм… идти домой. У нас нет мест.
Jděte domů, máme plno.

Можешь идти домой.
Jdi domů.

Она у Тома. Мы можем идти домой.
Dostala Toma, můžeme jet domů.

Можете идти домой.
Běžte domů.

Кажется я сказал тебе идти домой.
Myslel jsem, že jsem ti řekl, abys šel domů.

Можете идти домой.
Všichni jděte domů.

Мама позвонила… И мне велели идти домой.
Máma zavolala a řekli mi, abych šel domů.

Я не хочу идти домой!
Nechci jet domů!

Мы можем идти домой, пожалуйста?
Můžeme jet domů, prosím?

Я сказал тебе идти домой.
Já říkám, abyste šla domů.

Я не хочу идти домой… понятно?
Prostě se mi nechce chodit domů.

Можешь поставить бутылку на пол и идти домой.
Položte tu lahev na zem a jděte domů.

Пришло время идти домой, парень.
Je načase, abys šel domů, kluku.

Черт возьми. Я знала, что не стоит идти домой.
Kruci, já věděla, že nemám chodit domů.

Мне нужно идти домой и подготовиться к вечеру.
Musím jet domů a připravit se na večer.

Чтобы поговорить, тебе нужно идти домой.
Na to, aby sis s ní promluvil, musíš jít domů.

Идти домой и усовершенствовать городской устав.
Běžte domů a oprašte si místní práva občanů.

Я должна посмотреть, а ты должен идти домой.
Já se na to musím okamžitě podívat. Vy běžte domů.

Тебе надо идти домой, а не работать на этих лунатиков.
Měl bys jet domů a ne makat pro ty magory.

Поэтому я решила: пора или играть по- крупному, или идти домой.
Takže buď udělám něco velkého nebo půjdu domů.

Он сказал мне идти домой, что он сам обо всем позаботится.
Řekl mi, abych šla domů. Že se o to postará.

Становится поздно пора идти домой и постирать свое гигити.
Už se začíná připozdívat. Asi už půjdu domů a trošku proženu giggity.

Можешь идти домой пешком или сразу в свой церковный хор.
Můžeš jít domů pěšky, nebo rovnou do toho svého kostelního sboru.

Вместо того, чтобы идти домой… Ты идешь в спортзал.
Místo toho, abys šla domů… jsi šla do tělocvičny.

Обмойте и приготовьте нашу жертву вместе с Кевином. Потом можете идти домой.
Můžete s Kevinem oběť umýt a připravit, pak běžte domů.