JE TO DOBRÝ CHLAP на Русском - Русский перевод

• он хороший парень
• он хороший человек
• он отличный парень

Примеры использования Je to dobrý chlap на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to dobrý chlap.
Он хороший парень.

Říkals, že je to dobrý chlap.
Ты сказал, он отличный парень.

Je to dobrý chlap.
Он хороший человек.

Víte, že je to dobrý chlap.
Вы знаете, что он хороший человек.

Je to dobrý chlap, pane.
Он хороший человек, сэр.

Řekla jste, že je to dobrý chlap.
Ты сказала он хороший парень.

Ale je to dobrý chlap.
Но он отличный парень.

Já jenom tvrdím, že je to dobrý chlap.
Я просто говорю, он хороший парень.

Jo, je to dobrý chlap.
Да, он хороший парень.

Dej mu šanci. Je to dobrý chlap.
Дай ему шанс, он хороший человек.

Je to dobrý chlap, Royi.
Он хороший человек, Рой.

Pracoval?- Má nějakou duševní poruchu, ale je to dobrý chlap.
У него легкое расстройство психики, но он хороший парень.

Je to dobrý chlap, Ducky.
Он отличный парень, Дак.

Takže ten chlápek, se kterým chodila, je to dobrý chlap?
А этот парень, с которым она встречалась, он хороший парень?

Je to dobrý chlap, Steve.
Он хороший парень, Стив.

Fitzi, je to dobrý chlap, ale nevím, jak by posloužil.
Фитц, он хороший человек, но я не вижу его на этом посту.

Je to dobrý chlap, jasný?
Он хороший человек, ясно?

Poslouchej, je to dobrý chlap který byl obviněný z něčeho co neudělal.
Слушай, он хороший человек, которого обвинили в том, чего он не совершал.

Je to dobrý chlap, no ne?
Он хороший парень, не так ли?

Je to dobrý chlap, Chrisjen.
Он хороший человек, Крисьен.

Je to dobrý chlap, detektive.
Он хороший человек, детектив.

Je to dobrý chlap, nemyslíš?
Он хороший парень, как думаешь?

Je to dobrý chlap a očividně mu na tobě velmi záleží.
Он хороший парень и заботится о тебе.

Je to dobrý chlap, co udělal špatnou věc.
Он хороший человек, который совершил нечто плохое.

Je to dobrý chlap, je ještě ze staré školy.
Он хороший парень. Просто немного старомодный.

Je to dobrý chlap, mnohem lepší než můj otec.
Он хороший парень… намного лучше, чем мой отец.

Je to dobrý chlap a zaslouží si vědět, co jsi zač.
Он хороший человек, и имеет право знать во что ты влипла.

Je to dobrý chlap a někdo by na něj měl dávat pozor.
Он хороший парень, и кто-то должен следить за ним..

Je to dobrý chlap, který se přátelí s nesprávnou osobou.
Он хороший человек но, к сожалению, дружит не с тем человеком..

Je to dobrý chlap, ale potřebujeme, aby Roycovi odčerpal hlasy.
Он хороший парень… но он нам нужен для того, чтобы оттянуть голоса у Ройса.

Как использовать "je to dobrý chlap" в предложении

Je to dobrý chlap, dá se obměkčit." Maminka se na Ládovu akci dívá skepticky, ale děvčata se dala získat.

Je to dobrý chlap, říká Váňa a z nějakého důvodu mluví o muži, který je 330 let po smrti, v přítomném čase.

A pak je tady H. (její druh), je mi s ním moc dobře, je to dobrý chlap. 6.

Měl jsem však v úmyslu ho vylíčit i jako dobrého a laskavého člověka - stará se o matku, má silný cit pro spravedlnost, v hloubi duše je to dobrý chlap.

Měli jsme dobrý vztah a je to dobrý chlap.

Je to dobrý chlap, má rád spoluhráče a my jej také, takže v kabině nejsou žádné problémy," zakončil Rio.

L: Je to dobrý chlap, jinak bych ani neměl odvahu za ním zajít.

Napřed je to dobrý chlap a pak s jeho přeměnou na vlkodlaka se z něj stává bestie, která nemá slitování.

Což připomíná důstojníky na Titaniku, kteří věří, že kapitán vše napraví, pár hodin po nárazu do ledovce. „Jen trochu trpělivosti, je to dobrý chlap.

Od paní docentky na naší katedře jsem dostala kontakt na svého nynějšího šéfa, ať mu zkusím zavolat, že je to dobrý chlap.