JE TU DOST на Русском - Русский перевод

• здесь достаточно
• тут достаточно
• здесь хватит
• тут полно
• тут хватит
• здесь много
• тут довольно
• здесь довольно

Примеры использования Je tu dost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu dost.
Здесь много.

Nestrkejte se. Je tu dost místa.
Не толкайтесь, тут достаточно места.

Je tu dost místa.
Тут полно места.

I přes to sucho je tu dost vody a květin.
Несмотря на засуху, здесь достаточно воды для цветов.

Je tu dost horko.
Здесь довольно жарко.

Dejte si pořádně, je tu dost pro celý regiment.
Ну что же, вкусности тут. Достаточно чтобы накормить армию.

Je tu dost pro všechny.
Здесь хватит на всех.

Kajenskýho popře je tu dost pro dva na celou apokalypsu.
Тут достаточно перца, чтобы пережить пару апокалипсисов.

Je tu dost pro oba.
Здесь хватит для вас обоих.

Pan Pool nechtěl odpolední svačinu, je tu dost pro nás obě.
Мр. Пул не захотел чаю, значит тут хватит для нас двоих.

A je tu dost místa.
И здесь довольно просторно.

Proč to tady vypadá, že je tu dost jídla pro 300?
Почему все выглядит так, будто здесь достаточно еды для трех сотен?

Wow, je tu dost lidí.
А тут довольно многолюдно.

Je tu dost místa pro oba.
Тут хватит места для двоих.

Že je tu dost místa pro všechny.
Здесь хватит места для всех нас.

Je tu dost horko, musíš pít.
Тут довольно жарко. Попей.

Určitě je tu dost místa na to, abychom pachatele udrželi od sebe.
Здесь достаточно места, чтобы держать наших суперзлодеев вдали друг от друга.

Je tu dost místa pro nás oba.
Здесь хватит места нам обоим.

Je tu dost místa pro oba, ne?
Тут хватит места нам обоим, да?

Je tu dost prázdných místností.
Здесь полно заброшенных комнат.

Je tu dost paliva na celou noc.
И дров здесь хватит на всю ночь.

Je tu dost místa, tak neblázni.
Тут полно места. Никакой проблемы.

Je tu dost místa pro všechny.
Здесь достаточно места для всех нас.

Je tu dost teplejch i bez vás dvou.
Здесь достаточно вагин без вас двоих.

Je tu dost policajtů na to.
Там достаточно копов, чтоб справиться с ними.

A je tu dost místa na vybudování čehokoli.
И тут полно места, чтобы построить все что угодно.

Je tu dost hraček, aby se s nimi dala začít válka.
Тут достаточно игрушек, чтобы начать войну.

A je tu dost všeobecných chirurgů, ale já jen jeden.
И здесь полно общих хирургов, а я- только один.

Je tu dost důkazů na to, abysme pohřbili Cabbage Corp.
Тут достаточно улик, чтобы закрыть Капусту и Ко за содействие.

Je tu dost nezodpovězených otázek na to, abychom to mohli považovat za vraždu.
Здесь достаточно не проясненных вопросов Чтобы мы могли рассматривать это как потенциальное убийство.

Как использовать "je tu dost" в предложении

Naštěstí konkurenčních firem je tu dost, a tak jsme si zamluvili hodinový okružní let na další den.

Místa a práce je tu dost," řekl prezident. "Je to prezident spřátelené země a udělám cokoli, abych ochránil jeho i jeho rodinu."

Zvířátek je tu dost, rozumně ... číst celé Pohádkový les v Teplicích, Teplice V Janáčkových sadech vzniklo nové hřiště pro děti s názvem Pohádkový les.

Interiér je hodně prostorný, takže je tu dost místa pro sklad sudů, stáčírnu a další provoz.

Letím v 10:05 a hned na to v 10:40 letí další B777, proto je tu dost narváno.

Komentáře typu " společné vlastnictví je ďáblův vynález " sem nepište, těch už je tu dost. Škoda času.

Znám tyto stránky jen krátce, ale vidím že je tu dost kvalitních filmů.

Redeberg obsluhuje asi šest párů vlaků, je tu dost času na to, aby se strojům dostalo řádného provozního ošetření.

Zároveň je tu dost natolik chudých žen a dívek, které se odhodlají k drastickému kroku se za peníze své pěstěné hřívy zbavit.

Vezměte si tedy na cestu něco pohodlného, je tu dost prostoru na to, se v klidu převlékat.