ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ на Чешском - Чешский перевод

• vraťte se domů
• běžte domů
• jděte domů

Примеры использования Возвращайтесь домой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возвращайтесь домой.
Jděte domů.

Сейчас же возвращайтесь домой, юная леди.
Mazej domů, mladá dámo.

Возвращайтесь домой.
Běžte domů.

Никогда не возвращайтесь домой.
Nikdy bychom se neměli vracet domů.

Возвращайтесь домой.
Pojďte domů.

Забирайте свое войско и возвращайтесь домой.
Otoč svou armádu a běžte domů.

Возвращайтесь домой.
Vraťte se domů.

Он скажет: возвращайтесь домой.- Это благоразумно.
Řekl, aby jsme se vrátili domů.

Возвращайтесь домой, Гари.
Běžte domů, Gary.

Где бы вы сейчас ни были, возвращайтесь домой.
Nyní, ať už jste kdekoli, vraťte se domů.

Не возвращайтесь домой.
Nejezděte domů.

Прекратите враждебные действия и возвращайтесь домой.
Přestaňte tady vybuřovat a vraťte se domů.

Возвращайтесь домой- сейчас же!
Vraťte se domů!

Не делайте глупостей и возвращайтесь домой.
Nemíchejte se do toho a raději se vraťte domů.

Возвращайтесь домой, детектив.
Běžte domů, detektive.

Се сходитс€. јльфа- 2, возвращайтесь домой.
Tak jo. Zavažte si tu ránu a vraťte se, Alfo 2.

Возвращайтесь домой в Мейплтон.
Běžte domů do Mapletonu.

Лучше возвращайтесь домой и попрощайтесь со своими любимыми.
Měli byste se vrátit domů a rozloučit se s vašimi milovanými.

Возвращайтесь домой немедленно.
Okamžitě se vraťte domů.

Возвращайтесь домой, мисси Боверс.
Běžte domů, paní Bowersová.

Возвращайтесь домой, миссис Гэррет.
Vraťte se domů, paní Garretová.

Возвращайтесь домой, забудьте об этом.
Jděte domů a zapomeňte na to.

Возвращайтесь домой, обнимите дочку.
Jděte domů a obejměte svou dceru.

Возвращайтесь домой, вы во второй группе.
Vraťte se domů. Jste v druhé vlně.

Возвращайтесь домой, тут нечего делать!
Vraťte se domů, tady není nic k vidění!

Возвращайтесь домой целыми и невредимыми, парни.
Dostaňte se bezpečně domů, chlapci.

Возвращайтесь домой и ждите, когда ВВС свяжется с вами.
Jděte domů, dokud vás letectvo nekontaktuje.

Возвращайтесь домой, а я приеду раньше, чем через 15 минут.
Vraťte se dovnitř, a já u vás budu… do patnácti minut.

Возвращайтесь домой и займите жизнь чем-то еще.
Nebo se vrátíte domů a najdete si nějaký jiný smysl života.

Возвращайтесь домой, мисси, к чистому воздуху и хорошей еде.
Úpřímně slečno, měla byste se vrátit domů, do čistého vzduchu a spousty dobrého jídla.