JE TÁTA на Русском - Русский перевод

• твой отец
• папа был
• папа уже

Примеры использования Je táta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je táta.
Твой отец.

Tam je táta!
Это папа!

Je táta doma?
А папа дома?

To je táta.
Это мой папа.

Je táta doma?
Наш отец дома?

Kdo je táta?
Кто же папа?

Je táta doma?
Твой отец дома?

To je táta.
Это твой отец.

Je táta doma?
Твой папа дома?

Kde je táta?
Где мой папа?

Je táta zrádce?
Мой отец был изменник?

Teď je táta.
Он ведь отец.

Je táta v pořádku?
Мой папа в порядке?

Kde je táta?
Где мой отец?

Je táta s tebou?
Твой папа живет с вами?

Kde je táta?
Где твой отец?

Zlatíčko, to je táta.
Детка, это папа. Твой папочка.

To je táta.
Это- твои папа?

Musíš nějakého kámoše přesvědčit, že je táta a bude dítě vychovávat.
Придется убедить друга, что это он отец и должен растить ребенка.

To je táta!
Ой, это мой папа.

Támhle je táta.
Вон твой папа.

Když je táta v nemocnici?
Когда отец лежит в больнице?

Myslím, že je táta doma.
Я думаю, папа уже скоро придет.

Když je táta pryč, můžu si to sníst u televize?
Папа уже ушел, можно я пойду у телевизора поем?

Myslíš, že je táta šťastný?
Ты думаешь, твой отец счастлив?

Proč je táta naštvanej?
Почему папа так рассердился?

Zachu, je táta doma?
Зак? А папа дома?

Gail, on je táta mýho dítěte.
Гейл, он же отец моего ребенка.

Občas je táta velký egoista.
Иногда твой отец- большая эгоистичная.

Protože tam je táta a my chceme, však víš.
Потому что папа будет крутится рядом, а мы хотим…, ну знаешь.

Как использовать "je táta" в предложении

Buďte opatrní, nabádal je táta, když se rozcházeli v předsíni Více Deset dní potom, co Ježíš odešel do nebe, apoštolové uslyšeli silné hřmění a prudkou vichřici.

Proč je táta nejlepší trenér – a co všechno bylo třeba sportu obětovat – vypráví 2násobný mistr světa a aktuální světová jednička ve vodním slalomu Jiří Prskavec.

Také jeho rodina si už zvykla, že je táta dvakrát v roce opouští, aby si „zahrál“ na vojáka.

Ona má malého syna, a protože je tátovi hodně podobný, jsem přesvědčená, že je táta jeho otcem.

Ovocné keře najdete na naší zahradě opravdu jen ojediněle, proto je táta ochránil důmyslným systémem pletivových zábran.

Pyšný je táta i Přerov Na helmě stále nosí košík, přesto Karel Plášek mladší za 16 zápasů už devětkrát skóroval!

Actually, I know exactly what he'd give. 'Cos he claims it on expenses. „Uncorking,“ he calls it. 6×18 – A Shot in the Dark Frankie: Těžko uvěřit, že tohle je táta Alice.

Pošťačka přd barákem, kde si hrálo hejno dětí, zamávala pohledem, obrátila se na dětíi a Helena zvolala: "to je táta!" a bylo to.

Medi, tak ať je táta brzy v pořádku, vy to fakt nemáte jednoduchý.

Kuchyň je naruby a máma na větvi. 00:24:56-A kde je táta? -Táta hraje v domově důchodců. 00:25:02-To je tam na pořád? -Ne, večer je doma. 00:25:09-Tak čau. 00:25:16Ty nechceš napít?